مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
71. قدر كم يقعد في الركعتين (الأوليين)
پہلی دو رکعتوں میں کتنی دیر بیٹھنا چاہئے؟
ترقیم عوامۃ: 3037 ترقیم الشثری: -- 3049
٣٠٤٩ - حدثنا ابن فضيل عن يحيى بن سعيد عن عياض بن مسلم عن ابن عمر: انه كان يقول: ما جعلت الراحة في الركعتين إلا للتشهد (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول؛ لجهالة عياض.
حدثنا حدثنا ابن فضيل، عن يحيى بن سعيد، عن عياض بن مسلم، عن ابن عمر ، انه كان يقول: " ما جعلت الراحة في الركعتين إلا للتشهد"
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرمایا کرتے تھے کہ دو رکعات میں راحت صرف تشہد کے لئے رکھی گئی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3049]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3049، ترقيم محمد عوامة 3037)
ترقیم عوامۃ: 3038 ترقیم الشثری: -- 3050
٣٠٥٠ - حدثنا حفص عن اشعث عن الحسن: انه كان يقول] (١) : لا يزيد في الركعتين (الاوليين) (٢) على التشهد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ].
(٢) في [ب]: (الأولتين).
حدثنا حفص، عن اشعث، عن الحسن، انه كان يقول: " لا يزيد في الركعتين الاوليين على التشهد"
حضرت حسن فرمایا کرتے تھے کہ پہلی دو رکعات کے بعد تشہد پر کوئی اضافہ نہیں کیا جائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3050]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3050، ترقيم محمد عوامة 3038)
ترقیم عوامۃ: 3039 ترقیم الشثری: -- 3051
٣٠٥١ - حدثنا جرير عن نعيم القاري عن مطرف عن الشعبي قال: من زاد في الركعتين (الاوليين) (١) على (التشهد) (٢) فعليه (سجدتا) (٣) (سهو) (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: سقط: (الأوليين)، وفي [أ]: (الأولتين).
(٢) سقط من: [أ].
(٣) في [أ، ب]: (سجدتي).
(٤) في [جـ]: (السهو)، وكذلك في [أ].
حدثنا جرير، عن نعيم القارئ، عن مطرف، عن الشعبي، قال: " من زاد في الركعتين الاوليين على التشهد فعليه سجدتا سهو"
حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ جس شخص نے قعدۂ اولیٰ میں تشہد پر کسی چیز کا اضافہ کیا اس پر سجودِ سہو لازم ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3051]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3051، ترقيم محمد عوامة 3039)
ترقیم عوامۃ: 3040 ترقیم الشثری: -- 3052
٣٠٥٢ - حدثنا عبد السلام عن بديل عن ابي الجوزاء عن عائشة: ان النبي ﷺ كان يقول في الركعتين:"التحيات" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه مسلم (٤٩٨)، وأحمد (٢٤٠٣٠).
حدثنا عبد السلام ، عن بديل ، عن ابي الجوزاء ، عن عائشة :" ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول في الركعتين: التحيات"
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم دو رکعات کے بعد التحیات پڑھا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3052]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3052، ترقيم محمد عوامة 3040)
72. ما يقال بعد التشهد مما رخص فيه
تشہد کے بعد کون کون سے کلمات کہے جا سکتے ہیں؟
ترقیم عوامۃ: 3041 ترقیم الشثری: -- 3053
٣٠٥٣ - حدثنا غندر عن شعبة عن زياد بن فياض قال: سمعت مصعب بن سعد يحدث (عن سعد) (١) : انه كان إذا تشهد فقال: سبحان الله ملء السماوات ⦗١٤٩⦘ وملء الارض وما (بينهن) (٢) وما تحت القرى [والحمد لله ملء السماوات وملء الارض وما (بينهن) (٣) وما تحت الثري] (٤) والله اكبر ملء السماوات وملء الارض وما (بينهن) (٥) وما تحت الثرى قال شعبة: لا ادري (الله) (٦) اكبر قبل او الحمد لله، والحمد لله حمدا طيبا مباركا فيه لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير، اللهم إني اسالك من الخير-ﷺ، ثم يسلم (٧) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة (عن سعد) من [أ، ب، جـ، ك].
(٢) في [هـ]: (بينهما).
(٣) في [هـ]: (بينهما).
(٤) سقط من: [ب] ما بين المعكوفين.
(٥) في [هـ]: (بينهما).
(٦) سقط من: [أ].
(٧) صحيح.
حدثنا غندر، عن شعبة، عن زياد بن فياض، قال: سمعت مصعب بن سعد يحدث عن سعد انه:" كان إذا تشهد قال: سبحان الله ملء السموات وملء الارض وما بينهن وما تحت الثرى والحمد لله ملء السموات وملء الارض وما بينهن وما تحت الثرى والله اكبر ملء السموات وملء الارض وما بينهن وما تحت الثرى، قال شعبة: لا ادري الله اكبر قبل او الحمد لله والحمد لله حمدا طيبا مباركا فيه لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير اللهم إني اسالك من الخير كله ثم يسلم"
حضرت مصعب بن سعد فرماتے ہیں کہ حضرت سعدجب تشہد پڑھ لیتے تو یہ کلمات کہتے: میں اللہ کی پاکی بیان کرتاہوں زمین و آسمان بھرنے کے برابر اور ان دونوں کے درمیان جو کچھ ہے وہ بھرنے کے برابر اور تحت الثری بھرنے کے برابر، تمام تعریفیں اللہ کے لئے ہیں زمین و آسمان بھرنے کے برابر اور ان دونوں کے درمیان جو کچھ ہے وہ بھرنے کے برابر اور تحت الثری بھرنے کے برابر، اللہ سب سے بڑا ہے زمین و آسمان بھرنے کے برابر اور ان دونوں کے درمیان جو کچھ ہے وہ بھرنے کے برابر اور تحت الثری بھرنے کے برابر (حضرت شعبہ کہتے ہیں کہ اللہ اکبر پہلے کہا یا الحمد للہ پہلے کہا) اور تمام تعریفیں اللہ کے لئے ہیں ایسی تعریفیں جو پاکیزہ ہوں اور بابرکت ہوں۔ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے اس کا کوئی شریک نہیں، اسی کے لئے بادشاہت ہے اور اسی کے لئے سب تعریفیں ہیں۔ اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔ اے اللہ میں تجھ سے ساری خیروں کا سوال کرتا ہوں۔ یہ دعا مانگنے کے بعد وہ سلام پھیرتے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3053]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3053، ترقيم محمد عوامة 3041)
ترقیم عوامۃ: 3042 ترقیم الشثری: -- 3054
٣٠٥٤ - حدثنا ابن فضيل عن الاعمش عن عمير بن (سعيد) (١) قال: كان عبد الله يعلمنا التشهد في الصلاة ثم يقول: إذا فرغ احدكم من التشهد في الصلاة فليقل: اللهم (إني) (٢) اسالك من الخير كله ما علمت منه وما لم اعلم، واعوذ بك من الشر كله ما علمت منه وما لم اعلم، اللهم إني اسالك من خير ما سالك (منه) (٣) عبادك الصالحون، واعوذ بك من شر ما عاذ منه عبادك الصالحون. ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار، ربنا (إننا) (٤) آمنا فاغفر لنا ذنوبنا وكفر عنا سيئاتنا وتوفنا مع الابرار، (ربنا) (٥) وآتنا ما وعدتنا على رسلك، ولا تخزنا يوم القيامة إنك لا تخلف الميعاد (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (سعد).
(٢) سقط من: [أ، ب، جـ، ك]: (إني).
(٣) في [س، ط]: (عنه)، وسقط من: [أ، جـ، ك].
(٤) سقط من: [أ].
(٥) زيادة من [أ، ب، جـ، ك].
(٦) صحيح، رجاله ثقات، واحتمل الأئمة عنعنة الأعمش.
حدثنا حدثنا ابن فضيل، عن الاعمش، عن عمير بن سعيد، قال: كان عبد الله يعلمنا التشهد في الصلاة ثم يقول: " إذا فرغ احدكم من التشهد في الصلاة، فليقل: اللهم إني اسالك من الخير كله ما علمت منه وما لم اعلم , واعوذ بك من الشر كله ما علمت منه وما لم اعلم , اللهم إني اسالك من خير ما سالك منه عبادك الصالحون , واعوذ بك من شر ما عاذ منه عبادك الصالحون , ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار , ربنا إنا آمنا فاغفر لنا ذنوبنا وكفر عنا سيئاتنا وتوفنا مع الابرار , وآتنا ما وعدتنا على رسلك ولا تخزنا يوم القيامة إنك لا تخلف الميعاد"
حضرت عمیر بن سعید کہتے ہیں کہ حضرت عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ ہ میں نماز میں تشہد سکھاتے پھر فرماتے کہ جب تم میں سے کوئی تشہد سے فارغ ہوجائے تو یہ کلمات کہے: اے اللہ! مجھے وہ خیریں بھی عطا فرما جو میں جانتا ہوں اور وہ خیریں بھی عطا فرما جو میں نہیں جانتا، میں ان شرور سے حفاظت چاہتا ہوں جو میں جانتا ہوں اور ان شرور سے بھی حفاظت چاہتا ہوں جو میں نہیں جانتا۔ اے اللہ! میں تجھ سے وہ تمام خیریں مانگتا ہوں جو تیرے نیک بندوں نے مانگی ہیں۔ اے اللہ! میں ان تمام شرور سے پناہ مانگتا ہوں جن سے تیرے نیک بندوں نے پناہ مانگی ہے۔ اے ہمارے پروردگار! ہمیں اس دنیا میں بھی بھلائی عطا فرما اور آخرت میں بھی بھلائی عطا فرما اور ہمیں جہنم کے عذاب سے محفوظ فرما۔ اے ہمارے پروردگار! ہم ایمان لائے، تو ہمارے گناہوں کو معاف فرما، ہماری خطاؤں سے درگزر فرما اور ہمارا خاتمہ نیک لوگوں کے ساتھ فرما۔ اے ہمارے پروردگار! ہمیں وہ سب کچھ عطا فرما جس کا تو نے اپنے رسولوں سے وعدہ کیا ہے اور ہمیں قیامت کے دن رسوا نہ فرما، بیشک تو اپنے وعدے کے خلاف نہیں کرتا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3054]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3054، ترقيم محمد عوامة 3042)
ترقیم عوامۃ: 3043 ترقیم الشثری: -- 3055
٣٠٥٥ - حدثنا ابو الاحوص عن ابي إسحاق عن ابي الاحوص وابي عبيدة عن عبد الله قال: يتشهد الرجل، ثم يصلي على النبي ﷺ، ثم يدعو لنفسه (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا حدثنا ابو الاحوص، عن ابي إسحاق، عن ابي الاحوص، وابي عبيدة، عن عبد الله ، قال: " يتشهد الرجل ثم يصلي على النبي صلى الله عليه وسلم ثم يدعو لنفسه"
حضرت ابو عبیدہ فرماتے ہیں کہ حضرت عبد اللہ نے فرمایا: آدمی تشہد پڑھے، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پر درود بھیجے پھر اپنے لئے دعا مانگے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3055]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3055، ترقيم محمد عوامة 3043)
ترقیم عوامۃ: 3044 ترقیم الشثری: -- 3056
٣٠٥٦ - حدثنا ابن إدريس عن الشيباني عن الشعبي قال: إذا فرغت من التشهد فادع (لآخرتك) (١) ودنياك (ما بدا لك) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (لآخراك).
(٢) سقط من: [أ، ب] ما بين القوسين.
حدثنا ابن إدريس، عن الشيباني، عن الشعبي، قال: " إذا فرغت من التشهد فادع لآخرتك ودنياك ما بدا لك"
حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ جب تم تشہد سے فارغ ہوجاؤ تو اپنی دنیا وآخرت کے لئے جو چاہو دعا مانگو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3056]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3056، ترقيم محمد عوامة 3044)
ترقیم عوامۃ: 3045 ترقیم الشثری: -- 3057
٣٠٥٧ - حدثنا هشيم عن يونس عن الحسن. - (و) (١) عن (الشيباني) (٢) (عن الشعبي) (٣) : انهما قالا: ادع في صلاتك بما بدا لك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، ك].
(٢) زيادة من [أ، ب، جـ، ك].
(٣) سقط من: [جـ].
حدثنا هشيم، عن يونس، عن الحسن , وعن الشيباني، عن الشعبي انهما قالا: " ادع في صلاتك بما بدا لك"
حضرت حسن اور حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ نماز میں جو چاہو دعا مانگو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3057]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3057، ترقيم محمد عوامة 3045)
ترقیم عوامۃ: 3046 ترقیم الشثری: -- 3058
٣٠٥٨ - حدثنا يحيى بن سعيد القطان عن عثمان بن الاسود قال: قلت لمجاهد: ادعو لنفسي في المكتوبة؟ (قال) (١) : لا تدع لنفسك حتى تتشهد، قال: وسالت عطاء فقال: تحتاط بالاستغفار.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ك]: (فقال).
حدثنا يحيى بن سعيد القطان، عن عثمان بن الاسود، قال: قلت لمجاهد: ادعو لنفسي في المكتوبة، قال: " لا تدع لنفسك حتى تتشهد"، قال: وسالت عطاء، فقال:" تحتاط بالاستغفار"
حضرت عثمان بن اسود کہتے ہیں کہ میں نے حضرت مجاہد سے پوچھا کہ کیا میں فرض نماز میں اپنے لئے دعا مانگ سکتا ہوں؟ انہوں نے فرمایا کہ تشہد پڑھنے تک اپنے لئے دعا مت مانگو۔ میں نے یہی سوال حضرت عطاء سے کیا تو انہوں نے فرمایا کہ مغفرت طلب کرنے پر زور دو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3058]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3058، ترقيم محمد عوامة 3046)