سنن الدارقطني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقیم العلمیہ
اردو
7. بَابُ ذِكْرِ الْإِقَامَةِ وَاخْتِلَافِ الرِّوَايَاتِ فِيهَا
اقامت کا تذکرہ اور اس بارے میں روایات کا اختلاف
ترقیم العلمیہ : 935 ترقیم الرسالہ : -- 947
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ أَبُو مَسْعُودٍ الزَّجَّاجُ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ بِلالٍ ، قَالَ:" أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُثَوِّبَ فِي الْفَجْرِ، وَنَهَانِي أَنْ أُثَوِّبَ فِي الْعِشَاءِ" .
عبدالرحمن بن ابولیلی، سیدنا بلال رضی اللہ عنہ کا یہ بیان نقل کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے یہ ہدایت کی تھی: میں فجر کی اذان میں تثویب کہوں، آپ نے مجھے عشاء کی اذان میں تثویب کہنے سے منع کیا تھا۔ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 947]
ترقیم العلمیہ: 935
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الترمذي فى ((جامعه)) برقم: 198، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 715، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 2020، 2021، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 947، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 24543، 24544، 24545، والبزار فى ((مسنده)) برقم: 1372، 1373، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 1823، 1824، والطبراني فى((الكبير)) برقم: 1092، 1093»
«قال الترمذي: لا يصح إسناده، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (3 / 361)»
«قال الترمذي: لا يصح إسناده، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (3 / 361)»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
ترقیم العلمیہ : 936 ترقیم الرسالہ : -- 948
حَدَّثَنَا الْقَاضِي أَبُو عُمَرَ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثنا مُسْلِمٌ ، ثنا دَاوُدُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ ، ثنا مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ ، قَالَ: صَعِدْتُ إِلَى ابْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ فَوْقَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ بَعْدَمَا أَذَّنَ، فَقُلْتُ لَهُ أَخْبِرْنِي عَنْ أَذَانِ أَبِيكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" كَانَ يَبْدَأُ فَيُكَبِّرُ، ثُمَّ يَقُولُ: أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، حَيِّ عَلَى الصَّلاةِ، حَيِّ عَلَى الْفَلاحِ مَرَّةً، ثُمَّ يَرْجِعُ فَيَقُولُ: أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، حَتَّى يَأْتِيَ عَلَى آخِرِ الأَذَانِ: اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ" . تَفَرَّدَ بِهِ دَاوُدُ.
مالک بن دینار رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: جب سیدنا ابومحذورہ رضی اللہ عنہ کے صاحبزادے اذان دے کر فارغ ہوئے تو میں بھی ان کے پیچھے مسجد حرام کے مینار تک چڑھا اور میں نے ان سے کہا: مجھے اس اذان کے بارے میں بتائیں جو آپ کے والد نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے دی تھی۔ انہوں نے جواب دیا: انہوں نے اذان کے آغاز میں تکبیر کہی، پھر یہ کلمات پڑھے: ”اشھد ان لا الہ الا اللہ، اشھد ان محمدا رسول اللہ، حی علی الصلوٰۃ، حی علی الفلاح“۔ یہ ایک مرتبہ پڑھے، پھر دوبارہ یہ کلمات پڑھے: ”اشھد ان لا الہ الا اللہ، اشھد ان لا الہ الا اللہ، اشھد ان محمدا رسول اللہ، اشھد ان محمدا رسول اللہ“۔ یہاں تک کہ اذان کے آخر میں یہ کلمات پڑھے: ”اللہ اکبر اللہ اکبر، لا الہ الا اللہ“۔ اس روایت کو نقل کرنے میں داؤد رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 948]
ترقیم العلمیہ: 936
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى ((صحيحه)) برقم: 379، وابن الجارود فى "المنتقى"، 180، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 377، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 628، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 500، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 191، 192، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 1232، 1233، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 708، 709، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 948، 949، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 15612»
ترقیم العلمیہ : 937 ترقیم الرسالہ : -- 949
حَدَّثَنَا الْقَاضِي الْمَحَامِلِيُّ ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ . ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ جَعْفَرٍ الْكَوْكَبِيُّ ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ ، قَالا: نا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَامِرٍ الأَحْوَلِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ ، عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ ،" أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَّمَهُ هَذَا الأَذَانَ: اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، ثُمَّ يَعُودُ فَيَقُولُ: أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ مَرَّتَيْنِ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ مَرَّتَيْنِ، حَيَّ عَلَى الصَّلاةِ مَرَّتَيْنِ، حَيِّ عَلَى الْفَلاحِ مَرَّتَيْنِ" .
