مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
211. في الرجل يهب الهبة فيريد أن يرجع فيها
کوئی شخص ہبہ دینے کے بعد واپس لینے کا ارادہ کرے
ترقیم عوامۃ: 22121 ترقیم الشثری: -- 23066
٢٣٠٦٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن إبراهيم عن الاسود عن عمر قال: من وهب هبة لذي رحم فهي جائزة، ومن وهب هبة لغير ذي رحم فهو احق بها ما لم يثب منها (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حضر ت عمر رضی اللہ عنہارشاد فرماتے ہیں کہ جو شخص اپنے ذی رحم کو ہبہ دے تو وہ اس کے لئے جائز ہے۔ اور جو غیر ذی رحم محرم کو ہبہ دے تو وہ اس کا زیادہ حق دار ہے جب تک کہ اس کا عوض نہ لیا ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 23066]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23066، ترقيم محمد عوامة 22121)
ترقیم عوامۃ: 22122 ترقیم الشثری: -- 23067
٢٣٠٦٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن معاوية (بن) (١) صالح عن ربيعة بن يزيد عن عبد الله بن عامر قال: كنت (جالسا) (٢) عند ⦗١٤٥⦘ فضالة (٣) ، فاتاه رجلان يختصمان (٤) في باز، فقال احدهما: وهبت له بازي رجاء ان يثيبني، واخذ بازي ولم يثبني، فقال له الآخر: وهب لي (بازه) (٥) ، ما سالته ولا تعرضت له، فقال فضالة (٦) : رد عليه (بازه) (٧) او اثبه (٨) ، فإنما (يرجع) (٩) في المواهب (النساء) (١٠) (وشرار) (١١) الاقوام (١٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (عن).
(٢) سقط في: [ز].
(٣) في [هـ]: زيادة (بن عبيد).
(٤) في [هـ]: زيادة (إليه).
(٥) في [هـ]: (بازيه).
(٦) في [هـ]: زيادة (بن عبيد).
(٧) في [هـ]: (بازيه).
(٨) في [هـ]: زيادة (منه).
(٩) في [أ، ح، ط]: (ترجع).
(١٠) في [أ، ح]: (للنساء).
(١١) في [ز]: (أشرار).
(١٢) حسن؛ معاوية بن صالح صدوق.
حضرت عبد اللہ بن عامر فرماتے ہیں کہ میں حضرت فضالہ کے پاس بیٹھا ہوا تھا کہ دو آدمی ایک باز کے متعلق جھگڑتے ہوئے آئے، ان میں سے ایک نے کہا میں نے اس کو اس امید سے باز ہبہ کیا تھا کہ یہ مجھے عوض دے گا، اور اس نے باز لے لیا اور مجھے عوض نہ دیا، اور دوسرے نے کہا کہ اس نے ازخود باز ہبہ کیا ہے میں نے اس سے مانگا یا اصرار نہیں کیا۔ آپ رحمہ اللہ نے فرمایا: اس کو باز واپس کردو یا اس کو عوض دو، بیشک ہبوں میں رجوع کرنے والے عورتیں اور بُرے لوگ ہوتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 23067]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23067، ترقيم محمد عوامة 22122)
ترقیم عوامۃ: 22123 ترقیم الشثری: -- 23068
٢٣٠٦٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن يزيد (عن) (١) الإفريقي قال: كتب عمر بن عبد العزيز: من وهب هبة فلم يثب عليها و (اراد) (٢) ان يرجع فيها فليرجع علانية غير سر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ، ق].
(٢) في [ط]: (وأزاد).
حضرت عمر بن عبد العزیز رحمہ اللہ نے تحریر فرمایا کہ جو شخص کسی کو ہبہ دے اور اس پر عوض نہ لے اور وہ اس سے رجوع کرنا چاہتا ہو تو سب کے سامنے رجوع کرے چھپ کر نہ کرے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 23068]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23068، ترقيم محمد عوامة 22123)
ترقیم عوامۃ: 22124 ترقیم الشثری: -- 23069
٢٣٠٦٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن جابر عن القاسم عن (ابن) (١) ابزى عن علي قال: الرجل احق بهبته ما لم يثب منها (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط]: (ابن أبي).
(٢) ضعيف؛ لضعف جابر الجعفي، أخرجه عبد الرزاق (١٦٥٢٦)، والدارقطني ٣/ ٤٤، والطحاوي في شرح المشكل ١٣/ ٣٤.
حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ آدمی اپنے ہبہ کا زیادہ حق دار ہے جب تک کہ اس بدلہ میں اس کو کوئی چیز نہ دی گئی ہو۔ (یعنی اگر وہ موہوبہ شے کسی کو دینی ہو تو واھب ہی کو واپس کردینا زیادہ بہتر ہے)۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 23069]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23069، ترقيم محمد عوامة 22124)
ترقیم عوامۃ: 22125 ترقیم الشثری: -- 23070
٢٣٠٧٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (وكيع) (١) عن إبراهيم بن إسماعيل بن مجمع عن عمرو بن دينار عن ابي هريرة قال: قال: رسول الله ﷺ:"الرجل احق بهبته ما لم يثب منها" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) ضعيف منقطع؛ إبراهيم بن مجمع ضعيف، وعمرو بن دينار لم يسمع من أبي هريرة، أخرجه ابن ماجه (٢٣٨٧)، والدارقطني (٣/ ٤٣)، والبيهقي (٦/ ١٨١)، والبخاري في التاريخ (١/ ٢٧١)، وابن الجوزي في التحقيق (١٦٢٩).
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: آدمی اپنے ہبہ کا زیادہ حق دار ہے جب تک کہ اس نے اس پر عوض نہ لیا ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 23070]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23070، ترقيم محمد عوامة 22125)
ترقیم عوامۃ: 22126 ترقیم الشثری: -- 23071
٢٣٠٧١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن زكريا بن ابي زائدة عن (عبيد) (١) الله (عن) (٢) نافع عن ابن عمر قال: هو احق بها ما لم يرض منها (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ع]: (عبد اللَّه).
(٢) في [ز]: (بن).
(٣) صحيح.
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما ارشاد فرماتے ہیں کہ آدمی ہبہ کا زیادہ حق دار ہے جب تک وہ اس کو قبول کرے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 23071]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23071، ترقيم محمد عوامة 22126)
ترقیم عوامۃ: 22127 ترقیم الشثری: -- 23072
٢٣٠٧٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن ابي زائدة عن هشام عن ابن سيرين عن شريح قال: من اعطى في صلة او قرابة او معروف او حق (فعطيته) (١) جائزة، والجانب (المستغزر) (٢) يثاب من (هبته) (٣) او ترد عليه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (عطيته).
(٢) أي الطالب لأكثر من قيمة هديته، وفي [هـ]: (المستعذب)، وفي [ز]: (المستعدب)، وفي [ع]: (المستعرر).
(٣) في [أ]: (هبة).
حضرت شریح رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ جو صلہ رحمی، قرابت داری یا اچھے طریقے سے یا کسی کے حق کی وجہ سے عطاء کرے تو اس کا عطیہ (ہبہ) جائز ہے۔ اور جانب مستغزر کو یا تو ثواب مل جاتا ہے یا پھر اپنا عطیہ واپس مل جاتا ہے۔ (جانب مستغزر ایک اصطلاح ہے۔ یعنی دو ھبہ کرنے والوں کو جو باہمی ہبہ کر رہے ہوں تو ان میں سے جس کو زیادہ چیز حصہ میں آجائے وہ جانب مستغزر ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 23072]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23072، ترقيم محمد عوامة 22127)
ترقیم عوامۃ: 22128 ترقیم الشثری: -- 23073
٢٣٠٧٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن ابي زائدة عن (إبراهيم عن عمرو) (١) ابن دينار عن ابن عمر قال: من وهب هبة لوجه الثواب فلا باس ان يرد (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ]، وسقط من: [أ، ح]: (إبراهيم عن).
(٢) ضعيف؛ إبراهيم بن إسماعيل بن مجمع ضعيف.
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں جو ثواب کے لئے ہبہ دے اگر اس کو واپس بھی لٹا دیا جائے تو کوئی حرج نہیں ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 23073]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23073، ترقيم محمد عوامة 22128)
ترقیم عوامۃ: 22129 ترقیم الشثری: -- 23074
٢٣٠٧٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن يمان عن معمر عن الزهري عن سعيد بن المسيب قال: من وهب هبة لغير ذي رحم فله ان يرجع ما لم يثبه.
حضرت سعید بن المسیب رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ جو غیر ذی رحم محرم کو ہبہ دے اس پر عوض نہ وصول کرے اس کو واپس لینے کا اختیار ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 23074]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23074، ترقيم محمد عوامة 22129)
ترقیم عوامۃ: 22130 ترقیم الشثری: -- 23075
٢٣٠٧٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (عبيدة) (١) بن حميد عن مطرف عن عامر قال: إذا وهب الرجل الهبة فهو احق بها ما دامت في يده، فإذا اعطاها فقد جازت.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ح، ز، ط]: (عبدة).
حضرت عامر رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ جب آدمی کسی کو ہبہ دے تو وہ اس کا زیادہ حق دار ہے جب تک کہ وہ اس کے قبضہ میں ہے پھر جب اس نے اس کو عطاء کردیا تو اب وہ نافذ ہوگیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 23075]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23075، ترقيم محمد عوامة 22130)