مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
195. من أراد أن يتزوج المرأة، من قال: لا بأس أن ينظر إليها
اگر کوئی شخص کسی عورت سے شادی کرنا چاہے تو جن حضرات کے نزدیک وہ اسے دیکھ سکتا ہے
ترقیم عوامۃ: 17677 ترقیم الشثری: -- 18293
١٨٢٩٣ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا) (١) ابو معاوية عن عاصم عن بكر عن المغيرة بن شعبة قال: خطبت امراة فقال لي النبي ﷺ:"هل نظرت إليها؟ (قلت) (٢) : لا، (قال) (٣) : فانظر إليها فإنه احرى ان يؤدم بينكما" (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، س]: (نا).
(٢) في [ك، س، ز، ك]: (قال).
(٣) سقط من: [جـ، ز، ك].
(٤) رجاله ثقات، واختلف في سماع بكر من المغيرة، أخرجه أحمد (١٨١٥٤)، والترمذي (١٠٨٧)، والنسائي ٦/ ٦٩، وابن ماجه (١٨٦٦)، وسعيد بن منصور (٥١٧)، وعبد الرزاق (١٠٣٣٥)، وابن حبان (٤٠٤٣)، والحاكم ٢/ ١٦٥، وعبد بن حميد (١٢٥٤)، وابن الجارود (٦٧٦)، (٦٧٥)، والطحاوي ٣/ ١٤، والدارقطني (٣/ ٢٥٢)، والبيهقي ٧/ ٨٤، والخطيب ٧/ ٣٤٤، والطبراني ٢٠/ ١٠٥٤، والبغوي (٢٢٤٧)، والدارمي (٢٠٩٤).
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو معاوية ، عن عاصم ، عن بكر ، عن المغيرة بن شعبة ، قال: خطبت امراة، فقال لي النبي صلى الله عليه وسلم:" هل نظرت إليها؟" قلت: لا , قال:" فانظر إليها ؛ فإنه احرى ان يؤدم بينكما"
حضرت مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے ایک عورت کو نکاح کا پیغام بھجوایا تو حضور 5 نے مجھ سے فرمایا کہ کیا تم نے اسے دیکھا ہے؟ میں نے عرض کیا نہیں، آپ نے فرمایا کہ اسے دیکھ لو، یہ تمہارے رشتے کے دیر پا ہونے کا سبب بنے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18293]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18293، ترقيم محمد عوامة 17677)
ترقیم عوامۃ: 17678 ترقیم الشثری: -- 18294
١٨٢٩٤ - حدثنا يونس (بن) (١) محمد قال: نا عبد الواحد (بن زياد) (٢) قال: نا محمد ابن (إسحاق) (٣) عن داود بن الحصين عن واقد بن عبد الرحمن بن سعد بن معاذ عن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله ﷺ:"إذا خطب احدكم امراة فإن استطاع ان ينظر منها إلى ما يدعوه إلى نكاحها فليفعل". فخطبت جارية من بني سلمة فكنت اتخبا (٤) تحت الكرب حتى نظرت منها إلى ما يدعوني إلى نكاحها (فتزوجتها) (٥) (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ف]: (عن).
(٢) في [أ، س، ط، هـ]: (أن زيادًا).
(٣) في [س]: (إياد).
(٤) في [ز، ك]: زيادة (لك).
(٥) في [س، ك]: (فتزوجها).
(٦) واقد قيل: لا يعرف، والصواب أنه ابن عمرو ثقة، أخرجه أحمد (١٤٥٨٦)، وأبو داود (٢٠٨٢)، والطحاوي ٣/ ١٤، والبيهقي ٧/ ٨٤، والحاكم ٢/ ١٦٥، كما أخرجه ابن خزيمة (٢٤٦٩)، وأبو يعلى (١٧٨١).
