مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
34. السجدة تقرأ في الظهر والعصر
ظہر اور عصر کی نماز میں آیت سجدہ پڑھنے کا بیان
ترقیم عوامۃ: 4423 ترقیم الشثری: -- 4453
٤٤٥٣ - حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم قال كان يقال: لا (تقرا) (١) السجدة في شيء من المكتوبة إلا في صلاة الفجر وكان إبراهيم يستحب يوم الجمعة ان يقرا بسورة فيها سجدة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (يقرأ).
حدثنا جرير، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال:" كان يقال: لا تقرا السجدة في شيء من المكتوبة إلا في صلاة الفجر" , وكان إبراهيم يستحب يوم الجمعة ان يقرا بسورة فيها سجدة
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ کہا جاتا تھا کہ سوائے فجر کے کسی فرض نماز میں آیت سجدہ نہ پڑھو۔ حضرت ابراہیم جمعہ کے دن اس بات کو مستحب خیال فرماتے تھے کہ کوئی ایسی سور ت پڑھی جائے جس میں سجدۂ تلاوت ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/باب سجود التلاوة/حدیث: 4453]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4453، ترقيم محمد عوامة 4423)
ترقیم عوامۃ: 4424 ترقیم الشثری: -- 4454
٤٤٥٤ - حدثنا سهل بن يوسف عن عمران (بن حدير) (١) عن ابي مجلز انه كان لا يسجد في صلاة مكتوبة ويقول: اكره ان ازيد في صلاة مكتوبة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة من: [أ، ب، جـ، ك].
حدثنا سهل بن يوسف، عن عمران بن حدير، عن ابي مجلز انه كان لا يسجد في صلاة مكتوبة، ويقول:" اكره ان ازيد في صلاة مكتوبة"
حضرت ابو مجلز فرض میں سجدہ تلاوت نہ کرتے تھے اور فرماتے تھے کہ مجھے یہ بات پسند نہیں کہ میں فرض نماز میں کوئی اضافہ کروں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/باب سجود التلاوة/حدیث: 4454]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4454، ترقيم محمد عوامة 4424)
35. من رخص أن تقرأ السجدة فيما يجهر به من الصلاة
جن حضرات نے اس بات کی رخصت دی ہے کہ جہری نمازوں میں آیت سجدہ کی تلاوت کی جائے
ترقیم عوامۃ: 4425 ترقیم الشثری: -- 4455
٤٤٥٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا علي بن مسهر عن داود بن ابي هند عن بكر بن عبد الله قال: جاء رجل إلى عمر فقال: إن فلانا صلى بنا الفجر فقرا بسورة سجد فيها فقال له عمر: (او قد) (١) فعل؟ قال: نعم. فصلى عمر من الغد فقرا بالنحل وبني إسرائيل فسجد فيهما جميعا (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (وقد).
(٢) منقطع.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا علي بن مسهر، عن داود بن ابي هند، عن بكر بن عبد الله، قال: جاء رجل إلى عمر فقال: إن فلانا صلى بنا الفجر فقرا بسورة سجد فيها، فقال له عمر :" اوقد فعل؟" قال: نعم , فصلى عمر من الغد فقرا بالنحل وبني إسرائيل فسجد فيهما جميعا"
حضرت بکر بن عبد اللہ فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ ایک آدمی حضرت عمر کے پاس آیا اور اس نے عرض کیا کہ فلاں شخص نے ہمیں فجر کی نماز پڑھائی اور اس میں ایسی سورت پڑھی جس میں سجدہ تھا۔ حضرت عمر نے فرمایا کہ کیا اس نے واقعی ایسا کیا ہے؟ خبر دینے والے نے کہا ہاں۔ حضرت عمر نے اگلے دن فجر کی نماز پڑھائی اور اس میں سورة النحل اور سورة بنی اسرائیل کی تلاوت کی اور دونوں میں سجدہ کیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/باب سجود التلاوة/حدیث: 4455]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4455، ترقيم محمد عوامة 4425)
ترقیم عوامۃ: 4426 ترقیم الشثری: -- 4456
٤٤٥٦ - حدثنا ابن علية عن علي بن زيد بن جدعان عن زرارة بن اوفى عن مسروق (بن) (١) الاجدع قال: صليت مع عثمان العشاء الآخرة فقرا بالنجم فسجد فيها ثم قام فقرا: ﴿ (و) (٢) التين والزيتون﴾ (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: سقط (بن).
