مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
99. في الاستعانة بالمشركين من كرهه؟
مشرکین سے مدد مانگنے کا بیان کون اس کو مکروہ سمجھتا ہے
ترقیم عوامۃ: 33831 ترقیم الشثری: -- 35371
٣٥٣٧١ - حدثنا يزيد بن هارون قال: اخبرنا (مستلم) (١) بن سعيد قال: ثنا خبيب بن عبد الرحمن بن خبيب عن ابيه عن جده قال: خرج رسول الله ﷺ يريد وجها، فاتيته انا ورجل من قومي، فقلنا: إن شهد قومنا (مشهدا لا نشهده) (٢) معهم قال:"اسلمتما؟" قلنا: لا، قال:"فإنا لا نستعين بالمشركين على المشركين"، قال: (فاسلمنا) (٣) وشهدنا معه (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، هـ]: (مسلم).
(٢) في [أ]: (مشهدا لا شهده)، وفي [ب]: (مشهدًا إلا شهده).
(٣) في [ب]: (فأسلما).
(٤) ضعيف؛ لضعف عبد الرحمن بن خبيب، أخرجه أحمد (١٥٧٦٣)، والبخاري في التاريخ ٣/ ٢٠٩، والحاكم ٢/ ١٢١، وابن أبي عاصم في الآحاد (٢٧٦٣)، والطبراني (٤١٩٤)، والبيهقي ٩/ ٣٧، وابن سعد ٣/ ٥٣٤.
حضرت خبیب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نکلے جنگ کے ارادے سے، تو میں اور میری قوم کا ایک آدمی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں آئے۔ ہم نے عرض کیا: ہمیں شرم آتی ہے کہ ہماری قوم تو میدان جنگ میں حاضر ہو اور ہم ان کے ساتھ شریک نہ ہوں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: کیا تم دونوں نے اسلام قبول کرلیا ہے؟ ہم نے کہا: نہیں! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بیشک ہم مشرکین کے خلاف مشرکین سے مدد طلب نہیں کرتے۔ راوی فرماتے ہیں: کہ ہم دونوں اسلام لے آئے اور ہم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ شرکت کی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب السير/حدیث: 35371]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35371، ترقيم محمد عوامة 33831)
ترقیم عوامۃ: 33832 ترقیم الشثری: -- 35372
٣٥٣٧٢ - حدثنا يعلى بن عبيد عن محمد بن عمرو عن (سعد) (١) بن المنذر قال: خرج رسول الله ﷺ إلى احد، فلما خلف ثنية الوداع نظر خلفه، فإذا كتيبة (خشناء) (٢) ، فقال:"من هولاء؟" قالوا: عبد الله بن ابي (بن) (٣) سلول ومواليه من اليهود فقال:"وقد اسلموا؟" قالوا: لا، قال:"فإنا لا نستعين بالكفار على المشركين" (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، هـ]: (سعيد).
(٢) سقط من: [أ، ب]، وفي [هـ]: (حسناء).
(٣) سقط من: [ب، جـ]، وفي [أ]: (أبي).
(٤) مرسل؛ سعيد بن المنذر تابعي، وقد ورد من حديث سعد بن المنذر عن أبي حميد الساعدي، أخرجه الحاكم ٢/ ١٢٢، وابن سعد ٢/ ٤٨، والبيهقي ٩/ ٣٧، وابن أبي عاصم في الآحاد (٢٠٦٨)، وإسحاق كما في المطالب العالية (٤٢٦٣)، والطحاوي في شرح المشكل ٦/ ٤١٧.
حضرت سعد بن منذر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم احد پہاڑ کی طرف نکلے جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے وداع کی گھاٹیوں کو پیچھے چھوڑا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے نیچے دیکھا تو وہاں بہت اسلحہ والی جماعت تھی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: یہ کون لوگ ہیں؟ صحابہ رضی اللہ عنہ م نے عرض کیا: عبد اللہ بن ابی بن سلول اور اس کے یہودی دوست۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: کیا انہوں نے اسلام قبول کرلیا؟ صحابہ رضی اللہ عنہ م نے عرض کیا: نہیں! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بیشک ہم مشرکین کے خلاف کفار سے مدد طلب نہیں کرتے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب السير/حدیث: 35372]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35372، ترقيم محمد عوامة 33832)
ترقیم عوامۃ: 33833 ترقیم الشثری: -- 35373
٣٥٣٧٣ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن حجاج قال: حدثني من سمع القاسم يذكر عن سلمان بن ربيعة الباهلي انه غزا بلنجر وكان (غزاه) (١) فاستعان بناس من المشركين على المشركين وقال: ليحمل اعداء الله على اعداء الله (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (غزا).
(٢) مجهول؛ لإبهام الراوي عن سلمان.
حضرت قاسم رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حضرت سلمان بن ربیعہ باھلی رحمہ اللہ بلنجر مقام پر جہاد کے لیے تشریف لے گئے اس حال میں کہ آپ رضی اللہ عنہ بہت زیادہ جہاد میں شریک ہوتے تھے۔ آپ رحمہ اللہ نے مشرکین کے کچھ لوگوں سے مشرکین کے خلاف مدد طلب کی اور فرمایا: چاہیے کہ اللہ کے دشمنوں ہی کو اللہ کے دشمنوں کے خلاف اکسایا جائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب السير/حدیث: 35373]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35373، ترقيم محمد عوامة 33833)
ترقیم عوامۃ: 33834 ترقیم الشثری: -- 35374
٣٥٣٧٤ - حدثنا وكيع عن مالك بن انس عن عبد الله بن يزيد عن (ابن) (١) نيار عن عروة عن عائشة قالت: قال رسول الله ﷺ:"إنا لا نستعين بمشرك" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (أبي).
(٢) وهم وكيع في إسناد هذا الحديث فقد رواه جماعة كابن مهدي وابن المبارك وابن وهب ويحيى بن سعيد عن مالك عن الفضيل بن أبي عبد اللَّه عن عبد اللَّه بن نيار الأسلمي عن عروة كما روى ذلك مسلم (١٨١٧)، وأحمد (٢٥١٥٨)، وأبو داود (٢٧٣٢)، والترمذي (١٥٥٨)، والنسائي في الكبرى (٨٨٨٦)، والدارمي (٢٤٩٧)، وابن سعد ٣/ ٥٣٥، وابن الجارود (١٠٤٨)، وأبو عوانة ٤/ ٣٣٢، والطحاوي في شرح المشكل (٢٥٧٢)، والبيهقي ٩/ ٣٦، وليس الوهم من المؤلف، فقد وافقه علي بن محمد عند ابن ماجة (٢٨٣٢).
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بیشک ہم کسی مشرک سے مدد نہیں لیتے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب السير/حدیث: 35374]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35374، ترقيم محمد عوامة 33834)