مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
212. من كره الرجوع في الهبة
جو حضرات ہبہ دے کر رجوع کرنے کو ناپسند کرتے ہیں
ترقیم عوامۃ: 22131 ترقیم الشثری: -- 23076
٢٣٠٧٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو اسامة عن حسين المعلم عن عمرو بن شعيب عن طاوس عن ابن عمر وابن عباس قالا: (قال) (١) رسول الله ﷺ:"لا يحل لرجل ان يعطي عطية ثم يرجع فيها، فمثله (كمثل) (٢) (الكلب) (٣) (اكل) (٤) حتى إذا شبع قاء ثم عاد في قيئه" (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
(٢) في [هـ، س]: (مثل)، وفي [أ، ح، ط، ز، جـ]: (كمثل).
(٣) سقط من: [أ، ح، ط].
(٤) في [أ، ح، ط]: (أكل).
(٥) صحيح؛ أخرجه أحمد (٢١١٩)، وأبو داود (٣٥٣٩)، والترمذي (١٢٩٩)، والنسائي ٦/ ٢٩٥، وابن حبان (٢٣)، والحاكم ٢/ ٤٦، وابن ماجه (٢٣٧٧)، والبيهقي ٦/ ١٧٩، وأبو يعلى (٢٧١٧)، والدارقطني ٣/ ٤٢، وابن الجارود (٩٩٤)، والطحاوي ٤/ ٧٩، وانظر: ما بعده.
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما اور حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: آدمی کے لیے جائز نہیں کہ وہ ہدیہ دے کر واپس لے، جو ایسا کرے اس کی مثال اس کتے کی ہے جو پہلے خوب کھائے جب اس کا پیٹ بھر جائے تو قے کر دے پھر اپنی قے کو چاٹ لے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 23076]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23076، ترقيم محمد عوامة 22131)
ترقیم عوامۃ: 22132 ترقیم الشثری: -- 23077
٢٣٠٧٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن علية عن ايوب عن عكرمة عن ابن ⦗١٤٨⦘ عباس قال: قال رسول الله ﷺ:"ليس لنا مثل السوء العائد في هبته (كالكلب يعود في قيئه) (١) " (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) صحيح؛ أخرجه البخاري (٢٦٢٢)، ومسلم (١٦٢٢).
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ہمارے لئے بروں کی مثال نہیں ہے (کہ ان کی پیروی کریں) ہبہ دے کر واپس لینے والا اس کتّے کی طرح ہے جو قے کر کے اس کو چاٹ لے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 23077]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23077، ترقيم محمد عوامة 22132)
ترقیم عوامۃ: 22133 ترقیم الشثری: -- 23078
٢٣٠٧٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو اسامة عن عوف عن (خلاس) (١) عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ: ["مثل الذي يعود في عطيته مثل الكلب اكل حتى إذا شبع قاء ثم عاد (في) (٢) (قيئه) (٣) " (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ز، ط]: (خلال).
(٢) سقط من: [أ، ح، ط].
(٣) في [ز]: (قيه).
(٤) منقطع؛ خلاس لا يروي عن أبي هريرة، أخرجه أحمد (٧٥٢٤)، وابن ماجه (٢٣٨٤)، وإسحاق (٤٩٧)، والطحاوي (٤/ ٧٨).
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جو شخص ہبہ دے کر رجوع کرے اس کی مثال اس کتے کی ہے جو پیٹ بھرنے کے بعد قے کر دے پھر اپنی قے کو دوبارہ چاٹ لے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 23078]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23078، ترقيم محمد عوامة 22133)
ترقیم عوامۃ: 22134 ترقیم الشثری: -- 23079
٢٣٠٧٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن إبراهيم بن نافع عن الحسن بن مسلم عن طاوس قال: قال رسول الله ﷺ] (١) :"لا يحل لرجل ان يرجع في هبته إلا الوالد) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ما بين المعكوفين سقط من: [جـ، ع].
(٢) مرسل؛ طاوس تابعي، أخرجه النسائي (٦٥٣٥)، وعبد الرزاق (١٦٥٤٢)، والبيهقي (٦/ ١٧٩).
حضرت طاؤس سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: آدمی کے لئے ہبہ دے کر رجوع کرنا حلال نہیں ہے سوائے اپنے بیٹے سے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 23079]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23079، ترقيم محمد عوامة 22134)
ترقیم عوامۃ: 22135 ترقیم الشثری: -- 23080
٢٣٠٨٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن هشام (بن سعد) (١) عن زيد بن اسلم عن ابيه قال: قال رسول الله ﷺ:"مثل الذي يعود في (صدقته) (٢) كمثل ⦗١٤٩⦘ الكلب يعود في قيئه" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط]: (بن سعيد)، وفي [ز]: (عن سعيد).
(٢) في [ط، هـ]: (هبته).
(٣) مرسل؛ أسلم تابعي، وقد ورد متصلًا من حديث أسلم عن عمر مرفوعًا، أخرجه البخاري (٢٦٢٣).
حضرت اسلم سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جو شخص ہبہ دے کر واپس رجوع کرے اس کی مثال اس کتے کی ہے جو قے کر کے اس کو چاٹ لے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 23080]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23080، ترقيم محمد عوامة 22135)
ترقیم عوامۃ: 22136 ترقیم الشثری: -- 23081
٢٣٠٨١ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن حنظلة عن طاوس عن بعض اصحاب النبي ﷺ قال:"مثل الذي يعود في (هبته) (١) كالكلب يعود في قيئه" (٢) ] (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط، هـ]: (صدقته).
(٢) الخبر بأكمله سقط من: [ز].
(٣) صحيح؛ أخرجه النسائي في الكبرى (٦٥٣٦).
حضرت طاؤس حضور 5 کے اصحاب رضی اللہ عنہ سے نقل کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ہب ہے کر واپس لینے والے کی مثال اس کتے کی ہے جو قے کر کے پھر اس کو چاٹ لے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 23081]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23081، ترقيم محمد عوامة 22136)
ترقیم عوامۃ: 22137 ترقیم الشثری: -- 23082
٢٣٠٨٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن هشام الدستوائي عن قتادة عن سعيد بن المسيب عن ابن عباس (ان) (١) رسول الله ﷺ (قال) (٢) :"العائد في هبته كالعائد في قيئه" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ز]: (قال: قال رسول اللَّه).
(٢) سقط من: [جـ، ز].
(٣) صحيح؛ أخرجه البخاري (٢٦٢١)، ومسلم (١٦٢٢).
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ہبہ دے کر واپس لینے والا قے کر کے چاٹنے والے کی طرح ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 23082]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23082، ترقيم محمد عوامة 22137)