المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
509. ذِكْرُ مَقْتَلِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
سیدنا زبیر بن عوام رضی اللہ عنہ کی شہادت کا بیان
حدیث نمبر: 5665
أخبرني عبد الله بن محمد بن زياد العدل، حَدَّثَنَا محمد بن إسحاق، حَدَّثَنَا أبو الأشعث أحمد بن المِقدام، حَدَّثَنَا عَثّام بن علي، حَدَّثَنَا هشام بن عُرْوة، عن أبيه، قال: لما كان يومُ الجَمَل دعا الزُّبَيرُ ابنَه عبد الله، فأوصى إليه، فقال: يا بنيّ، إنَّ هذا يومٌ لَيُقتَلَنَّ فيه ظالمٌ ومظلومٌ، واللهِ لئن قُتِلتُ لأُقتَلنَّ مظلُومًا، والله ما فَعلتُ ولا فَعلتُ، انظُرْ يا بُنيّ دَيني، فإني لا أدَعُ شيئًا أهمُّ إليَّ منه، وهو ألفُ ألفٍ ومئتا ألفٍ (2) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5566 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5566 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
سیدنا عروہ رضی اللہ عنہ اپنے والد (سیدنا زبیر رضی اللہ عنہ) سے روایت کرتے ہیں کہ جب جنگِ جمل کا دن تھا تو سیدنا زبیر رضی اللہ عنہ نے اپنے بیٹے عبداللہ کو بلایا اور انہیں وصیت کرتے ہوئے فرمایا: ”اے میرے پیارے بیٹے! آج ایسا دن ہے جس میں یا تو کوئی ظالم قتل ہوگا یا مظلوم، اور اللہ کی قسم! اگر میں قتل ہوا تو مظلوم ہی قتل کیا جاؤں گا، اللہ کی قسم! میں نے ایسا (کوئی ظلم) نہیں کیا اور نہ ویسا کیا، اے میرے بیٹے! میرے قرض کا خیال رکھنا، کیونکہ مجھے اپنے قرض سے بڑھ کر کسی چیز کی فکر نہیں ہے اور وہ بارہ لاکھ (درہم) ہے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5665]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وهذا وإن كانت صورتُه الإرسال لأنَّ عروة كان إذ ذاك يصغُر عن حضور واقعة الجمل، قد حدَّث به عروةَ أخوه عبد الله بن الزبير كما وقع في رواية البخاري (3129) حيث أخرجه من طريق أبي أسامة حماد بن أسامة، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عبد الله ...» [ترقيم الرساله 5665] [ترقيم الشركة 5612] [ترقيم العلميه 5566]
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 5666
حَدَّثَنَا أبو العباس محمد بن يعقوب، أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحَكَم، أخبرنا ابن وهب، قال أخبرني يونُس، عن ابن شِهاب، قال: ولّى الزُّبيرُ يومَ الجَمَل مُنهَزِمًا، فأدركَه ابن جُرمُوزٍ رجلٌ من بني تَمِيم، فقَتَلَه (1) .
ابن شہاب سے روایت ہے کہ جنگِ جمل کے دن سیدنا زبیر رضی اللہ عنہ پیٹھ پھیر کر (میدانِ جنگ سے الگ ہو کر) روانہ ہوئے، تو بنو تمیم کے ایک شخص ابن جرموز نے انہیں جا لیا اور انہیں شہید کر دیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5666]
تخریج الحدیث: «رجاله ثقات. ابن وهب: هو عبد الله، ويونس: هو ابن يزيد الأيلي.» [ترقيم الرساله 5666] [ترقيم الشركة 5613]
الحكم على الحديث: رجاله ثقات. ابن وهب: هو عبد الله
حدیث نمبر: 5667
أخبرني إسماعيل بن محمد بن الفضل الشَّعْراني، حَدَّثَنَا جدّي، حَدَّثَنَا إسحاق بن محمد الفَرْوي، حَدَّثَنَا عبد العزيز بن عِمران، قال: أخبرنا سعيد بن عبد العزيز السُّلَمي، عن أبيه، قال: لما انصرفَ الزُّبَير يوم الجَمَل جعل يقول: ولقد عَلِمتُ لوَ انَّ عِلْميَ نافِعِي … أَنَّ الحياةَ من المَماتِ قَرِيبُ ثم لم يَنْشَبْ أن قتلَه ابن جُرمُوزٍ (2) .
سعید بن عبدالعزیز سلمی اپنے والد سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا: جب سیدنا زبیر رضی اللہ عنہ جنگِ جمل کے دن واپس مڑے تو وہ یہ (اشعار) پڑھ رہے تھے: ”اور میں جان چکا تھا، کاش میرا علم مجھے نفع دیتا... کہ زندگی موت کے بہت قریب ہے“، پھر کچھ ہی دیر گزری تھی کہ ابن جرموز نے انہیں شہید کر دیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5667]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدًّا، عبد العزيز بن عمران» [ترقيم الرساله 5667] [ترقيم الشركة 5614]
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف جدًّا