حدثنا يونس بن محمد ، قال: نا عبد الواحد بن زياد ، قال: نا محمد بن إسحاق ، عن داود بن الحصين ، عن واقد بن عبد الرحمن بن سعد بن معاذ ، عن جابر بن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا خطب احدكم امراة فإن استطاع ان ينظر منها إلى ما يدعوه إلى نكاحها ؛ فليفعل"، فخطبت جارية من بني سلمة فكنت اتخبا تحت الكرب حتى نظرت منها إلى ما يدعوني إلى نكاحها، فتزوجتها"
حضرت جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ ”جب تم میں سے کوئی کسی عورت کو نکاح کا پیام بھجوائے تو اگر اس کے اس دیکھنے کی طاقت رکھتا ہو تو اسے دیکھ لے“ پس میں نے بنو سلمہ کی ایک لڑکی کے لئے نکاح کا پیغام بھجوایا اور کھجور کی چھال کے نیچے چھپ کر میں نے اسے دیکھا اور پھر اس سے شادی کرلی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18294]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18294، ترقيم محمد عوامة 17678)
ترقیم عوامۃ: 17679 ترقیم الشثری: -- 18295
١٨٢٩٥ - حدثنا حفص عن حجاج عن محمد بن سليمان عن عمه سهل بن ابي (حثمة) (١) عن محمد بن مسلمة قال: خطبت امراة فجعلت اتخبا لها حتى نظرت إليها في نخل لها فقيل: اتفعل هذا وانت صاحب رسول الله ﷺ؟ (قال) (٢) : (فقلت) (٣) : سمعت رسول الله ﷺ يقول:"إذا القى الله في قلب (امرئ) (٤) منكم خطبة امراة فلا ⦗٥٤٢⦘ باس ان ينظر إليها" (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ز، ط، ك]: (خيثمة)، وفي [س]: (حيثمه).
(٢) في [ز]: (فقال).
(٣) في [ز، جـ، ك، ط، س، أ، ب]: سقط (فقلت).
(٤) في [س]: (امرأة).
(٥) مجهول منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس، ومحمد بن سليمان مجهول، أخرجه أحمد (١٦٠٢٨)، وابن ماجه (١٨٦٤)، والطبراني ١٩/ (٥٠٠)، وابن أبي عاصم في الآحاد (١٩٩١)، وسعيد بن منصور (٥١٩)، والطحاوي ٣/ ١٣، والطيالسي (١١٨٦)، والبخاري في التاريخ ١/ ٩٧، والحاكم ٣/ ٤٣٤.
حدثنا حفص ، عن حجاج ، عن محمد بن سليمان ، عن عمه سهل بن ابي حثمة ، عن محمد بن مسلمة ، قال: خطبت امراة فجعلت اتخبا لها حتى نظرت إليها في نخل لها، فقيل: اتفعل هذا وانت صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: فقلت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إذا القى الله في قلب امرئ منكم خطبة امراة، فلا باس ان ينظر إليها"
حضرت محمد بن مسلمہ رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ میں نے ایک عورت کو نکاح کا پیغام بھجوایا پھر میں اس کی کھجوروں کی چھال میں چھپ کر اسے دیکھتا تھا۔ مجھے کہا گیا کہ آپ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابی ہوکرایسا کرتے ہو؟ انہوں نے فرمایا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا ہے کہ جب اللہ تعالیٰ تم میں سے کسی کے دل میں کسی عورت کے ساتھ نکاح کا ارادہ ڈال دے تو اسے دیکھنے میں کوئی حرج نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18295]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18295، ترقيم محمد عوامة 17679)
ترقیم عوامۃ: 17680 ترقیم الشثری: -- 18296
١٨٢٩٦ - حدثنا عبد الرزاق عن معمر عن (ابن) (١) طاوس قال: (٢) اردت ان (اتزوج) (٣) امراة، فقال لي ابي: اذهب فانظر إليها، قال: فلبست وتهيات فلما رآني قال: لا تذهب.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [أ، ب، جـ، س، ز، ط، ك، هـ].
(٢) في [أ، ب، جـ، ك، ز، ط]: زيادة (إذا).
(٣) في [أ، ب، ط]: (تتزوج)، وفي [س، ك]: (تزوج).
حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن ابن طاوس، قال: " اردت ان اتزوج امراة، فقال لي ابي: اذهب فانظر إليها قال: فلبست وتهيات فلما رآني قال: لا تذهب"
حضرت ابن طاؤس رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ میں نے ایک عورت سے شادی کا ارادہ کیا تو مجھ سے میرے والد نے کہا کہ جاؤ اور اسے دیکھ لو۔ میں نے نئے کپڑے پہنے اور تیار ہوگیا تو میرے والد نے مجھ سے فرمایا کہ مت جاؤ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18296]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18296، ترقيم محمد عوامة 17680)
ترقیم عوامۃ: 17681 ترقیم الشثری: -- 18297
١٨٢٩٧ - حدثنا وكيع عن ربيع عن الحسن قال: لا باس ان ينظر إليها قبل ان يتزوجها.