سیدنا ابومحذورہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں اذان کے یہ کلمات سکھائے: ”اللہ اکبر اللہ اکبر، اشھد ان لا الہ الا اللہ، اشھد ان لا الہ الا اللہ، اشھد ان محمدا رسول اللہ، اشھد ان محمدا رسول اللہ“۔ پھر انہوں نے دوبارہ کہا: ”اشھد ان لا الہ الا اللہ، اشھد ان لا الہ الا اللہ، اشھد ان محمدا رسول اللہ، اشھد ان محمدا رسول اللہ، حی علی الصلوٰۃ، حی علی الصلوٰۃ، حی علی الفلاح، حی علی الفلاح“۔ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 949]
ترقیم العلمیہ: 937
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى ((صحيحه)) برقم: 379، وابن الجارود فى "المنتقى"، 180، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 377، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 628، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 500، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 191، 192، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 1232، 1233، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 708، 709، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 948، 949، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 15612»
ترقیم العلمیہ : 938 ترقیم الرسالہ : -- 950
حَدَّثَنَا الْقَاضِي حَدَّثَنَا الْقَاضِي أَبُو عُمَرَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ . ح وَحَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالا: نا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الأَسْوَدِ ، قَالَ:" كَانَ آخِرُ أَذَانِ بِلالٍ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ" .
اسود رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: سیدنا بلال رضی اللہ عنہ کی اذان کا اختتام ان کلمات پر ہوتا تھا: اللہ اکبر اللہ اکبر، لا الہ الا اللہ۔ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 950]
ترقیم العلمیہ: 938
تخریج الحدیث: «أخرجه النسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 648، برقم: 649، برقم: 650، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 1625، 1626، 1627، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 950، 951، 952، 953، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 2156، 2157، والطبراني فى((الكبير)) برقم: 1074»
ترقیم العلمیہ : 939 ترقیم الرسالہ : -- 951
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أنا مَعْمَرٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الأَسْوَدِ ، أَنَّ بِلالا ، قَالَ:" آخِرُ الأَذَانِ: لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ" .
اسود رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: سیدنا بلال رضی اللہ عنہ کی اذان کے آخری کلمات یہ ہوتے تھے: لا الہ الا اللہ۔ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 951]
ترقیم العلمیہ: 939
تخریج الحدیث: «أخرجه النسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 648، برقم: 649، برقم: 650، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 1625، 1626، 1627، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 950، 951، 952، 953، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 2156، 2157، والطبراني فى((الكبير)) برقم: 1074»
ترقیم العلمیہ : 940 ترقیم الرسالہ : -- 952
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، نا الْحَسَّانِيُّ ، ثنا وَكِيعٌ، ثنا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الأَسْوَدِ ، عَنْ بِلالٍ ، قَالَ:" آخِرُ أَذَانِ بِلالٍ: اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ" .
اسود رحمہ اللہ، سیدنا بلال رضی اللہ عنہ کے بارے میں بیان کرتے ہیں: ان کی اذان کے آخر میں یہ کلمات ہوتے تھے: اللہ اکبر اللہ اکبر، لا الہ الا اللہ۔ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 952]
ترقیم العلمیہ: 940
تخریج الحدیث: «أخرجه النسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 648، برقم: 649، برقم: 650، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 1625، 1626، 1627، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 950، 951، 952، 953، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 2156، 2157، والطبراني فى((الكبير)) برقم: 1074»
ترقیم العلمیہ : 941 ترقیم الرسالہ : -- 953
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ، ثنا ابْنُ الْجُنَيْدِ ، ثنا الأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، نا زُهَيْرٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الأَسْوَدِ ، عَنْ بِلالٍ ، قَالَ:" آخِرُ الأَذَانِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ" .
