سنن سعید بن منصور سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شرکۃ الحروف
ترقيم دار السلفیہ
عربی
اردو
263. بَابُ مَا جَاءَ فِيمَنْ غَلَّ وَنَدِمَ
باب: جو شخص غُلُول کرے اور پھر نادم ہو اس کے بارے میں بیان
ترقیم دار السلفیہ: 2732 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 3909
نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ حَوْشَبِ بْنِ سَيْفٍ، قَالَ: غَزَا النَّاسُ الرُّومَ، وَعَلَيْهِمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ، فَغَلَّ رَجُلٌ مِائَةَ دِينَارٍ، فَلَمَّا قُسِمَتِ الْغَنِيمَةُ، وَتَفَرَّقَ النَّاسُ نَدِمَ، فَأَتَى عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ خَالِدٍ، فَقَالَ: قَدْ غَلَلْتُ مِائَةَ دِينَارٍ فَاقْبِضْهَا , قَالَ: قَدْ تَفَرَّقَ النَّاسُ، فَلَنْ أقْبِضَهَا مِنْكَ حَتَّى تُوَافِيَ اللَّهَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَأَتَى مُعَاوِيَةَ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ، فَخَرَجَ وَهُوَ يَبْكِي فَمَرَّ بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشَّاعِرِ السَّكْسَكِيِّ، فَقَالَ:" مَا يُبْكِيكَ؟" فَقَالَ: غَلَلْتُ مِائَةَ دِينَارٍ، فَأَخْبَرَهُ، فَقَالَ:" إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ، أَمُطِيعِي أَنْتَ يَا عَبْدَ اللَّهِ؟" قَالَ: نَعَمْ , قَالَ:" فَانْطَلِقْ إِلَى مُعَاوِيَةَ، فَقُلْ لَهُ: خُذْ مِنِّي خُمُسَكَ فَأَعْطِهِ عِشْرِينَ دِينَارًا، وَانْظُرْ إِلَى الثَّمَانِينَ الْبَاقِيَةِ، فَتَصَدَّقْ بِهَا عَنْ ذَلِكَ الْجَيْشِ، فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَعْلَمُ أَسْمَاءَهُمْ وَمَكَانَهُمْ، فَإِنَّ اللَّهَ يَتَقَبَّلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ"، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ:" أَحْسَنَ وَاللَّهِ، لأَنْ أَكُونَ كُنْتُ أَفْتَيْتُهُ بِهَا كَانَ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي مِثْلُ كُلِّ شَيْءٍ امْتَلَكْتُ" .
روم کی طرف لشکر گیا، ایک شخص نے سو دینار چرائے، بعد میں نادم ہو کر عبدالرحمن بن خالد رضی اللہ عنہ کے پاس گیا، انہوں نے کہا: ”اب قبول نہ ہوگا، اللہ کے سامنے پیش ہونا ہوگا۔“ پھر معاویہ رضی اللہ عنہ کے پاس گیا، انہوں نے بھی یہی کہا، پھر ایک مشورہ ملا کہ بیس دینار خمس کے طور پر دے اور باقی اسی دینار لشکر کی طرف سے صدقہ کر دے، تو معاویہ رضی اللہ عنہ نے کہا: ”بہت عمدہ فتویٰ دیا۔“ [سنن سعید بن منصور/كِتَابُ الْجِهَادِ/حدیث: 3909]
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
ترقیم دار السلفیہ: 2733 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 3910
نا نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْغُلُولِ يُصِيبُهُ الرَّجُلُ وَقَدْ تَفَرَّقَ الْجَيْشُ، قَالَ:" يَرُدُّهُ إِلَى مَغْنَمِ الْمُسْلِمِينَ" .
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ”اگر کوئی مالِ غنیمت سے کچھ لے اور لشکر منتشر ہو جائے تو اسے مسلمانوں کے مالِ غنیمت میں واپس کر دے۔“ [سنن سعید بن منصور/كِتَابُ الْجِهَادِ/حدیث: 3910]
تخریج الحدیث: «إسناده حسن لغيره، «انفرد به المصنف من هذا الطريق» »
قال ابن حجر: عبد الرحمن بن زياد بن أنعم ضعيف في حفظه، وكان رجلا صالحا
قال ابن حجر: عبد الرحمن بن زياد بن أنعم ضعيف في حفظه، وكان رجلا صالحا
وضاحت: چونکہ اس کا مضمون دیگر صحیح و حسن روایات سے مؤید ہے، لہٰذا یہ "حسن لغیره" کے درجے پرہے۔
الحكم على الحديث: إسناده حسن لغيره
ترقیم دار السلفیہ: 2734 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 3911
نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنِ الْحَسَنِ فِي الرَّجُلِ يُصِيبُ الْغَنِيمَةَ، فَيَتَفَرَّقُ الْجَيْشُ، قَالَ:" يَتَصَدَّقُ بِهِ عَنْ ذَلِكَ الْجَيْشِ" .
امام حسن رحمہ اللہ سے پوچھا گیا: ”اگر کوئی مالِ غنیمت حاصل کرے اور لشکر منتشر ہو جائے؟“ فرمایا: ”وہ اس مال کو لشکر کی طرف سے صدقہ کر دے۔“ [سنن سعید بن منصور/كِتَابُ الْجِهَادِ/حدیث: 3911]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2734، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 34224»