حدثنا وكيع، عن ربيع، عن الحسن، قال: " لا باس ان ينظر إليها قبل ان يتزوجها"
حضرت حسن رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ جس عورت سے نکاح کا ارادہ ہو شادی سے پہلے اسے دیکھنے میں کوئی حرج نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18297]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18297، ترقيم محمد عوامة 17681)
ترقیم عوامۃ: 17682 ترقیم الشثری: -- 18298
١٨٢٩٨ - حدثنا [ابو داود عن (زمعة) (١) عن الزهري في الرجل يتزوج المراة قال: لا باس ان ينظر إليها قبل ان يتزوجها (٢) لان الله ﷿ يقول: ﴿ولو اعجبك حسنهن﴾ [الاحزاب: ٥٢] .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ط، هـ]: (ربيعة).
(٢) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، ب].
حدثنا ابو داود، عن زمعة، عن الزهري، في الرجل يتزوج المراة قال:" لا باس ان ينظر إليها قبل ان يتزوجها، لان الله عز وجل يقول: ولو اعجبك حسنهن سورة الاحزاب آية 52"
حضرت زہری رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ جس عورت سے نکاح کا ارادہ ہو شادی سے پہلے اسے دیکھنے میں کوئی حرج نہیں، اس لئے کہ اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں { وَلَوْ أَعْجَبَک حُسْنُہُنَّ } [الاحزاب ٥٢] [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18298]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18298، ترقيم محمد عوامة 17682)
ترقیم عوامۃ: 17683 ترقیم الشثری: -- 18299
١٨٢٩٩ - حدثنا ابو معاوية عن حجاج عن (سهل بن) (١) محمد (٢) بن ابي ⦗٥٤٣⦘ (حثمة) (٣) عن عمه (سليمان) (٤) بن ابي (حثمة) (٥) قال: رايت محمد بن (مسلمة) (٦) يطارد (نبيتة) (٧) بنت الضحاك وهي على إنجار من (اناجير) (٨) المدينة ببصره فقلت: اتفعل هذا؟ قال: نعم! سمعت رسول الله ﷺ يقول:"إذا القى الله في قلب (امرئ) (٩) خطبة امراة فلا باس ان ينظر إليها" (١٠) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) في [هـ]: زيادة (بن سليمان).
(٣) في [أ، ب، س، ط]: (خيثمة).
(٤) في [هـ]: (سهل).
(٥) في [أ، ب، س، ط]: (خيثمة).
(٦) في [س]: (سلمة).
(٧) في [أ، ب]: (نبيشة)، وفي [س]: (نبشة)، وفي [هـ]: (ثبيتة).
(٨) في [س، ط، ب]: (أناحير).
(٩) في [س]: (امرأة).
(١٠) مجهول منقطع حكمًا؛ لجهالة سهل، وحجاج مدلس، هكذا رواه أبو معاوية محمد بن خازم فقال: سهل بن محمد عن عمه سليمان، أخرجه ابن حبان (٤٠٤٢)، وابن أبي عاصم في الآحاد (١٩٩٢)، والطبراني ١٩/ ٥٠٤، والخطيب في الأسماء المبهمة ١/ ٤٣، ورواه المزي ٢٥/ ٣٠١، من طريق الخطيب بما يوافق رواية الجماعة التي تقدمت (١٨٢٥٨)، وانظر: التاريخ الكبير ١/ ٩٦، وأسد الغابة ٧/ ٥١، وشرح معاني الآثار ٣/ ١٣، وسبق تخريجه (١٨٢٥٨)، كما أخرجه الحاكم ٣/ ٤٩٢.
حدثنا ابو معاوية ، عن حجاج ، عن محمد بن سليمان بن ابي حثمة ، عن عمه سهل بن ابي حثمة ، قال: رايت محمد بن مسلمة يطارد نبيتة بنت الضحاك، وهي على إنجار من اناجير المدينة ببصره، فقلت: اتفعل هذا؟ قال: نعم , سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إذا القى الله في قلب امرئ خطبة امراة فلا باس ان ينظر إليها"
حضرت سلیمان بن ابی حثمہ رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ میں نے محمد بن مسلمہ رحمہ اللہ کو دیکھا کہ نبی تہ بنت ضحاک کو دیکھ رہے تھے، میں نے کہا کہ آپ ایسا کررہے ہیں؟ انہوں نے فرمایا کہ ہاں، میں نے اللہ کے رسول 5 کو فرماتے ہوئے سنا ہے کہ جب اللہ تعالیٰ تمہارے دل میں کسی عورت سے نکاح کا ارادہ ڈال دے تو اسے دیکھنے میں کوئی حرج نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18299]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18299، ترقيم محمد عوامة 17683)