(٢) في [ب، جـ، س، هـ]: (بـ).
(٣) ضعيف؛ لضعف علي بن زيد بن جدعان.
حدثنا حدثنا ابن علية، عن علي بن زيد بن جدعان، عن زرارة بن اوفى، عن مسروق بن الاجدع، قال:" صليت مع عثمان العشاء الآخرة فقرا بالنجم فسجد فيها ثم قام فقرا" والتين والزيتون"
حضرت مسروق بن اجدع کہتے ہیں کہ میں نے حضرت عثمان کے ساتھ عشاء کی نماز پڑھی، اس میں انہوں نے سورة النجم کی تلاوت کی اور سجدہ کیا۔ دوسری رکعت میں سورة التین کی تلاوت فرمائی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/باب سجود التلاوة/حدیث: 4456]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4456، ترقيم محمد عوامة 4426)
ترقیم عوامۃ: 4427 ترقیم الشثری: -- 4457
٤٤٥٧ - حدثنا معاذ بن معاذ قال: حدثنا علي بن سويد بن منجوف قال: (انا) (١) ابو رافع قال: صلى بنا عمر (العشاء) (٢) الآخرة فقرا في إحدى الركعتين: ﴿إذا السماء انشقت﴾ فسجد وسجدنا معه (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (ثنا)، وفي [ب، ك] (نا).
(٢) في [أ، ب]: (عشاء).
(٣) صحيح، أخرجه الطبراني (٣٢١٧)، ومسدد كما في المطالب (٤٢٩)، وعبد الرزاق (٥٨٨٤)، والطحاوي (١/ ٣٥٥).
حدثنا حدثنا معاذ بن معاذ، قال: حدثنا علي بن سويد بن منجوف، قال: انا ابو رافع، قال: صلى بنا عمر العشاء الآخرة " فقرا في إحدى الركعتين" إذا السماء انشقت" فسجد وسجدنا معه"
حضرت ابو رافع کہتے ہیں کہ حضرت عمر نے ہمیں عشاء کی نماز پڑھائی اور اس کی ایک رکعت میں سورۃ ا لانشقاق کی تلاوت کی، اس میں انہوں نے بھی سجدہ کیا اور ہم نے بھی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/باب سجود التلاوة/حدیث: 4457]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4457، ترقيم محمد عوامة 4427)
36. الإمام يقرأ (بسورة) فيها سجدة فلا يسجد
اگر امام ایسی سورت پڑھے جس میں آیت سجدہ ہے اور وہ سجدہ نہ کرے تو مقتدی کو کیا کرنا چاہئے ا
ترقیم عوامۃ: 4428 ترقیم الشثری: -- 4458
٤٤٥٨ - [حدثنا وكيع عن ابي خلدة قال: قلت لابي العالية: صليت في مسجد بني فلان فقرا إمامهم السجدة فلم يسجد؟ قال: افلا سجدت؟] (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، جـ، ك]: تكرر هذا الخبر في آخر الباب.
