🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

Join Whatsapp Channel
المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرساله سے تلاش کل احادیث (9018)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم الشركة سے تلاش کل احادیث (8909)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:

347. وَفَاةُ ابْنِ مُعَاذٍ وَتَعْزِيَةُ النَّبِيِّ عَلَيْهِ
سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ کے بیٹے کی وفات اور اس پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی تعزیت کا بیان
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5274
حدثنا أبو علي الحُسين بن علي الحافظ، أخبرنا الحسين بن عبد الله بن يزيد القَطّان بالرَّقّة، حدثنا عمرو بن بكر السَّكْسَكي، حدثنا مُجاشِع بن عَمرو الأسَدي، حدثنا الليث بن سعد، عن عاصم بن عمر بن قَتَادة، عن محمود بن لَبيد، عن معاذ بن جبل: أنه مات له ابنٌ، فكتبَ إليه رسولُ الله ﷺ يُعزِّيه عليه:"بسم الله الرحمن الرحيم، من محمد رسول الله إلى مُعاذ بن جَبَل سَلامٌ عليك، فإني أحمَدُ إليك الله الذي لا إله إلَّا هو، أما بَعدُ، فأعظَمَ الله لك الأجرَ، وألهَمَك الصبرَ، ورَزَقَنا وإياك الشُّكرَ، فإن أنفُسَنا وأموالَنا وأهلينا وأولادَنا من مَواهب الله ﷿ الهَنيّة، وعَوارِيِّه المُستودَعَة، مَتَّعك به في غِبْطَةٍ وسُرور، وقَبَضَه منك بأجرٍ كبير، الصلاةُ والرحمةُ والهُدى إن احتَسبتَه فاصبِرْ، ولا يُحبِطُ جَزَعُك أجرَك فتَندمَ، واعلم أنَّ الجَزَعَ لا يَرُدُّ شيئًا، ولا يَدفَعُ حُزنًا، وما هو نازِلٌ فكأَنْ قَدْ، والسلامُ" (1) . غريبٌ حسنٌ إِلَّا أَنَّ مُجاشِع بن عمرو ليس من شَرْط هذا الكتاب.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5193 - ذا من وضع مجاشع بن عمرو
سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ان کے ایک بیٹے کا انتقال ہو گیا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں تعزیتی خط لکھا: بسم اللہ الرحمن الرحیم، محمد رسول اللہ کی طرف سے معاذ بن جبل کے نام، تم پر سلامتی ہو، میں تمہارے سامنے اس اللہ کی حمد بیان کرتا ہوں جس کے سوا کوئی معبود نہیں، اما بعد! اللہ تمہارے اجر کو عظیم کرے، تمہیں صبر کی توفیق دے اور ہمیں اور تمہیں شکر کی توفیق عطا فرمائے، بیشک ہماری جانیں، ہمارا مال اور ہمارے اہل و عیال اللہ عزوجل کے پاکیزہ عطیات اور اس کی عارضی طور پر سونپی گئی امانتیں ہیں، اللہ نے اس بیٹے کے ذریعے تمہیں خوشی و مسرت سے نوازا اور اب اسے بڑے اجر کے بدلے تم سے واپس لے لیا، اگر تم ثواب کی نیت رکھو تو اللہ کی طرف سے رحمت اور ہدایت تمہارے لیے ہے، پس صبر کرو، تمہاری جزع فزع تمہارے اجر کو ضائع نہ کر دے کہ تمہیں بعد میں پچھتانا پڑے، اور جان لو کہ رونا دھونا کسی چیز کو واپس نہیں لاتا اور نہ ہی غم کو دور کرتا ہے، اور جو فیصلہ نازل ہونا ہے وہ ہو کر رہتا ہے، والسلام۔
یہ حدیث غریب حسن ہے لیکن مجاشع بن عمرو اس کتاب کی شرط پر نہیں ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5274]
تخریج الحدیث: «خبر موضوع، قال الذهبي في "تلخيصه": ذا من وضع مجاشع. قلنا: مجاشع بن عمرو هذا كذَّبه ابن معين، وقال ابن حبان: يضع الحديث على الثقات ويروي الموضوعات عن أقوام ثقات، وقال أبو حاتم والدارقطني: متروك، وقال البخاري والعقيلي وأبو أحمد الحاكم منكر الحديث.» [ترقيم الرساله 5274] [ترقيم الشركة 5229] [ترقيم العلميه 5193]

الحكم على الحديث: خبر موضوع
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں