مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
203. في الستر على الرجل وعون الرجل لأخيه
آدمی کی پردہ پوشی کرنا اور آدمی کا اپنے بھائی کی مدد کرنے کا بیان
ترقیم عوامۃ: 27098 ترقیم الشثری: -- 28266
٢٨٢٦٦ - حدثنا يزيد بن هارون قال: اخبرنا هشام بن حسان عن محمد (بن) (١) واسع عن ابي صالح عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"من ستر اخاه المسلم في الدنيا ستره الله في الآخرة، ومن نفس عن اخيه كربة من كرب الدنيا نفس الله عنه (كربة) (٢) يوم القيامة، والله في عون العبد ما كان العبد في عون اخيه" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن).
(٢) في [جـ، م]: (كرب).
(٣) صحيح؛ أخرجه مسلم (٢٦٩٩)، وأحمد (٧٤٢٧).
حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جو شخص دنیا میں اپنے مسلمان بھائی کی ستر پوشی کرے گا اللہ رب العزت آخرت میں اس کی ستر پوشی فرمائیں گے اور جو شخص اپنے بھائی سے دنیا کی مصیبتوں میں سے کوئی مصیبت دور کرے گا تو اللہ رب العزت اس سے قا مت کے دن کی تکلیفوں کو دور فرمائیں گے اور اللہ رب العزت اس بندے کی مدد میں ہوتے ہیں جو شخص اپنے کسی بھائی کی مدد کرنے میں لگا ہوا ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 28266]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28266، ترقيم محمد عوامة 27098)
ترقیم عوامۃ: 27099 ترقیم الشثری: -- 28267
٢٨٢٦٧ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن ابي صالح عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"من نفس (١) كربة من كرب الدنيا نفس الله عنه كربة من كرب الآخرة يوم القيامة، ومن ستر مسلما ستره الله في الدنيا والآخرة، ومن يسر على معسر يسر الله عليه في الدنيا والآخرة، والله في عون العبد ما كان العبد في عون اخيه" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (عن مسلم) أخذًا من السنن.
(٢) صحيح؛ أخرجه مسلم (٢٦٩٩)، وأحمد (٧٩٤٢).
حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جو شخص کسی مسلمان سے دنیا کی مصیبتوں میں سے کوئی مصیبت دور کرے گا، تو اللہ رب العزت قیامت کے دن اس سے آخرت کی تکلیفوں میں سے کوئی تکلیف دور فرما دیں گے، اور جو شخص کسی مسلمان کی ستر پوشی کرے گا تو اللہ رب العزت دنیا اور آخرت میں اس کی ستر پوشی فرمائیں گے، اور جو شخص کسی تنگ دست پر آسانی کرے گا تو اللہ رب العزت دنیا اور آخرت میں اس پر آسانیاں فرمائیں گے اور اللہ اس بندے کی مدد میں ہوتے ہیں جو اپنے کسی بھائی کی مدد میں لگا ہوا ہوتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 28267]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28267، ترقيم محمد عوامة 27099)
ترقیم عوامۃ: 27100 ترقیم الشثری: -- 28268
٢٨٢٦٨ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن زيد بن وهب قال: اتي ابن مسعود فقيل له: هذا فلان تقطر لحيته خمرا، فقال عبد الله: إنا قد نهينا عن التجسس، ولكن إن يظهر لنا منه شيء ناخذه به (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه أبو داود (٤٨٥٤)، والحاكم (٤/ ٣٧٧)، وعبد الرزاق (١٨٩٤٥)، وابن أبي حاتم في التفسير (١٨٦١٦)، والطبراني (٩٧٤١)، وابن عبد البر في التمهيد (١٨/ ٢١)، والترمذي في العلل (٦٦٣)، والبزار (١٧٦٩)، والبيهقي في الشعب (٩٦٦١).
حضرت زید بن وھب فرماتے ہیں کہ حضر ت ابن مسعود کے پاس کسی کو پکڑ کر لایا گیا اور آپ کو بتلایا گیا کہ اس فلاں کی داڑھی سے شراب کے قطرے ٹپک رہے ہیں! اس پر حضرت عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: یقینا ہمیں ٹوہ لگانے سے منع کیا گیا ہے۔ لیکن اگر کوئی معاملہ ہمارے سامنے ظاہر ہوجائے تو پھر ہم اس کا مؤاخذہ کریں گے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 28268]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28268، ترقيم محمد عوامة 27100)
ترقیم عوامۃ: 27101 ترقیم الشثری: -- 28269
٢٨٢٦٩ - حدثنا الثقفي عن ايوب عن ابي قلابة عن ابي إدريس قال: لا يهتك الله ستر عبد في قلبه مثقال ذرة من خير
حضرت ابو قلابہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابو ادریس نے ارشاد فرمایا: اللہ تعالیٰ اس بندے کی پردہ پوشی نہیں کرتے جس کے دل میں ذرہ برابر بھی بھلائی ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 28269]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28269، ترقيم محمد عوامة 27101)
ترقیم عوامۃ: 27102 ترقیم الشثری: -- 28270
٢٨٢٧٠ - حدثنا عفان حدثنا همام قال: سمعت إسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة قال: حدثني شيبة (الخضري) (١) انه شهد عروة يحدث عمر بن عبد العزيز عن عائشة عن النبي ﷺ قال:"لا يستر الله على عبد في الدنيا إلا ستر عليه في الآخرة" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ز، ط، هـ]: (الحضرمي)، وكلاهما صواب.
(٢) مجهول؛ لجهالة شيبة، أخرجه أحمد (٢٥٢٧١)، والحاكم (١/ ١٩)، وإسحاق (٨٦٣)، وأبو يعلى (٤٥٦٦)، والطحاوي في شرح المشكل (٢١٨٥)، والبيهقي في الشعب (٩٠١٤)، والمزي (١٢/ ٦١٠)، والخرائطي في المنتقى (٢٢٢)، وابن عبد البر في التمهيد (٥/ ٣٤١).
ام المؤمنین حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: اللہ رب العزت دنیا میں کسی بندے کی ستر پوشی نہیں کرتے مگر آخرت میں اس کی پردہ پوشی کریں گے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 28270]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28270، ترقيم محمد عوامة 27102)
ترقیم عوامۃ: 27103 ترقیم الشثری: -- 28271
٢٨٢٧١ - حدثنا عيسى بن يونس عن الاوزاعي عن (عبد) (١) الواحد بن قيس عن ابي هريرة قال: من اطفا عن مؤمن (سيئة) (٢) فكانما احيا موؤودة (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب، ط].
(٢) في [ح، هـ]: (شعة).
(٣) ضعيف؛ لضعف عبد الواحد بن قيس.
حضرت عبد الواحد بن قیس فرماتے ہیں کہ حضرت ابوہریرہ نے ارشاد فرمایا: جو شخص کسی مؤمن کی برائی کو دبائے گا تو گویا اس نے زندہ درگور کی ہوئی بچی کو زندہ کیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 28271]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28271، ترقيم محمد عوامة 27103)