اسود رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: سیدنا بلال رضی اللہ عنہ کی اذان کے آخر میں یہ کلمات ہوتے تھے: اللہ اکبر اللہ اکبر، لا الہ الا اللہ۔ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 953]
ترقیم العلمیہ: 941
تخریج الحدیث: «أخرجه النسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 648، برقم: 649، برقم: 650، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 1625، 1626، 1627، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 950، 951، 952، 953، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 2156، 2157، والطبراني فى((الكبير)) برقم: 1074»
ترقیم العلمیہ : 942 ترقیم الرسالہ : -- 954
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثنا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، نا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،" أَنَّ بِلالا أَذَّنَ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَرْجِعَ فَيُنَادِي: أَلا إِنَّ الْعَبْدَ نَامَ" ثَلاثَ مَرَّاتٍ، فَرَجَعَ فَنَادَى: أَلا إِنَّ الْعَبْدَ نَامَ ثَلاثَ مَرَّاتٍ . تَابَعَهُ سَعِيدُ بْنُ زَرْبِيٍّ، وَكَانَ ضَعِيفًا، عَنْ أَيُّوبَ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: ایک مرتبہ سیدنا بلال رضی اللہ عنہ نے صبح صادق ہونے سے پہلے اذان دی تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کو یہ حکم دیا: وہ واپس جا کر تین مرتبہ یہ اعلان کریں: ”خبردار! بندہ سو گیا تھا (یعنی اس سے غلطی ہوئی ہے)۔“ وہ واپس گئے اور بلند آواز میں یہ کہا: ”خبردار! بندہ سو گیا تھا۔“ یہ کلمات انہوں نے تین مرتبہ کہے۔ ایک اور راوی نے اس کی متابعت کی ہے، تاہم یہ راوی ضعیف ہے۔ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 954]
ترقیم العلمیہ: 942
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف،وأخرجه أبو داود فى ((سننه)) برقم: 532، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 1829، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 954، 955، 958، وعبد بن حميد فى "المنتخب من مسنده"، 782، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 1888، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 2322، والطحاوي فى ((شرح معاني الآثار)) برقم: 864»
«قال الترمذي: غير محفوظ، عون المعبود شرح سنن أبي داود: (1 / 210)»
«قال الترمذي: غير محفوظ، عون المعبود شرح سنن أبي داود: (1 / 210)»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
ترقیم العلمیہ : 943 ترقیم الرسالہ : -- 955
حَدَّثَنَا ابْنُ مِرْدَاسٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثنا أَيُّوبُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثنا شُعَيْبُ بْنُ حَرْبٍ ، نا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ مُؤَذِّنٍ لِعُمَرَ، يُقَالُ لَهُ مَسْرُوحٌ ، أَذَّنَ قَبْلَ الصُّبْحِ فَأَمَرَهُ عُمَرُ ، نَحْوَهُ.
نافع بیان کرتے ہیں: سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کا موذن جس کا نام مسروح تھا، اس نے صبح صادق ہو جانے سے پہلے اذان دے دی تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے اسے حکم دیا۔ اس کے بعد حسب سابق حدیث ہے۔ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 955]
ترقیم العلمیہ: 943
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف،وأخرجه أبو داود فى ((سننه)) برقم: 532، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 1829، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 954، 955، 958، وعبد بن حميد فى "المنتخب من مسنده"، 782، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 1888، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 2322، والطحاوي فى ((شرح معاني الآثار)) برقم: 864»
«قال الترمذي: هذا لا يصح لأنه منقطع فيما بين نافع وعمر، الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام: (4 / 87)»
«قال الترمذي: هذا لا يصح لأنه منقطع فيما بين نافع وعمر، الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام: (4 / 87)»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
ترقیم العلمیہ : 944 ترقیم الرسالہ : -- 956
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، قَالَ:" أَذَّنَ بِلالٌ مَرَّةً بِلَيْلٍ" . هَذَا مُرْسَلٌ.
ایوب بیان کرتے ہیں: ایک مرتبہ سیدنا بلال رضی اللہ عنہ نے رات کے وقت اذان دے دی۔ یہ روایت مرسل ہے۔ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 956]
ترقیم العلمیہ: 944
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 956، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 230»
الحكم على الحديث: مرسل