مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
190. في كف اللسان
زبان کو قابو رکھنے کا بیان
ترقیم عوامۃ: 27027 ترقیم الشثری: -- 28194
٢٨١٩٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا الاعمش عن ابي سفيان عن جابر قال: جاء رجل إلى النبي ﷺ فقال: يا رسول الله! اي المسلمين افضل؟ فقال:"من سلم المسلمون من لسانه ويده" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ أبو سفيان صدوق، أخرجه مسلم (٤١)، وأحمد (١٤٩٩٥).
حضرت جابر فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں آیا اور عرض کیا: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم! افضل ترین مسلمان کون ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس کے ہاتھ اور زبان سے مسلمان محفوظ رہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 28194]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28194، ترقيم محمد عوامة 27027)
ترقیم عوامۃ: 27028 ترقیم الشثری: -- 28195
٢٨١٩٥ - حدثنا غندر عن شعبة عن عمرو بن مرة عن (عبد الله) (١) بن الحارث عن ابي كثير عن عبد الله بن عمرو قال: قام رجل فقال: يا رسول الله! اي الإسلام افضل؟ قال:"ان يسلم المسلمون من يدك ولسانك" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ث]: (عبد الرحمن).
(٢) صحيح؛ أخرجه أحمد (٦٤٨٧)، ومسلم (٤٠)، وابن حبان (٥١٧٦)، والحاكم (١/ ١١)، والطيالسي (٢٢٧٢)، وبنحوه أخرجه البخاري (١٠).
حضرت عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک صحابی نے کھڑے ہو کر سوال کیا: اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم)! افضل ترین اسلام کیا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: یہ کہ تمہارے ہاتھ اور تمہاری زبان سے مسلمان محفوظ ہوں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 28195]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28195، ترقيم محمد عوامة 27028)
ترقیم عوامۃ: 27029 ترقیم الشثری: -- 28196
٢٨١٩٦ - حدثنا غندر عن شعبة عن الحكم قال: سمعت عروة بن النزال (يحدث عن معاذ بن جبل ان النبي ﷺ) (١) قال له:" (الا) (٢) ادلك على املك ذلك كله؟"، قال: قلت: يا رسول الله (ما) (٣) قولك:"الا ادلك على املك ذلك كله؟" (قال) (٤) : فاشار [رسول الله ﷺ (بيده) (٥) إلى لسانه، قال: قلت يا رسول الله وإنا لنؤاخذ] (٦) بما نتكلم به؟ قال:"ثكلتك امك يا معاذ وهل يكب الناس على ⦗٤٧٢⦘ (مناخرهم) (٧) إلا حصائد السنتهم" (٨) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) في [هـ]: (أن).
(٣) زيادة في: [ث].
(٤) سقط من: [ط].
(٥) في [جـ، م]: زيادة (بيده).
(٦) سقط من: [أ، ب، ط].
(٧) في [ط]: (وجوههم).
(٨) مجهول؛ لجهالة عروة بن النزال، أخرجه أحمد (٢٢٠٦٨)، والنسائي (٤/ ١٦٦)، وابن أبي عاصم في الجهاد (١٦)، والطيالسي (٥٦٠)، وابن جرير في التفسير (٢١/ ١٠)، والمروزي في قيام الليل (ص ٤٧)، وأبو نعيم في الحلية (٤/ ٣٧٦)، وابن أبي الدنيا في الصمت (٦)، والشاشي (١٣٦٦)، والمروزي في تعظيم الصلاة (١٩٧)، والطبراني (٢٠/ [٣٠٥])، وهناد في الزهد (١٠٩٠)، والبيهقي (٩/ ٢٠)، وأصله عند الترمذي (٢٦١٦)، وابن حبان (٢١٤).
