مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
81. من قال: ليس هو بطلاق، فلا يطأها الذي يشتريها حتى يطلق
جو حضرات فرماتے ہیں کہ یہ طلاق نہیں ہے، البتہ خریدنے والا اس وقت تک جماع نہیں کرسکتا جب تک اسے طلاق نہ دے دی جائے
ترقیم عوامۃ: 18573 ترقیم الشثری: -- 19273
١٩٢٧٣ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابن عيينة عن الزهري عن ابي سلمة ان عبد الرحمن ابن عوف اشترى جارية من عاصم بن عدي فاخبر ان لها (زوجا) (١) فردها (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، س، ط، ك]: (زوج).
(٢) صحيح.
حدثنا ابو بكر قال: نا حدثنا ابو بكر قال: نا ابن عيينة، عن الزهري، عن ابي سلمة , ان عبد الرحمن بن عوف اشترى جارية من عاصم بن عدي فاخبر ان لها زوجا" فردها"
حضرت ابو سلمہ رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حضرت عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ نے عاصم بن عدی رحمہ اللہ سے ایک باندی خریدی انہیں بتایا گیا کہ اس کا خاوند بھی ہے تو انہوں نے اس باندی کو واپس کردیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 19273]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19273، ترقيم محمد عوامة 18573)
ترقیم عوامۃ: 18574 ترقیم الشثری: -- 19274
١٩٢٧٤ - حدثنا ابو بكر قال: نا عبدة بن سليمان عن يحيى (بن سعيد) (١) عن سليمان بن يسار ان عاصم بن (عدي) (٢) وهب لعبد الرحمن بن عوف جارية فلما دنا منها اخبرته ان لها زوجا (٣) فردها عليه (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ز، ك]: (بن معبد).
(٢) في [س]: (لعدي).
(٣) في [أ، ب، جـ، س، ط، ك]: (زوج).
(٤) منقطع؛ سليمان لا يروي عن عاصم ولا عبد الرحمن.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا عبدة بن سليمان، عن يحيى بن سعيد، عن سليمان بن يسار، ان عاصم بن عدي وهب لعبد الرحمن بن عوف جارية فلما دنا منها اخبرته ان لها زوجا"، فردها عليه".
حضرت سلیمان بن یسار رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ عاصم بن عدی رحمہ اللہ نے عبد الرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ کو ایک باندی ہدیہ میں دی، جب وہ اس کے قریب جانے لگے تو اس نے بتایا کہ اس کا خاوند ہے، پس حضرت عبدالرحمن رضی اللہ عنہ نے اس باندی کو واپس کردیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 19274]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19274، ترقيم محمد عوامة 18574)
ترقیم عوامۃ: 18575 ترقیم الشثری: -- 19275
١٩٢٧٥ - حدثنا ابو بكر قال: نا شريك عن عبيد الله بن سعد عن (يسار بن ⦗٢٢٧⦘ نمير) (١) عن عمر قال: (اشتر) (٢) بضعها (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س، ط، هـ]: (ابن يسار)، وانظر: الخبر في شرح مشكل الآثار للطحاوي ١١/ ١٧٦.
(٢) في [خ]: (اشترى).
(٣) مجهول؛ لجهالة عبيد اللَّه بن سعد.
حدثنا ابو بكر، قال: نا شريك، عن عبيد الله بن سعد، عن ابن يسار، عن عمر ، قال:" اشتر بضعها"
حضرت عمر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ اس نے اس کی شرمگاہ کو بھی خریدا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 19275]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19275، ترقيم محمد عوامة 18575)
ترقیم عوامۃ: 18576 ترقیم الشثری: -- 19276
١٩٢٧٦ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو خالد الاحمر عن حجاج عن ابي إسحاق (عن مصعب) (١) بن سعد ان سعدا اشترى جارية لها زوج فلم يقربها حتى اشترى بضعها من زوجها بخمسمائة (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: كلمة غير واضحة.
(٢) منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو خالد الاحمر، عن حجاج، عن ابي إسحاق، عن مصعب بن سعد، ان سعدا " اشترى جارية لها زوج , فلم يقربها حتى اشترى بضعها من زوجها بخمسمائة"
حضرت مصعب بن سعد فرماتے ہیں کہ حضرت سعد رحمہ اللہ نے ایک ایسی باندی خریدی جس کا خاوند تھا، وہ اس باندی کے اس وقت تک قریب نہ گئے جب تک اس کے خاوند سے اس کا حق پانچ سو کے عوض نہ خرید لیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 19276]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19276، ترقيم محمد عوامة 18576)
ترقیم عوامۃ: 18577 ترقیم الشثری: -- 19277
١٩٢٧٧ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع قال: نا يونس بن ابي إسحاق عن ابيه عن مصعب بن سعد ان سعدا زوج جارية له (مملوكا) (١) له (فتبعتها) (٢) نفسه (قال) (٣) : فجعل لغلامه حقا على ان يطلقها (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، س، ط، ك]: (مملوكة).
