مسند امام شافعی سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
38. بَابُ مَا يَجُوزُ لِلْمُحْرِمِ قَتْلُهُ
محرم کے لیے جن جانوروں کا مارنا جائز ہے ان کا بیان
حدیث نمبر: 910
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ لَيْسَ عَلَى الْمُحْرِمِ فِي قَتْلِهِنَّ جُنَاحٌ: الْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْفَأْرَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ .
عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پانچ جانور ایسے ہیں جن کو مارنے میں محرم پر کوئی گناہ نہیں: کوا، چیل، بچھو، چوہا اور کاٹنے والا کتا۔“ [مسند امام شافعی/كِتَابُ الحَجِّ/حدیث: 910]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري، جزاء الصيد، باب ما يقتل المحرم من الدواب (1826)، (3315) ومسلم، الحج، باب ما يندب للمحرم وغيره قتله من الدواب في الحل والحرم (1199).»
حدیث نمبر: 911
أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ قَالَ: رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَرْمِي غُرَابًا بِالْبَيْدَاءِ وَهُوَ مُحْرِمٌ.
ابنِ ابی عمار سے روایت ہے فرمایا: میں نے ابن عمر رضی اللہ عنہما کو دیکھا کہ وہ بیداء مقام پر احرام کی حالت میں کوے کو تیر سے مارتے تھے۔ [مسند امام شافعی/كِتَابُ الحَجِّ/حدیث: 911]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح: أخرجه البيهقي في المعرفة السنن والآثار (3235) وعبد الرزاق (8383). وابن أبي شيبة (15735).»
حدیث نمبر: 912
وَعَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَدِيرِ: أَنَّهُ رَأَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُقَرِّدُ بَعِيرًا لَهُ فِي طِينٍ بِالسُّقْيَا، وَهُوَ مُحْرِمٌ.
ربیعہ بن عبداللہ بن ہدیر سے روایت ہے کہ انہوں نے عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کو سقیا مقام پر حالتِ احرام میں دیکھا کہ وہ اپنے اونٹ سے چیچڑیوں کو نکال کر مٹی میں ڈال رہے تھے۔ [مسند امام شافعی/كِتَابُ الحَجِّ/حدیث: 912]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح أخرجه البيهقي: 5 / 212 - وفي المعرفة السنن والآثار له (3240). وعبد الرزاق (8409). وابن أبي شيبة (15274) - ومالك في الموطأ، الحج، باب ما يجوز للمحرم أن يفعله.»
حدیث نمبر: 913
أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ قَالَ: سَمِعْتُ مَيْمُونَ بْنَ مِهْرَانَ، قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ: أَخَذْتُ قَمْلَةً فَأَلْقَيْتُهَا ثُمَّ طَلَبْتُهَا فَلَمْ أَجِدْهَا. فَقَالَ: ابْنُ عَبَّاسٍ: تِلْكَ ضَالَّةٌ لَا تُبْتَغَى.
میمون بن مہران نے بیان کیا کہ میں ابن عباس رضی اللہ عنہما کے پاس تھا کہ ایک آدمی نے ان سے دریافت کیا کہ میں نے جوں پکڑ کر گرا دی پھر اسے تلاش کیا لیکن نہ ملی، تو ابن عباس رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”یہ ایسی گمشدہ ہے جس کی تلاش (کی ضرورت) نہیں۔“ [مسند امام شافعی/كِتَابُ الحَجِّ/حدیث: 913]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح: أخرجه البيهقي 5 / 213 - وعبد الرزاق (8263).»
حدیث نمبر: 914
أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مَيْمُونَ بْنِ مِهْرَانَ قَالَ: جَلَسْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، فَجَلَسَ إِلَيْهِ رَجُلٌ لَمْ أَرَ رَجُلًا أَطْوَلَ شَعَرًا مِنْهُ. فَقَالَ: أَحْرَمْتُ وَعَلَيَّ هَذَا الشَّعَرُ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ. اشْتَمَلَ عَلَى مَا دُونَ الْأُذُنَيْنِ مِنْهُ. قَالَ: قَبَّلْتُ امْرَأَةً لَيْسَتْ بِامْرَأَتِي. قَالَ: زَنَى فُوكَ. قَالَ: رَأَيْتُ قَمْلَةً فَطَرَحْتُهَا. قَالَ: تِلْكَ الضَّالَّةُ لَا تُبْتَغَى. أَخْرَجَ الْأَوَّلَ فِي كِتَابِ اخْتِلَافِ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ، وَالثَّانِيَ وَالثَّالِثَ مِنْ كِتَابِ الْحَجِّ مِنَ الْأَمَالِي، وَالرَّابِعَ مِنْ كِتَابِ الْمَنَاسِكِ، وَهُوَ آخِرُ حَدِيثٍ فِيهِ، وَالْخَامِسَ مِنْ كِتَابِ مُخْتَصَرِ الْحَجِّ الْكَبِيرِ.
میمون بن مہران سے روایت ہے فرمایا، میں ابن عباس رضی اللہ عنہما کے پاس بیٹھا تھا کہ ایک آدمی آکر بیٹھ گیا، میں نے اس سے لمبے بالوں والا آدمی نہیں دیکھا، اس نے کہا میں نے احرام باندھا ہے جبکہ مجھ پر یہ بال ہیں، ابن عباس رضی اللہ عنہ نے فرمایا، کانوں سے اوپر والے بالوں کو لپیٹ لے۔ اس آدمی نے پھر کہا، میں نے اپنی بیوی کے علاوہ ایک اور عورت کو بوسہ دیا ہے۔ ابن عباس رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”تیرے منہ نے زنا کیا“، اس آدمی نے پھر کہا میں نے ایک جوں دیکھی اور اسے پھینک دیا، تو ابن عباس رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”یہ ایسی گمشدہ چیز ہے جس کی تلاش کا کوئی فائدہ نہیں۔“ [مسند امام شافعی/كِتَابُ الحَجِّ/حدیث: 914]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح: أخرجه البيهقي 5 / 213 - وفي المعرفة السنن والآثار له (3243).»