مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
172. الرجل ينتهى إلا البئر أو الغدير وهو جنب
ایک جنبی اگر کنویں یا حوض سے غسل کرنا چاہے تو کیا کرے؟
ترقیم عوامۃ: 1507 ترقیم الشثری: -- 1511
١٥١١ - حدثنا علي بن هاشم عن ابن ابي ليلى عن ابي الزبير عن جابر قال: كنا نستحب ان ناخذ من ماء الغدير ونغتسل به في ناحية (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف يحتمل الانقطاع؛ ابن أبي ليلى ضعيف، أخرجه ابن منيع كما في المطالب (٨).
حدثنا حدثنا علي بن هاشم، عن ابن ابي ليلى، عن ابي الزبير، عن جابر ، قال:" كنا نستحب ان ناخذ من ماء الغدير ونغتسل به في ناحية"
حضرت جابر فرماتے ہیں کہ ہم اس بات کو پسند کرتے تھے کہ حوض سے پانی لے کر ایک کنارے پر اس سے غسل کرلیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1511]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1511، ترقيم محمد عوامة 1507)
173. من كان يكره أن يبول في الماء الراكد
جن حضرات کے نزدیک کھڑے پانی میں پیشاب کرنا مکروہ ہے؟
ترقیم عوامۃ: 1508 ترقیم الشثری: -- 1512
١٥١٢ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا (علي بن هاشم) (١) عن (ابن ابي ليلى) (٢) عن ابي الزبير عن جابر قال: نهى رسول الله ﷺ ان يبال في الماء الراكد (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حاشية [خ]: (البريد العايذي).
(٢) في [خ]: (محمد).
(٣) ضعيف؛ ابن أبي ليلى ضعيف، وأخرجه مسلم (٢٨١) وابن ماجه (٣٤٣) وأحمد (١٤٧٧٧) والنسائي ١/ ٣٤، وابن حبان (١٢٥٠).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا علي بن هاشم ، عن ابن ابي ليلى ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يبال في الماء الراكد"
حضرت جابر سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے کھڑے پانی میں پیشاب کرنے سے منع فرمایا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1512]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1512، ترقيم محمد عوامة 1508)
ترقیم عوامۃ: 1509 ترقیم الشثری: -- 1513
١٥١٣ - حدثنا ابن علية عن هشام عن محمد عن ابي هريرة قال: (لا يبل) (١) احدكم في الماء الدائم ثم يغتسل منه (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [د، ك، هـ]: (لا يبول).
(٢) رجاله ثقات، وقد ورد مرفوعًا، أخرجه البخاري (٢٣٦)، ومسلم (٢٨١).
حدثنا حدثنا ابن علية، عن هشام، عن محمد، عن ابي هريرة ، قال: " لا يبل احدكم في الماء الدائم ثم يغتسل منه"
حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ تم میں سے کوئی شخص کھڑے پانی میں پیشاب نہ کرے، پھر اس سے غسل کرے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1513]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1513، ترقيم محمد عوامة 1509)
ترقیم عوامۃ: 1510 ترقیم الشثری: -- 1514
١٥١٤ - حدثنا ابن علية عن سلمة (بن) (١) علقمة عن ابن سيرين عن ابي هريرة قال: (لا يبول) (٢) احدكم في الماء الدائم، ثم يتطهر منه (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (عن).
(٢) في [جـ، ك]: (لا يبل).
(٣) صحيح، أخرجه أحمد ٢/ ٤٩٢، ومسلم (٢٨٢).
حدثنا حدثنا ابن علية، عن سلمة بن علقمة، عن ابن سيرين، عن ابي هريرة ، قال: " لا يبل احدكم في الماء الدائم ثم يتطهر منه"
حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ تم میں سے کوئی شخص کھڑے پانی میں پیشاب نہ کرے نہ پھر اس سے پاکی حاصل کرے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1514]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1514، ترقيم محمد عوامة 1510)
ترقیم عوامۃ: 1511 ترقیم الشثری: -- 1515
١٥١٥ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن (ابن) (١) عجلان عن ابيه عن ابي هريرة قال: قال النبي ﷺ:" (لا يبول) (٢) احدكم في الماء الدائم، ولا يغتسل فيه من جنابة" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك، هـ]: (أبي).
(٢) في [ك]: (لا يبل).
(٣) حسن؛ أبو خالد وابن عجلان صدوقان، أخرجه أحمد (٩٥٩٦) وأبو داود (٧٠) وابن حبان (١٢٥٧) وابن ماجه (٣٤٤) وأخرج نحوه مسلم (٢٨٣).
حدثنا ابو خالد الاحمر ، عن ابن عجلان ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: " لا يبل احدكم في الماء الدائم ولا يغتسل فيه من جنابة"
حضرت ابوہریرہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ تم میں سے کوئی کھڑے پانی میں نہ تو پیشاب کرے نہ غسل جنابت کرے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1515]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1515، ترقيم محمد عوامة 1511)
ترقیم عوامۃ: 1512 ترقیم الشثری: -- 1516
١٥١٦ - حدثنا زيد بن الحباب قال: انا معاوية بن صالح قال: اخبرني ابو مريم عن ابي هريرة ان رسول الله ﷺ قال:"لا يبول احدكم في الماء الراكد ثم يتوضا منه" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح وانظر ما قبله.
حدثنا زيد بن الحباب قال: انا معاوية بن صالح قال: اخبرني ابو مريم , عن ابي هريرة , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " لا يبل احدكم في الماء الراكد ثم يتوضا منه"
حضرت ابوہریرہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ تم میں سے کوئی شخص کھڑے پانی میں پیشاب نہ کرے کہ بعد میں اس سے وضو بھی کرنے لگے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1516]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1516، ترقيم محمد عوامة 1512)
174. من قال: الماء طهور لا ينجسه شيء
جو حضرات فرماتے ہیں کہ پانی پاک ہے اسے کوئی چیز نا پاک نہیں کرتی
ترقیم عوامۃ: 1513 ترقیم الشثری: -- 1517
١٥١٧ - (حدثنا ابو بكر قال) (١) حدثنا ابو اسامة عن الوليد بن كثير عن محمد ابن كعب عن عبيد الله بن عبد الرحمن بن رافع بن خديج عن ابي سعيد الخدري قيل: يا رسول الله (انتوضا) (٢) من بئر بضاعة؟ -قال: وهي بئر (يلقى) (٣) فيها ⦗٣٠٢⦘ الحيض، ولحم الكلاب، والنتن- فقال رسول الله ﷺ:"إن الماء طهور لا ينجسه شيء" (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [أ].
(٢) في [د، هـ]: (أيتوضأ).
(٣) في [ك]: (تلقى).
(٤) مجهول؛ عبيد اللَّه مجهول، أخرجه أحمد (١١٢٥٧) والترمذي (٦٦) وأبو داود (٦٦) والنسائي ١/ ١٧٤، وابن الجارود (٤٧)، والدارقطني ١/ ٢٩، والبيهقي ١/ ٤.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو اسامة ، عن الوليد بن كثير ، عن محمد بن كعب ، عن عبيد الله بن عبد الرحمن بن رافع بن خديج، عن ابي سعيد الخدري قيل: يا رسول الله , انتوضا من بئر بضاعة؟، قال: وهي بئر يلقى فيها الحيض ولحم الكلاب والنتن , فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الماء طهور لا ينجسه شيء"
حضرت ابو سعید خدری فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سوال کیا گیا کہ کیا ہم بئر بضاعہ سے وضو کرلیا کریں؟ (بئر بضاعہ ایک کنواں تھا جس میں حیض کے کپڑے، کتوں کا گوشت اور گندگی پھینکی جاتی تھی) آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا ”پانی پاک کرنے والا ہے اسے کوئی چیز ناپاک نہیں کرتی“۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1517]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1517، ترقيم محمد عوامة 1513)
ترقیم عوامۃ: 1514 ترقیم الشثری: -- 1518
١٥١٨ - حدثنا ابن علية (عن عوف) (١) الاعرابي قال: حدثنا في مجلس الاشياخ قبل وقعة ابن الاشعث شيخ فكان يقص علينا قال: بلغني ان اصحاب رسول الله ﷺ كانوا في مسير لهم، فانتهوا إلي غدير في ناحية منه جيفة، فامسكوا عنه، حتى اتاهم رسول الله ﷺ فقالوا: يا رسول الله، هذه الجيفة في ناحيته؟ فقال:"اسقوا واستقوا فإن الماء يحل، ولا يحرم" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [د، هـ]: (ابن عوف).
(٢) مجهول، أخرجه مسدد كما في المطالب (٧)، وبنحوه أخرجه ابن ماجة (٥٢٠) والطحاوي ١/ ١٢.
