مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
45. في احتكار الطعام
غلے کو ذخیرہ کرنے کا بیان
ترقیم عوامۃ: 20760 ترقیم الشثری: -- 21603
٢١٦٠٣ - حدثنا حدثنا (ابو اسامة عن) (١) عبد (الرحمن) (٢) بن يزيد بن جابر ⦗٣٥٢⦘ قال: (نا) القاسم عن ابي (امامة) (٣) قال: نهى رسول الله ﷺ ان يحتكر الطعام (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [أ، ب، هـ، س، ط، ز، جـ]، وانظر: المطالب العالية (١٤١١).
(٢) في [أ، ب]: (الرحيم).
(٣) في [هـ، ب، س، ز، ط]: (أسامة).
(٤) حسن؛ القاسم صدوق، وقد رواه جعفر بن عون عن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، والحديث أخرجه الحاكم (٢/ ١١) (٢١٦٣)، والطبراني (٧٧٧٧)، والروياني (١١٩٩)، وابن أبي عمر كما في المطالب (١٤١١)، والبيهقي في الشعب (١١٢١٢)، وابن عبد البر في الاستذكار (٦/ ٤١٠).
حضرت ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کھانے کا ذخیرہ کرنے سے منع فرمایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 21603]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21603، ترقيم محمد عوامة 20760)
ترقیم عوامۃ: 20761 ترقیم الشثری: -- 21604
٢١٦٠٤ - حدثنا يحيى بن سعيد القطان عن التيمي عن (ابي) (١) (نضرة) (٢) ابي سعيد مولى الانصار عن عثمان بن عفان انه نهى عن الحكرة (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
(٢) في [س]: (نصرة).
(٣) حسن؛ أبو سعيد هو مولى أبي أسيد من كبار التابعين وذكر في الصحابة وذكره ابن حبان في الثقات، أخرجه ابن إسحاق ومسدد كما في المطالب العالية (١٤٠٩)، وابن شبه (١٨٣٩).
حضرت عثمان رضی اللہ عنہ نے ذخیرہ اندوزی سے منع فرمایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 21604]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21604، ترقيم محمد عوامة 20761)
ترقیم عوامۃ: 20762 ترقیم الشثری: -- 21605
٢١٦٠٥ - حدثنا عبدة بن سليمان عن محمد بن إسحاق عن محمد بن إبراهيم عن سعيد بن المسيب عن معمر بن (١) (نضلة) (٢) العدوي قال: قال رسول الله ﷺ:"لا يحتكر إلا خاطئ" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (عبد اللَّه بن).
(٢) في [س]: (نصلة).
(٣) منقطع حكمًا؛ ابن إسحاق مدلس، أخرجه أحمد (١٥٧٥٩)، ومسلم (١٦٠٥).
حضرت معمر بن نضلہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ ذخیرہ اندوزی کوئی گناہ گار ہی کرسکتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 21605]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21605، ترقيم محمد عوامة 20762)
ترقیم عوامۃ: 20763 ترقیم الشثری: -- 21606
٢١٦٠٦ - حدثنا يحيى بن سعيد (القطان) (١) عن (يحيى) (٢) بن سعيد عن سعيد ⦗٣٥٣⦘ ابن المسيب عن ابن (عمر) (٣) قال: الحكرة خطيئة (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (القصان).
(٢) سقط من: (ط).
(٣) في [ز]: (ابن معمر)، وفي [د]: (معمر)، وانظر: صحيح مسلم (١٦٠٥).
(٤) صحيح.
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ ذخیرہ اندوزی گناہ ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 21606]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21606، ترقيم محمد عوامة 20763)
ترقیم عوامۃ: 20764 ترقیم الشثری: -- 21607
٢١٦٠٧ - حدثنا حفص بن غياث عن ليث عن عبيد الله قال: قال عمر: من احتكر طعاما ثم تصدق براس ماله والربح لم يكفر عنه (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف ليث.
حضرت عمر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ جس شخص نے کھانا ذخیرہ کیا پھر اصل مال اور نفع کو صدقہ کردیا تو اس سے کفارہ نہیں لیا جائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 21607]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21607، ترقيم محمد عوامة 20764)
ترقیم عوامۃ: 20765 ترقیم الشثری: -- 21608
٢١٦٠٨ - حدثنا جرير عن ليث عن الحكم قال: اخبر علي برجل احتكر طعاما (بمائة الف) (١) ، فامر به ان يحرق (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (بألف مائة).
(٢) منقطع ضعيف؛ ليث ضعيف، والحكم لم يدرك عليًا.
حضرت حکم فرماتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ کو خبر دی گئی کہ ایک آدمی نے ایک لاکھ کا غلہ ذخیرہ کر رکھا ہے انہوں نے اسے جلانے کا حکم دے دیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 21608]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21608، ترقيم محمد عوامة 20765)
ترقیم عوامۃ: 20766 ترقیم الشثری: -- 21609
٢١٦٠٩ - حدثنا حميد بن عبد الرحمن الرواسي عن الحسن (بن) (١) الحكم عن عبد الرحمن بن قيس (قال:) (٢) قال (حبيش) (٣) : (قد) (٤) (احرق) (٥) (علي) (٦) على (بيادر) (٧) بالسواد كنت (احتكرتها) لو (تركها) (٨) ⦗٣٥٤⦘ (لربحت) (٩) (مثل) (١٠) عطاء الكوفة (١١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، س، ز، هـ]: (عن)، وانظر: التاريخ الكبير ٣/ ١٢٣ و ٥/ ٣٣٨، والجرح والتعديل ٣/ ٧ و ٥/ ٢٧٧، والإكمال ٢/ ٣٣٠، والثقات ٧/ ٨٩، وتهذيب الكمال ٦/ ١٢٩.
