سنن الدارقطني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقیم العلمیہ
اردو
2. بَابُ صَلَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْكَعْبَةِ وَاخْتِلَافِ الرِّوَايَاتِ فِيهِ
باب نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا خانہ کعبہ میں نماز ادا کرنا ‘ اس بارے میں منقول روایات میں اختلاف
ترقیم العلمیہ : 1723 ترقیم الرسالہ : -- 1747
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثنا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، ثنا خَالِدٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ:" دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيْتَ، ثُمَّ خَرَجَ وَبِلالٌ خَلْفَهُ، فَقُلْتُ لِبِلالٍ: هَلْ صَلَّى؟ قَالَ: لا، قَالَ: فَلَمَّا كَانَ الْغَدُ دَخَلَ فَسَأَلْتُ بِلالا: هَلْ صَلَّى؟ قَالَ: نَعَمْ، صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، اسْتَقْبَلَ الْجَزَعَةَ وَجَعَلَ السَّارِيَةَ الثَّانِيَةَ عَنْ يَمِينِهِ" .
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم خانہ کعبہ کے اندر تشریف لے گئے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم باہر تشریف لائے، سیدنا بلال رضی اللہ عنہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے تھے، میں نے سیدنا بلال رضی اللہ عنہ سے دریافت کیا: کیا نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے (خانہ کعبہ کے اندر) نماز ادا کی ہے؟ انہوں نے جواب دیا: نہیں! راوی بیان کرتے ہیں: اگلے دن نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم پھر خانہ کعبہ کے اندر تشریف لے گئے، میں نے پھر سیدنا بلال رضی اللہ عنہ سے دریافت کیا: کیا نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے خانہ کعبہ کے اندر نماز ادا کی ہے؟ انہوں نے جواب دیا: جی ہاں! نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے دو رکعت ادا کی ہیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے درخت کے تنے کی طرف رخ کیا تھا اور دوسرے ستون کو اپنے دائیں طرف رکھا تھا۔ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الْعِيدَيْنِ/حدیث: 1747]
ترقیم العلمیہ: 1723
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 397، 468، 504، 505، 506، 1167، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1329، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 2942، ومالك فى ((الموطأ)) برقم: 1492، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 2942، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 2220، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 5866، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 691، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 3063، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 3851،والحميدي فى ((مسنده)) برقم: 149، 709، 710، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1747، 1748، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 4550»
ترقیم العلمیہ : 1724 ترقیم الرسالہ : -- 1748
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الآدَمِيُّ ، نا أَبُو يُوسُفَ الْقَلُوسِيُّ ، نا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ الْبَجَلِيُّ ، ثنا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكَعْبَةَ وَمَعَهُ بِلالٌ ، قَالَ: فَسَأَلْنَا بِلالا، فَأَخْبَرَنَا" أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ بَيْنَ الأُسْطُوَانَتَيْنِ" .
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم خانہ کعبہ کے اندر گئے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ سیدنا بلال رضی اللہ عنہ بھی تھے، راوی بیان کرتے ہیں: ہم نے سیدنا بلال رضی اللہ عنہ سے اس بارے میں دریافت کیا، تو انہوں نے ہمیں بتایا: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے دو ستونوں کے درمیان نماز ادا کی ہے۔ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الْعِيدَيْنِ/حدیث: 1748]
ترقیم العلمیہ: 1724
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 397، 468، 504، 505، 506، 1167، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1329، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 2942، ومالك فى ((الموطأ)) برقم: 1492، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 2942، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 2220، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 5866، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 691، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 3063، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 3851،والحميدي فى ((مسنده)) برقم: 149، 709، 710، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1747، 1748، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 4550»
الحكم على الحديث: صحيح
ترقیم العلمیہ : 1725 ترقیم الرسالہ : -- 1749
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثنا عِيسَى بْنُ أَبِي حَرْبٍ الصَّفَّارُ ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْغَفَّارِ بْنِ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيْتَ فَصَلَّى بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى بَيْنَ الْبَابِ وَالْحَجَرِ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ قَالَ:" هَذِهِ الْقِبْلَةُ"، ثُمَّ دَخَلَ مَرَّةً أُخْرَى فَقَامَ فِيهِ يَدْعُو، ثُمَّ خَرَجَ وَلَمْ يُصَلِّ .
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم خانہ کعبہ کے اندر تشریف لے گئے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دو ستونوں کے درمیان دو رکعت ادا کیں، پھر آپ باہر تشریف لائے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے خانہ کعبہ کے دروازے اور حجر اسود کے درمیان دو رکعت ادا کی، پھر آپ نے ارشاد فرمایا: ”یہ قبلہ ہے۔“ اس کے بعد آپ دوسری مرتبہ خانہ کعبہ کے اندر تشریف لے گئے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے اندر کھڑے ہو کر دعا مانگی اور باہر تشریف لے آئے (اس مرتبہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے خانہ کعبہ کے اندر نماز ادا نہیں کی)۔ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الْعِيدَيْنِ/حدیث: 1749]
ترقیم العلمیہ: 1725
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 398، 1601، 3351، 3352، 4288، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 3003، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 5858، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 4041، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 2913، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 3882، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 2027، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 874، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 2264،والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1749، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 2549»