مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
378. من قال: البيعان بالخيار ما لم يفترقا
بائع او رمشتری جب جدا نہ ہوں اُن کو اختیار ہے
ترقیم عوامۃ: 23011 ترقیم الشثری: -- 24035
٢٤٠٣٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن عيينة عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر قال: قال رسول الله ﷺ:"البيعان بالخيار في بيعهما، ما لم (يتفرقا) (١) ، إلا ان يكون بيعهما (عن) (٢) خيار" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، ح]: (يفترقا).
(٢) في [أ، ح، ط]: (على).
(٣) صحيح؛ أخرجه البخاري (٢١١٣)، ومسلم (١٥٣١).
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: بیع کرنے والوں کو الگ ہونے سے پہلے اختیار ہے، الا یہ کہ ان کی بیع میں خیار کی شرط ہو (تب افتراق کے بعد بھی ان کو خیار ہوگا)۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 24035]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24035، ترقيم محمد عوامة 23011)
ترقیم عوامۃ: 23012 ترقیم الشثری: -- 24036
٢٤٠٣٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون عن (سعيد) (١) عن قتادة عن صالح (٢) ابي (الخليل) (٣) عن عبد الله بن الحارث عن حكيم بن حزام ان النبي ﷺ قال:"البيعان بالخيار ما لم (يتفرقا) (٤) " (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (يزيد).
(٢) في [أ، ح، ط]: زيادة (ابن).
(٣) في [ز]: (الخليد).
(٤) في [أ، هـ]: (يفترقا).
(٥) صحيح؛ أخرجه البخاري (٢١٠٨)، ومسلم (١٥٣٢).
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: بائع اور مشتری کو جدا ہونے سے پہلے تک اختیار ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 24036]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24036، ترقيم محمد عوامة 23012)
ترقیم عوامۃ: 23013 ترقیم الشثری: -- 24037
٢٤٠٣٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا الفضل بن دكين قال: حدثنا حماد بن زيد عن جميل بن مرة عن ابي (الوضيء) (١) عن ابي برزة قال: قال رسول الله ﷺ:"البيعان بالخيار ما لم (يتفرقا) (٢) " (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (الوضين).
(٢) في [هـ]: (يفترقا).
(٣) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٩٨١٣)، وأبو داود (٣٤٥٧)، وابن ماجه (٢١٨٢)، والطيالسي (٩٢٢)، وابن الجارود (٦١٩)، والبزار (٣٨٦٠)، وبحشل ص ٥٣، والطحاوي ٤/ ١٣، والروياني (٧٧١)، والدارقطني ٣/ ٦.
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی طرح مروی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 24037]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24037، ترقيم محمد عوامة 23013)
ترقیم عوامۃ: 23014 ترقیم الشثری: -- 24038
٢٤٠٣٨ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا هاشم بن القاسم قال: حدثنا (ايوب) (١) ابن عتبة قال: حدثنا ابو كثير (السحيمي) (٢) عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"البيعان بالخيار ما لم (يتفرقا) (٣) من بيعهما، او يكون (بينهما) (٤) (خيار) (٥) " (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [هـ، ز].
(٢) في [ز]: (الشحيمي).
(٣) في [هـ]: (يفترقا).
(٤) في [هـ]: (بيعهما).
(٥) في [ط، هـ]: (بخيار).
(٦) ضعيف؛ لضعف أيوب بن عتبة، أخرجه أحمد (٨٠٩٩)، والطيالسي (٢٥٦٨)، والطحاوي ٤/ ١٣، والطبراني في الأوسط (٩١٢)، وابن عدي ١/ ٣١٠.
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: بیع کرنے والوں کو جدا ہونے تک اختیار ہے یا یہ کہ ان کے درمیان کوئی خیار شرط وغیرہ ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 24038]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24038، ترقيم محمد عوامة 23014)
ترقیم عوامۃ: 23015 ترقیم الشثری: -- 24039
٢٤٠٣٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير بن عبد الحميد عن عبد العزيز بن رفيع عن ابن ابي مليكة وعطاء (قالا) (١) : قال رسول الله ﷺ:"البيعان بالخيار حتى ⦗٤٠٢⦘ (يتفرقا) (٢) عن رضى"] (٣) (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ح].