حضرت معاذ بن جبل فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان سے ارشاد فرمایا: کیا میں تمہیں ان تمام چیزوں کی جڑ نہ بتادوں؟ آپ کہتے ہیں: میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم)! آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا کہنا کہ میں تمہیں تمام چیزوں کی جڑ نہ بتادوں؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اپنی زبان کی طرف اشارہ کیا۔ میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم)! ہم اپنی زبان سے جو بھی لفظ نکالتے ہیں ان سب پر مؤاخذہ ہوگا؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اے معاذ! تمہیں تمہاری ماں گم پائے۔ لوگوں کو جہنم میں پیشانی کے بل گرانے والی چیز اسی زبان کی کھیتیاں ہوں گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 28196]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28196، ترقيم محمد عوامة 27029)
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 28197
٢٨١٩٧ - قال: شعبة وقال الحكم: وحدثني (به) (١) ميمون بن ابي شبيب وسمعته منه منذ اربعين سنة (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، جـ، ط، م].
(٢) منقطع؛ ميمون بن أبي شبيب لم يسمع معاذ، أخرجه أحمد (٢٢٠٦٨)، والنسائي (٤/ ١٦٦)، والحاكم (٢/ ٤١٢)، والشاشي (١٣٦٦).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28197، ترقيم محمد عوامة ---)
ترقیم عوامۃ: 27030 ترقیم الشثری: -- 28198
٢٨١٩٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن يزيد بن حيان عن (عنبس) (١) بن عقبة (قال) (٢) عبد الله: والذي لا إله غيره ما على الارض شيء احوج إلى طول سجن من لسان (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (عيسى).
(٢) تكررت في: [جـ، م].
(٣) صحيح؛ أخرجه الطبراني (٨٧٤٤)، ويعقوب في المعرفة (٣/ ٢٤٣).
حضرت عنبس بن عقبہ فرماتے ہیں کہ حضرت عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: قسم ہے اس ذات کی جس کے سوا کوئی معبود نہیں، زمین پر زبان سے زیادہ کوئی چیز بھی لمبی قید کی محتاج نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 28198]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28198، ترقيم محمد عوامة 27030)
ترقیم عوامۃ: 27031 ترقیم الشثری: -- 28199
٢٨١٩٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو خالد الاحمر عن ابن عجلان عن زيد ابن اسلم عن (ابيه) (١) قال: دخل عمر على ابي بكر وهو آخذ بلسانه هكذا يقول: ⦗٤٧٣⦘ (ها إن ذا) (٢) اوردني الموارد (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (أمه).
(٢) في [ث]: (إن هذا).
(٣) حسن؛ أبو خالد وابن عجلان صدوقان، أخرجه ابن أبي عاصم في الزهد (١٨)، وأحمد في الزهد (٥٦١)، والخطيب في الفصل (١/ ٢٠١ [١٤]).
حضرت اسلم فرماتے ہیں کہ حضرت عمر حضرت ابوبکر پر داخل ہوئے اس حال میں کہ انہوں نے اپنی زبان کو پکڑا ہوا تھا اور یوں فرما رہے تھے۔ بیشک یہ ہی ہے جس نے مجھے مصیبتوں کے گھاٹ اتارا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 28199]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28199، ترقيم محمد عوامة 27031)
ترقیم عوامۃ: 27032 ترقیم الشثری: -- 28200
٢٨٢٠٠ - حدثنا غندر عن شعبة عن يعلى بن عطاء عن عبد الله بن سفيان عن ابيه قال: قلت: يا رسول الله اي شيء اتقي؟ فاشار (بيده) (١) إلى لسانه (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ، م].
(٢) صحيح؛ أخرجه مسلم (٣٨)، وأحمد (١٥٤١٦).
حضرت عبد اللہ بن سفیان فرماتے ہیں کہ ان کے والد حضرت سفیان نے فرمایا: کہ میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم)! میں کن چیزوں سے بچوں؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے جواب میں اپنی زبان کی طرف اشارہ فرمایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 28200]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28200، ترقيم محمد عوامة 27032)
ترقیم عوامۃ: 27033 ترقیم الشثری: -- 28201
٢٨٢٠١ - حدثنا وكيع عن سفيان عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر قال: احق ما طهر المسلم لسانه (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه ابن معين في الفوائد (١٠٩)، وابن أبي الدنيا في الصمت (٩١)، وأبو نعيم (١/ ٧).
حضرت عبد اللہ بن دینار فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما نے ارشاد فرمایا: کہ سب سے زیادہ حقدار چیز جس کو مسلمان پاکیزہ رکھے وہ اس کی زبان ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 28201]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28201، ترقيم محمد عوامة 27033)