🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

Join Whatsapp Channel
المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرساله سے تلاش کل احادیث (9018)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم الشركة سے تلاش کل احادیث (8909)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:

55. تَرْسِيلُ الطَّعَامِ لِأَهْلِ الْمَيِّتِ
میت کے گھر والوں کے لیے کھانا بھیجنے کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1393
أخبرنا أبو بكر بن إسحاق الفقيه، أخبرنا بِشْر بن موسى، حدثنا الحُمَيدي، حدثنا سفيان، حدثنا جعفر بن خالد بن سارةَ المخزومي، أخبرني أبي - وكان صديقًا لعبد الله بن جعفر - أنه سَمِعَ عبد الله بن جعفر قال: لما نُعيَ جعفرٌ، قال النبيُّ ﷺ:"اصنَعوا لآلِ جعفرٍ طعامًا، فقد أتاهم أمرٌ يَشغَلُهم" (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه، وجعفر بن خالد بن سارةَ من أكابر مشايخ قريش، وهو كما قال شعبة: اكتُبوا عن الأشراف فإنهم لا يَكذِبون، وقد رَوَى غيرَ هذا الحديث مفسَّرًا:
سیدنا عبداللہ بن جعفر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ جب جعفر (رضی اللہ عنہ) کی شہادت کی خبر آئی تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: آلِ جعفر کے لیے کھانا تیار کرو کیونکہ ان پر ایسا معاملہ آ پڑا ہے جس نے انہیں مشغول کر دیا ہے۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا، اور جعفر بن خالد بن سارہ قریش کے اکابر مشائخ میں سے ہیں، ان کے بارے میں شعبہ نے کہا ہے کہ اشراف سے حدیث لکھا کرو کیونکہ وہ جھوٹ نہیں بولتے۔ انہوں نے اس کے علاوہ ایک مفصل حدیث بھی روایت کی ہے: [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْجَنَائِزِ/حدیث: 1393]
تخریج الحدیث: «إسناده حسن،من أجل خالد بن سارة المخزومي، فقد روى عنه ابنه جعفر وعطاء بن أبي رباح، وهما ثقتان، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وحسّن له الترمذي حديثه هذا، وقال الذهبي في "الميزان" في ترجمته: يكفيه أنه روى عنه أيضًا عطاء. الحميدي: هو عبد الله بن الزبير، وسفيان: هو ابن عيينة.» [ترقيم الرساله 1393] [ترقيم الشركة 1381]

الحكم على الحديث: إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1394
أخبرَناه أبو الحسين محمد بن أحمد بن تَمِيم الحَنْظَلي ببغداد، حدثنا عبد الملك بن محمد الرَّقاشي، حدثنا أبو عاصم، أخبرني جعفر بن خالد بن سارة - وقد حدثنا ابنُ جُرَيج عنه - قال: حدثني أبي، أنَّ عبد الله بن جعفر قال: لو رأَيتَني وقُتَمَ وعُبيدَ الله بن العباس نلعبُ، إذ مَرَّ رسولُ الله ﷺ على دابةٍ فقال:"احمِلوا هذا إليَّ" فجَعَلَني أمامه، ثم قال لقُثَمَ:"احملوا هذا إليَّ" فَجَعَلَه وراءَه، ما استَحيَى من عمِّه العباس أن حَمَلَ قُثَمَ وتركَ عُبيدَ الله، ثم مَسَحَ برأسي ثلاثًا، فلما مَسَحَ قال:"اللهمَّ اخلُفْ جعفرًا في ولدِه" قلت لعبد الله بن جعفر: ما فَعَلَ قُثَمُ؟ قال: استُشهِد، قلتُ لعبد الله: الله ورسولُه كان أعلمَ بخِيَرِه، قال: أَجل (1) .
سیدنا عبداللہ بن جعفر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ کاش تم مجھے، قثم اور عبید اللہ بن عباس کو کھیلتے ہوئے دیکھتے جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک سواری پر وہاں سے گزرے تو فرمایا: اسے میرے پاس اٹھا کر لاؤ، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے اپنے آگے بٹھا لیا، پھر قثم کے بارے میں فرمایا: اسے میرے پاس اٹھا کر لاؤ تو انہیں اپنے پیچھے بٹھا لیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے چچا عباس (رضی اللہ عنہ) سے حیا نہ کی کہ قثم کو تو بٹھا لیا اور عبید اللہ کو چھوڑ دیا۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے تین بار میرے سر پر ہاتھ پھیرا اور جب ہاتھ پھیرتے تو فرماتے: اے اللہ! جعفر کے بچوں میں ان کا جانشین بن جا۔ میں نے عبداللہ بن جعفر سے پوچھا: قثم کا کیا بنا؟ انہوں نے کہا: وہ شہید ہو گئے، میں نے کہا: اللہ اور اس کے رسول ان کی خیریت کو بہتر جانتے تھے، انہوں نے کہا: ہاں۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْجَنَائِزِ/حدیث: 1394]
تخریج الحدیث: «إسناده حسن،من أجل خالد بن سارة المخزومي. أبو عاصم: هو الضحاك بن مخلد النبيل، وابن جريج: هو عبد الملك بن عبد العزيز.» [ترقيم الرساله 1394] [ترقيم الشركة 1382]

الحكم على الحديث: إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1395
حدَّثَناه علي بن حَمْشاذَ العدل، حدثنا الحارث بن أبي أسامة، أنَّ رَوْح بن عُبادةَ حدثهم، أخبرنا ابن جُريج، أخبرني جعفر بن خالد، عن أبيه، عن عبد الله بن جعفرٍ، قال: مَسَح رسولُ الله ﷺ بيدِه على رأسي - قال: أظنُّه قال: ثلاثًا - كلما مَسَحَ قال:"اللهمَّ اخلُفْ جعفرًا في ولدِه" (2) . قد أتى جعفر بنُ خالد بسُنَّتين عزيزتين، إحداهما: مَسْحُ رأس اليتيم، والأخرى: تفقُّد أهل المُصيبة بما يَتقوَّتون ليلتَهم، وفَّقنا الله لاستعمالِه عنه.
سیدنا عبداللہ بن جعفر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے دستِ مبارک سے میرے سر پر ہاتھ پھیرا - راوی کہتے ہیں میرا خیال ہے انہوں نے تین بار کہا - اور جب بھی ہاتھ پھیرتے تو فرماتے: «اللَّهُمَّ اخْلُفْ جَعْفَرًا فِي وَلَدِهِ» اے اللہ! جعفر کے بچوں میں ان کا جانشین بن جا۔
جعفر بن خالد نے دو نایاب سنتیں بیان کی ہیں: ایک یتیم کے سر پر ہاتھ پھیرنا اور دوسری غمزدہ اہل خانہ کی خبر گیری کرنا تاکہ وہ رات کا کھانا کھا سکیں، اللہ ہمیں ان پر عمل کی توفیق دے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْجَنَائِزِ/حدیث: 1395]
تخریج الحدیث: «إسناده حسن،كسابقه.» [ترقيم الرساله 1395] [ترقيم الشركة 1383]

الحكم على الحديث: إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں