سنن سعید بن منصور سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شرکۃ الحروف
ترقيم دار السلفیہ
عربی
اردو
70. بَابُ الْعَبْدِ يَتَزَوَّجُ بِغَيْرِ إِذْنِ سَيِّدِهِ
غلام کا بغیر آقا کی اجازت نکاح کرنے کا بیان
ترقیم دار السلفیہ: 807 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 1984
نا نا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ " لَيْسَ لِلْعَبْدِ طَلاقٌ إِلا بِإِذْنِ سَيِّدِهِ". قَالَ: وَذَكَرَ: ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلا عَبْدًا مَمْلُوكًا لا يَقْدِرُ عَلَى شَيْءٍ سورة النحل آية 75 .
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ”غلام کو بغیر آقا کی اجازت طلاق دینے کا اختیار نہیں۔“ پھر یہ آیت پڑھی: «ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا عَبْدًا مَمْلُوكًا لَا يَقْدِرُ عَلَى شَيْءٍ» [النحل: 75] ۔ [سنن سعید بن منصور/كِتَابُ النِّكَاحِ/حدیث: 1984]
تخریج الحدیث: «إسنادہ صحیح، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 800، 807، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 13969، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» 7/460، بدون ترقيم، 7/460، بدون ترقيم»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
ترقیم دار السلفیہ: 808 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 1985
نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ: " أَهْلُ الْحِجَازِ أَوْ بَعْضُهُمْ لا يَرَوْنَ لِلْمَمْلُوكِ تَزْوِيجًا وَلا طَلاقًا إِلا بِإِذْنِ مَوْلاهُ" .
حضرت سعید بن جبیر رحمہ اللہ نے فرمایا: ”اہل حجاز یا ان میں سے بعض کے نزدیک غلام کا نکاح اور طلاق بغیر مالک کی اجازت کے درست نہیں۔“ [سنن سعید بن منصور/كِتَابُ النِّكَاحِ/حدیث: 1985]
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
ترقیم دار السلفیہ: 809 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 1986
نا حَمَّادُ بْنُ زَيْدِ، عَنْ أَيُّوبَ، قَالَ:" سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ , عَنِ الرَّجُلِ يَأْذَنُ لِعَبْدٍ فِي التَّزْوِيجِ، بِيَدِ مَنِ الطَّلاقُ؟ قَالَ: بِيَدِ الَّذِي نَكَحَ . قُلْتُ لَهُ: فَإِنَّ جَابِرَ بْنَ زَيْدٍ يَقُولُ: بِيَدِ السَّيِّدِ؟ قَالَ: كَذَبَ جَابِرٌ".
حضرت ایوب رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت سعید بن جبیر رحمہ اللہ سے غلام کی طلاق کے بارے میں پوچھا، تو فرمایا: ”طلاق اسی کے ہاتھ میں ہے جس نے نکاح کیا ہو۔“ میں نے کہا: جابر بن زید تو کہتے ہیں: آقا کے ہاتھ میں ہے۔ فرمایا: ”جابر نے غلط کہا۔“ [سنن سعید بن منصور/كِتَابُ النِّكَاحِ/حدیث: 1986]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 809، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12966، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18594»