المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
5. الشِّفَاءُ شِفَاءَانِ قِرَاءَةُ الْقُرْآنِ وَشُرْبُ الْعَسَلِ
شفا دو چیزوں میں ہے: قرآن کی تلاوت اور شہد پینے میں
حدیث نمبر: 7623
حدثنا أبو علي الحسين وأبو محمد عبد الله سعد الحافظ، قالا: بن حدثنا أبو بكر محمد بن إسحاق بن خُزَيمة، حدثنا علي بن سلمة حفظًا، حدثنا زيد ابن الحُبَاب، حدثنا سفيان، عن أبي إسحاق، عن أبي الأحوَص، عن عبد الله قال: قال رسول الله ﷺ:"عليكم بالشِّفائينِ: العسلِ والقرآنِ" (3) . هذا إسناد صحيح على شرط الشيخين ولم يُخرجاه. وقد أوقفه وَكيعُ بن الجرَّاح عن سفيان:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7435 - على شرط البخاري ومسلم
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7435 - على شرط البخاري ومسلم
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم دو شفا بخش چیزوں کو لازم پکڑو: شہد اور قرآن۔“
یہ اسناد شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا، جبکہ وکیع بن جراح نے اسے سفیان سے موقوفاً (یعنی ابن مسعود کے قول کے طور پر) روایت کیا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الطِّبِّ/حدیث: 7623]
یہ اسناد شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا، جبکہ وکیع بن جراح نے اسے سفیان سے موقوفاً (یعنی ابن مسعود کے قول کے طور پر) روایت کیا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الطِّبِّ/حدیث: 7623]
تخریج الحدیث: «صحيح موقوفًا، زيد بن الحباب صدوق لا بأس به، لكن له أوهام عن الثّوري، قال ابن معين: كان يقلب حديث الثوري، وقال ابن عدي: ينفرد برفع أحاديث عن الثوري» [ترقيم الرساله 7623] [ترقيم الشركة 7531] [ترقيم العلميه 7435]
الحكم على الحديث:
صحيح موقوفًا
حدیث نمبر: 7624
حدَّثَناه عبد الله بن محمد بن موسي العَدْل، حدثنا إسماعيل بن قُتيبة، حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا وَكيع عن سفيان، عن أبي إسحاق، عن أبي الأحوص، قال: قال عبدُ الله: الشَّفاء شفاءان: قراءةُ القرآن، وشُرْبُ العَسَل (4) .
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: شفا دو چیزوں میں ہے: قرآن کریم کی تلاوت اور شہد پینا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الطِّبِّ/حدیث: 7624]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح» [ترقيم الرساله 7624] [ترقيم الشركة 7532]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 7625
وحدَّثَناه أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الحسن بن علي بن عفّان، حدثنا محمد بن عُبيد، حدثنا الأعمش، عن خَيثَمة والأسود، قالا: قال عبدُ الله: عليكم بالشِّفائَين: القرآنِ والعَسَل (1) .
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: تم ان دو شفا بخش چیزوں کو تھام لو: قرآن اور شہد۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الطِّبِّ/حدیث: 7625]
تخریج الحدیث: «خبر صحيح، وما وقع هنا في إسناد الحاكم من قوله: خيثمة والأسود، خطأ، صوابه خيثمة» [ترقيم الرساله 7625] [ترقيم الشركة 7533]
الحكم على الحديث:
خبر صحيح