(٢) في [س]: (فتبعها)، وفي [ط]: (فسهى)، وفي [أ، ب]: (فتبيعها).
(٣) سقط من: [أ، ب].
(٤) حسن؛ يونس صدوق.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، قال: نا يونس بن ابي إسحاق، عن ابيه، عن مصعب بن سعد، ان سعدا زوج جارية له مملوكا له , فتبعتها نفسه، قال:" فجعل لغلامه حقا على ان يطلقها"
حضرت مصعب بن سعد رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حضرت سعد رضی اللہ عنہ نے اپنی ایک باندی کی شادی اپنے ایک غلام سے کرادی۔ بعد میں انہوں نے خود اس باندی کو حاصل کرنے کا ارادہ کیا تو اپنے غلام کو اس بات پر عوض دیا کہ وہ اس کو طلاق دے دے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 19277]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19277، ترقيم محمد عوامة 18577)
ترقیم عوامۃ: 18578 ترقیم الشثری: -- 19278
١٩٢٧٨ - حدثنا ابو بكر قال: نا (عبدة) (١) بن سليمان عن عبيد الله بن عمر عن نافع ان رجلا اهدى إلى عثمان جارية فلما جردها قالت: إن لي زوجا، فردها إلى مولاها (وقال) (٢) : اهديت (لي) (٣) جارية لها زوج (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (عبد).
(٢) في [س]: (وقالت).
(٣) سقط من: [س].
(٤) منقطع؛ نافع لا يروي عن عثمان.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا عبدة بن سليمان، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، ان رجلا اهدى إلى عثمان جارية فلما جردها، قالت: إن لي زوجا فردها إلى مولاها , وقال:" اهديت لي جارية لها زوج"
حضرت نافع رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے عثمان رضی اللہ عنہ کو اپنی باندی ہدیہ میں دے دی، جب انہوں نے اس سے جماع کرنا چاہا تو اس نے کہا کہ میرا ایک خاوند ہے، تو انہوں نے وہ اس کے مالک کو واپس کردی اور فرمایا کہ تو نے مجھے ایک ایسی باندی ہبہ کی جس کا خاوند تھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 19278]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19278، ترقيم محمد عوامة 18578)
ترقیم عوامۃ: 18579 ترقیم الشثری: -- 19279
١٩٢٧٩ - حدثنا ابو بكر قال: نا علي بن (هاشم) (١) عن ابن ابي ليلى عن الشعبي قال: اهدى رجل من همدان لعلي جارية، فلما اتته سالها (علي) (٢) : افارغة ام مشغولة؟ فقالت: مشغولة يا امير المؤمنين، قال: فاعتزلها وارسل إلى زوجها فاشترى بضعها منه بعشرين واربعمائة (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، هـ]: (هشام).
(٢) سقط من: [أ، ب].
(٣) ضعيف؛ لحال ابن أبي ليلى.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا علي بن هاشم، عن ابن ابي ليلى، عن الشعبي، قال: اهدى رجل من همدان لعلي جارية فلما اتته سالها علي: افارغة ام مشغولة؟ فقالت: مشغولة يا امير المؤمنين؟ قال: فاعتزلها وارسل إلى زوجها فاشترى بضعها منه بعشرين واربعمائة"
حضرت شعبی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ہمدان کے ایک آدمی نے اپنی ایک باندی حضرت علی رضی اللہ عنہ کو ہدیہ میں دی، جب وہ ان کے پاس آئی تو حضرت علی رضی اللہ عنہ نے اس سے سوال کیا کہ تو فارغہ ہے یا مشغول ہے؟ اس نے کہا اے امیر المؤمنین! میں مشغول ہوں یعنی میرا خاوند ہے، حضرت علی رضی اللہ عنہ اس سے پیچھے ہٹ گئے اور اس کے خاوند کو پیغام بھیج کر بلوایا اور اس کا حق چار سو بیس میں خرید لیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 19279]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19279، ترقيم محمد عوامة 18579)
ترقیم عوامۃ: 18580 ترقیم الشثری: -- 19280
١٩٢٨٠ - حدثنا ابو بكر قال: نا عبد السلام بن حرب عن محمد بن إسحاق عن نافع عن ابن عمر قال: العبد احق بامراته اينما وجدها، إلا ان يكون (طلقها) (١) طلاقا بائنا (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (طلاقها).