(٢) سقط من: [س].
(٣) في [أ، ب، هـ، س، ط]: (قيس)، وانظر: المحلى (٩/ ٦٥).
(٤) سقط من: [جـ].
(٥) في [ط]: (أرق).
(٦) في [هـ]: (لي)، وسقط من: [س].
(٧) في [هـ]: (بياور)، وفي [س]: (ببادر).
(٨) في [أ، ب، س، ط]: (تركتها).
(٩) في [س، هـ]: (لربحتها)، وفي [ط]: (لو بحتها).
(١٠) سقط من: [س].
(١١) مجهول؛ لجهالة عبد الرحمن بن قيس.
حبیش کہتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے میرے اس غلے کو جلانے کا حکم دیا جو میں نے ذخیرہ کیا تھا، اگر وہ اسے چھوڑ دیتے تو میں اس میں سے پورے کوفہ کے غلے کے برابر نفع حاصل کرلیتا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 21609]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21609، ترقيم محمد عوامة 20766)
ترقیم عوامۃ: 20767 ترقیم الشثری: -- 21610
٢١٦١٠ - حدثنا وكيع عن سفيان عن إبراهيم (بن) (١) مهاجر عن عبد الله بن (باباه) (٢) عن (عبد الله) (٣) بن عمرو قال: لا (يحتكر) (٤) إلا خاطئ (او) (٥) (باغ) (٦) (٧) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س، ط]: (عن).
(٢) في [أ، ب، هـ]: (نائلة).
(٣) في [ز]: (عبيد اللَّه).
(٤) في [س]: (تحتكر).
(٥) في [س]: (و).
(٦) في [هـ]: (باغي)، وفي [س]: (باعى).
(٧) حسن؛ إبراهيم بن مهاجر صدوق.
حضرت عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ذخیرہ اندوزی کوئی گناہ گار یا سرکش ہی کرسکتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 21610]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21610، ترقيم محمد عوامة 20767)
ترقیم عوامۃ: 20768 ترقیم الشثری: -- 21611
٢١٦١١ - حدثنا (عبيد الله) (١) بن موسى عن الربيع (بن) (٢) حبيب عن نوفل ابن عبد الملك عن ابيه عن علي قال: نهى رسول الله ﷺ عن الحكرة (بالبلد) (٣) (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س، ط، ك]: (عبد اللَّه).
(٢) في [جـ]: (عن).
(٣) في [س]: (بالبد).
(٤) ضعيف جدًا؛ نوفل بن عبد الملك متروك، أخرجه الحارث كما في البغية (٤٢٧)، والمحاملي (١٨٩)، وابن عدي ٣/ ١٣٤، والبيهقي في الشعب (١١٢١٥).
حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور 5 نے ذخیرہ اندوزی سے منع فرمایا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 21611]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21611، ترقيم محمد عوامة 20768)
ترقیم عوامۃ: 20769 ترقیم الشثری: -- 21612
٢١٦١٢ - حدثنا يزيد بن هارون قال: اخبرنا الاصبغ بن (زيد) (١) الوراق قال: (نا) (٢) ابو (بشر عن ابي) (٣) (الزاهرية) (٤) عن كثير بن مرة الحضرمي عن ابن عمر عن النبي ﵇ (٥) قال:"من احتكر طعاما (اربعين) (٦) ليلة فقد برئ من الله وبرئ الله منه، ايما اهل (عرصة) (٧) ظل فيهم (٨) امرؤ جائع فقد برئت منهم ذمة الله" (٩) (١٠) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، س، ز، ط، ك]: (يزيد).
(٢) في [أ، ب، جـ، ز]: (ثنا).
(٣) سقط من: [ز].
(٤) في [أ، ب، س، ط]: (الراهوية).
(٥) في [أ، ب، جـ، ز، س]: ﷺ. وفي [أ]: زيادة (وآله).
(٦) في [أ، ب، ز، ك]: (أو يعسق)، وفي [س]: (أو يعتق)، وفي [ط]: (أو بعين).
(٧) في [أ، ب]: (عرضه).
(٨) في [ز، ك]: زيادة (أمر).
(٩) مجهول؛ لجهالة أبي الزاهرية، أخرجه أحمد (٤٨٨٠)، والحاكم (٢/ ١١)، وأبو يعلى (٥٧٤٦)، وابن عدي (١/ ١٩)، وأبو نعيم في الحلية (٦/ ١٠١)، والبزار (١٣١١/ كشف)، والفاكهي (١٧٧٢)، والطبراني في الأوسط (٢١).
(١٠) في [د]: (تم الجزء الأول من كتاب البيوع والحمد للَّه وحده)، وفي [ك]: (الجزء الثاني من البيوع).
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جس شخص نے چالیس دن تک کھانا ذخیرہ کیا تو وہ اللہ سے بری ہے اور اللہ تعالیٰ اس سے بری ہے، وہ صاحب حیثیت لوگ جن میں کوئی بھوکا زندگی گزار رہا ہو اللہ پر ان کی ذمہ داری نہیں ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 21612]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21612، ترقيم محمد عوامة 20769)