المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
25. لَا تُكْرِهُوا مَرْضَاكُمْ عَلَى الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ
اپنے مریضوں کو کھانے پینے پر مجبور نہ کرو
حدیث نمبر: 8464
حدثني محمد بن صالح بن هانئ، حَدَّثَنَا الفَضْل بن محمد الشَّعْراني و محمد بن محمد بن رجاءٍ الإسفرايِنيُّ، قالا حَدَّثَنَا إبراهيم بن المنذر الحِزَامي، حَدَّثَنَا محمد بن العلاء النَّبْقي (2) ، حدثني خالي الوليد بن عبد الرحمن بن عوف، عن أبيه، عن جدِّه قال: قال رسول الله ﷺ:"لا تُكرِهوا مَرْضاكم على الطعام والشراب، فإِنَّ الله يُطعِمُهم ويَسقِيهم" (3) .
هذا حديث صحيح الإسناد. رواتُه كلهم مدنيون (4) ، ولم يُخرجاه. وعندنا فيه حديثُ مالك عن نافع الذي تفرَّد به محمد بن الوليد اليَشكُري عنه (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8259 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد. رواتُه كلهم مدنيون (4) ، ولم يُخرجاه. وعندنا فيه حديثُ مالك عن نافع الذي تفرَّد به محمد بن الوليد اليَشكُري عنه (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8259 - صحيح
سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ سے اپنے والد اور دادا کے واسطے سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اپنے مریضوں کو کھانے پینے پر مجبور نہ کرو، کیونکہ اللہ عزوجل انہیں کھلاتا اور پلاتا ہے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے اور اس کے تمام راوی مدنی ہیں لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا، اور ہمارے پاس اس باب میں امام مالک کی نافع سے روایت بھی موجود ہے جس میں محمد بن ولید یشکری ان سے روایت کرنے میں منفرد ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الطِّبِّ/حدیث: 8464]
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے اور اس کے تمام راوی مدنی ہیں لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا، اور ہمارے پاس اس باب میں امام مالک کی نافع سے روایت بھی موجود ہے جس میں محمد بن ولید یشکری ان سے روایت کرنے میں منفرد ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الطِّبِّ/حدیث: 8464]
تخریج الحدیث: «حسن لغيره إن شاء الله تعالى، وهذا إسناد ضعيف لجهالة حال محمد بن العلاء النبقي وخاله الوليد: وهو الوليد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف، ونسب هنا إلى جده» [ترقيم الرساله 8464] [ترقيم الشركة 8361] [ترقيم العلميه 8259]
الحكم على الحديث: حسن لغيره إن شاء الله تعالى