حدثنا وكيع، عن ابي خلدة، قال: قلت لابي العالية: صليت في مسجد بني فلان فقرا إمامهم السجدة فلم يسجد، قال:" افلا سجدت"
حضرت ابو خلدہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابو العالیہ کو بتایا کہ میں نے فلاں لوگوں کی مسجد میں نماز پڑھی ہے، ان کے امام نے آیت سجدہ کی تلاوت کی لیکن سجدہ نہیں کیا۔ حضرت ابوا لعالیہ نے فرمایا کہ تم نے سجدہ کیوں نہیں کیا؟ [مصنف ابن ابي شيبه/باب سجود التلاوة/حدیث: 4458]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4458، ترقيم محمد عوامة 4428)
ترقیم عوامۃ: 4429 ترقیم الشثری: -- 4459
٤٤٥٩ - حدثنا غندر عن شعبة عن (سعد) (١) بن إبراهيم انه سمع (عبد الرحمن) (٢) الاعرج يقول: كان ابو هريرة يسجد في ﴿إذا السماء انشقت﴾، فإذا قرئت وكان خلف الإمام فلما يسجد الإمام (قال) (٣) : فيومئ براسه ابو هريرة (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [د، هـ]: (سعيد).
(٢) في [أ، ب]: (عبد اللَّه).
(٣) سقط من: [أ، ب].
(٤) صحيح.
حدثنا حدثنا غندر، عن شعبة، عن سعد بن إبراهيم، انه سمع عبد الرحمن الاعرج يقول: كان ابو هريرة يسجد في" إذا السماء انشقت" , فإذا قرئت وكان خلف الإمام فلم يسجد الإمام، قال:" فيومئ براسه ابو هريرة"
حضرت عبد الرحمن اعرج کہتے ہیں کہ حضرت ابوہریرہ سورة الانشقاق میں سجدہ کیا کرتے تھے۔ اگر وہ کسی کے پھے رت نماز پڑھتے اور امام سورة الانشقاق کی تلاوت کرتے ہوئے سجدہ نہ کرتا تو حضرت ابوہریرہ سر کو جھکا کر اشارہ کرلیا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/باب سجود التلاوة/حدیث: 4459]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4459، ترقيم محمد عوامة 4429)
ترقیم عوامۃ: 4430 ترقیم الشثری: -- 4460
٤٤٦٠ - حدثنا عبد الاعلى عن محمد بن إسحاق عن ابي عمرو مولى المطلب (انه) (١) حدثهم قال: إني لقاعد مع ابن عمر يوم الجمعة إلى حجرة عائشة وطارق يخطب الناس على المنبر (وقرا: والنجم) (٢) فلما فرغ وقع ابن عمر ساجدا وسجدنا معه وما يتحرك الآخر (٣) (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (أنهم).
(٢) في [أ]: (وقرأ النجم)، وفي [جـ، ك]: (فقرأ النجم).
(٣) في [ب]: زيادة (معه).
(٤) مجهول؛ لجهالة أبي عمرو مولى المطلب، وانظر: الجرح والتعديل ٩/ ٤١٠، والكنى للبخاري (٤٧٣)، والمقتنى ١/ ٤٣٦، والثقات ٥/ ٥٦٨، والخبر أخرجه الدولابي في الكنى ٢/ ٧٨٤ (١٣٦٣).
حدثنا حدثنا عبد الاعلى، عن محمد بن إسحاق، عن ابي عمرو مولى المطلب انه حدثهم، قال: إني لقاعد مع ابن عمر يوم الجمعة إلى حجرة عائشة وطارق يخطب الناس على المنبر " وقرا" والنجم" فلما فرغ وقع ابن عمر ساجدا وسجدنا معه وما يتحرك الآخر"
حضرت ابو عمر مولی المطلب فرماتے ہیں کہ میں جمعہ کے دن حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما کے ساتھ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کے حجرے کے ساتھ مسجد میں بیٹھا تھا۔ حضرت طارق لوگوں کو خطبہ دے رہے تھے۔ انہوں نے سورة النجم کی تلاوت کی۔ اسے سن کر حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما نے بھی سجدہ کیا اور ہم نے بھی سجدہ کیا۔ اور اس بدنصیب (طارق خطیب) نے کوئی حرکت نہ کی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/باب سجود التلاوة/حدیث: 4460]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4460، ترقيم محمد عوامة 4430)