(٢) في [هـ]: (يفترقا).
(٣) سقط الخبران من [جـ].
(٤) مرسل.
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: بیع کرنے والوں کو اختیار ہے جب تک کہ وہ راضی ہو کر الگ نہ ہوجائیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 24039]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24039، ترقيم محمد عوامة 23015)
ترقیم عوامۃ: 23016 ترقیم الشثری: -- 24040
٢٤٠٤٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو الاحوص عن عبد العزيز بن رفيع (عن) (١) ابن ابي مليكة قال: قال رسول الله ﷺ:"البيعان بالخيار ما لم (يتفرقا) (٢) " (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقطت من [ط].
(٢) في [هـ]: (يفترقا).
(٣) مرسل.
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: بیع کرنے والوں کو الگ ہونے سے قبل اختیار ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 24040]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24040، ترقيم محمد عوامة 23016)
ترقیم عوامۃ: 23017 ترقیم الشثری: -- 24041
٢٤٠٤١ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن شعبة عن الحكم عن شريح قال: البيعان بالخيار ما لم (يتفرقا) (١) ] (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: (يفترقا).
(٢) سقط الخبران من [جـ].
حضرت شریح سے اسی طرح مروی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 24041]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24041، ترقيم محمد عوامة 23017)
ترقیم عوامۃ: 23018 ترقیم الشثری: -- 24042
٢٤٠٤٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير عن مغيرة عن الشعبي (١) في رجل اشترى من رجل برذونا، فاراد ان يرده قبل ان (يتفرقا) (٢) فقضى الشعبي انه قد وجب عليه، فشهد عنده ابو الضحى ان شريحا اتي في مثل ذلك فرده على البائع، فرجع الشعبي إلى قول شريح.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (أنه أتى).
(٢) في [جـ، ز] (يفترقا).
حضرت شعبی سے مروی ہے کہ ایک شخص نے دوسرے سے ایک گھوڑا خریدا، پھر اس نے الگ ہونے سے قبل واپس کرنا چاہا، لیکن حضرت شعبی نے بیع کو اس پر لازم قرار دیا، تو ابو الضحٰی نے آپ کے سامنے گواہی دی کہ حضرت شریح کے پاس بھی ایسا مسئلہ آیا تھا، آپ نے بائع پر مبیع کو واپس کردیا تھا۔ حضرت شعبی نے حضرت شریح کے قول کی طرف رجوع فرما لیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 24042]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24042، ترقيم محمد عوامة 23018)
ترقیم عوامۃ: 23019 ترقیم الشثری: -- 24043
٢٤٠٤٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن ابي زائدة عن (محمد) (١) بن إسحاق عن نافع عن ابن عمر، قال: البيعان بالخيار ما لم يتفرقا، فكان ابن عمر إذا باع ⦗٤٠٣⦘ انصرف ليوجب البيع (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
(٢) منقطع حكمًا؛ ابن إسحاق مدلس.
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما ارشاد فرماتے ہیں کہ بیع کرنے والوں کو جدا ہونے تک اختیار ہے۔ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما جب بیع کرتے تو وہاں سے پھرجاتے (الگ ہوجاتے) تاکہ بیع نافذ ہوجائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 24043]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24043، ترقيم محمد عوامة 23019)
ترقیم عوامۃ: 23020 ترقیم الشثری: -- 24044
٢٤٠٤٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن (ابن) (١) ابي السفر عن الشعبي عن شريح قال: البيعان بالخيار ما لم يتفرقا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقطت من [جـ، أ، ط]، وفي [هـ]: (عبد اللَّه بن أبي).
حضرت شریح فرماتے ہیں کہ بیع کرنے والوں کو جدا ہونے تک اختیار ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 24044]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24044، ترقيم محمد عوامة 23020)