(٢) منقطع حكمًا؛ ابن إسحاق مدلس.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا عبد السلام بن حرب، عن محمد بن إسحاق، عن نافع، عن ابن عمر ، قال: " العبد احق بامراته اينما وجدها إلا ان يكون طلقها طلاقا بائنا"
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ غلام اپنی بیوی کا زیادہ حق دار ہے جہاں کہیں بھی اسے پائے، البتہ اگر اس کو طلاق بائنہ دے دی تو اس کا حق ختم ہوگیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 19280]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19280، ترقيم محمد عوامة 18580)
ترقیم عوامۃ: 18581 ترقیم الشثری: -- 19281
١٩٢٨١ - حدثنا ابو بكر قال: نا إسماعيل بن علية عن ايوب عن ابن سيرين قال: نبئت ان عبد الرحمن (١) (راى) (٢) (امراة) (٣) فاعجبته (فسال) (٤) عنها، قالوا: هذه امة لفلان، فاشتراها باربعة آلاف (درهم) (٥) (وإذا) (٦) لها زوج فاعطاه مائة ⦗٢٢٩⦘ درهم على ان يطلقها، فابى فزاده فابى (فزاده فابى) (٧) حتى بلغ خمسمائة فابى فردها (عليه) (٨) (٩) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: زيادة (ابن عوف).
(٢) في [ط]: (راتي).
(٣) في [أ]: (مراءه).
(٤) في [ط]: (فسألت).
(٥) سقط من: [أ، ب، س، ط، هـ].
(٦) في [أ، ب]: (وأن لها).
(٧) سقط من: [س، ط، هـ].
(٨) سقط من: [س].
(٩) مجهول؛ لجهالة من روى عنه ابن سيرين.
حدثنا ابو بكر، قال: نا إسماعيل ابن علية، عن ايوب، عن ابن سيرين، قال: نبئت ان عبد الرحمن راى امراة فاعجبته فسال عنها , قالوا: هذه امة لفلان فاشتراها باربعة آلاف وإذا لها زوج فاعطاه مائة درهم على ان يطلقها , فابى فزاده , فابى حتى بلغ خمسمائة فابى , فردها عليه
حضرت ابن سیرین رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ مجھے خبر دی گئی کہ حضرت عبد الرحمن رضی اللہ عنہ نے ایک عورت دیکھی جو انہیں بھلی محسوس ہوئی، انہوں نے اس کے متعلق پوچھا کہ یہ کون ہے؟ انہیں بتایا گیا کہ یہ فلاں کی باندی ہے، انہوں نے چار ہزار درہم کے عوض اسے خرید لیا، بعد میں معلوم ہوا کہ اس کا خاوند بھی ہے، چناچہ انہوں نے اس کے خاوند کو ایک سودرہم دیئے کہ وہ اسے طلاق دے دے، اس نے طلاق دینے سے انکار کردیا، انہوں نے رقم کو بڑھایا اس نے پھر انکار کیا وہ بڑھاتے رہے اور وہ انکار کرتا رہا یہاں تک کہ انہوں نے پانچ سو درہم دینے کی پیش کش کی لیکن اس نے پھر بھی انکار کردیا تو حضرت عبد الرحمن رضی اللہ عنہ نے وہ باندی اس کو دے دی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 19281]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19281، ترقيم محمد عوامة 18581)
ترقیم عوامۃ: 18582 ترقیم الشثری: -- 19282
١٩٢٨٢ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن مسعر عن (معبد بن خالد) (١) او عن (ابي) (٢) حصين ان ابا مسعود كره ان يطاها ولها زوج (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س، ز، ط، ك]: (سعيد بن خلد)، وفي [جـ]: (سعد بن خالد).
(٢) في [س، هـ]: (ابن).
(٣) منقطع؛ لانقطاع ما بين أبي حصين وأبي مسعود.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن مسعر، عن معبد بن خالد، او، عن ابن حصين، ان ابا مسعود " كره ان يطاها ولها زوج"
حضرت ابو مسعود رضی اللہ عنہ نے اس بات کو مکروہ قرار دیا ہے کہ آدمی عورت سے جماع کرے جبکہ اس کا خاوند بھی ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 19282]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19282، ترقيم محمد عوامة 18582)