حدثنا ابن علية ، عن عوف الاعرابي قال: حدثنا في مجلس الاشياخ قبل وقعة ابن الاشعث شيخ فكان يقص علينا قال: بلغني ان اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم كانوا في مسير لهم فانتهوا إلى غدير في ناحية منه جيفة فامسكوا عنه حتى اتاهم رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالوا: يا رسول الله , هذه الجيفة في ناحيته فقال: " اسقوا واستقوا فإن الماء يحل ولا يحرم"
ایک مرتبہ ایک سفر کے دوران نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے صحابہ ایک ایسے تالاب کے پاس پہنچے جس کے ایک کنارے مردار جانور پڑا تھا۔ لوگ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے انتظار میں رک گئے۔ جب آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تشریف لائے تو لوگوں نے کہا یا رسول اللہ! اس کے ایک کنارے پر یہ مردار پڑا ہے۔ آپ نے فرمایا (جانوروں کو) پانی پلاؤ اور (اپنے لیے) پانی بھر لو، پانی حلال کرتا ہے حرام نہیں کرتا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1518]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1518، ترقيم محمد عوامة 1514)
ترقیم عوامۃ: 1515 ترقیم الشثری: -- 1519
١٥١٩ - حدثنا ابو معاوية عن عاصم عن عكرمة قال: مر رسول الله ﷺ بغدير فقالوا: يا رسول الله إن الكلاب تلغ فيه والسباع؟ فقال رسول الله ﷺ:"للسبع ما اخذ في بطنه، وللكلب ما اخذ في بطنه؛ فاشربوا، وتوضؤوا"، قال: فشربوا وتؤضئوا (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل.
حدثنا ابو معاوية ، عن عاصم ، عن عكرمة ، قال: مر رسول الله صلى الله عليه وسلم بغدير فقالوا: يا رسول الله , إن الكلاب تلغ فيه والسباع , فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " للسبع ما اخذ في بطنه وللكلب ما اخذ في بطنه فاشربوا وتوضؤوا". قال: فشربوا وتوضؤوا
حضرت عکرمہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ایک تالاب کے پاس سے گذرے تو لوگوں نے کہا کہ یا رسول اللہ! اس تالاب سے کتے اور درندے پانی پیتے ہیں۔ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ درندے نے جو پیا اس کے پیٹ میں ہے اور کتے نے جو پیا اس کے پیٹ میں ہے تم اس میں سے پیو اور وضو کرو۔ پس لوگوں نے اس میں سے پیا اور وضو کیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1519]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1519، ترقيم محمد عوامة 1515)
ترقیم عوامۃ: 1516 ترقیم الشثری: -- 1520
١٥٢٠ - حدثنا وكيع عن سفيان عن حبيب عن ميمون بن ابي شبيب ان عمر ابن الخطاب مر بحوض (مجنة) (١) فقال: (اسقوني منه) (٢) ، فقالوا: إنه ترده السباع، والكلاب، والحمير، فقال: لها ما حملت في بطونها، وما بقي فهو لنا طهور وشراب (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [جـ]: (مجنة: موضع بأسفل مكة على أميال، وكان يقام بها للعرب سوق، وبعضهم يكسر ميمها).
(٢) في [جـ]: (اسقوا منه).
(٣) منقطع؛ ميمون لا رواية له عن عمر، أخرجه عبد الرزاق (٢٤٧) والبيهقي ١/ ٢٥٩.
حدثنا حدثنا وكيع، عن سفيان، عن حبيب، عن ميمون بن ابي شبيب , ان عمر بن الخطاب مر بحوض مجنة فقال: " اسقوني منه" فقالوا: إنه ترده السباع والكلاب والحمير فقال:" لها ما حملت في بطونها , وما بقي فهو لنا طهور وشراب"
حضرت میمون بن ابی شبیب کہتے ہیں کہ حضرت عمر مقام مجنہ کے ایک حوض کے پاس سے گذرے اور فرمایا کہ مجھے اس سے پانی پلاؤ۔ لوگوں نے کہا کہ اس سے درندے، کتے اور گدھے پانی پیتے ہیں۔ فرمایا ان کا وہ ہے جو انہوں نے پی لیا جو باقی بچا وہ وضو کے لئے اور پینے کے لئے ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1520]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1520، ترقيم محمد عوامة 1516)