مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
247. من كان يصليها؟
جو حضرات چاشت کی نماز پڑھا کرتے تھے
ترقیم عوامۃ: 7884 ترقیم الشثری: -- 8013
٨٠١٣ - حدثنا ابو خالد عن العوام عن سليمان بن ابي سليمان عن ابي هريرة قال: اوصاني خليلي ان اصلي صلاة الضحى فإنها صلاة الاوابين (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول، لجهالة سليمان، أخرجه ابن خزيمة (١٢٢٣)، وأحمد (١٠٥٥٩)، والدارمي (١٧٤٥)، وأبو نعيم في الحلية (٨/ ٢١٣)، والطبراني في الأوسط (٤٩٢٦)، وإسحاق (٤٧٠)، والبخاري في التاريخ (٤/ ١٥)، وتقدم (٢/ ٢٨١).
حدثنا ابو خالد ، عن العوام ، عن سليمان بن ابي سليمان ، عن ابي هريرة ، قال:" اوصاني خليلي ان اصلي صلاة الضحى ؛ فإنها صلاة الاوابين"
حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ مجھے میرے خلیل نے وصیت کی کہ میں چاشت کی نماز پڑھوں کیونکہ یہ اوابین (اللہ کی طرف رجوع کرنے والے نیک بندوں) کی نماز ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8013]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8013، ترقيم محمد عوامة 7884)
248. أي ساعة (تصلى) الضحى
چاشت کی نماز کس وقت ادا کی جائے گی؟
ترقیم عوامۃ: 7885 ترقیم الشثری: -- 8014
٨٠١٤ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا وكيع عن سماك عن عمه سلمة بن سماك قال: سمعت عمر بن الخطاب يقول: اضحوا عباد الله بصلاة الضحى (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول؛ لجهالة سلمة بن سماك.
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا حدثنا ابو بكر، قال: ثنا وكيع، عن سماك، عن عمه سلمة بن سماك، قال: سمعت عمر بن الخطاب، يقول: " اضحوا عباد الله بصلاة الضحى"
حضرت عمر بن خطاب فرماتے ہیں کہ اے اللہ کے بندو! چاشت کی نماز کو چاشت کے وقت ادا کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8014]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8014، ترقيم محمد عوامة 7885)
ترقیم عوامۃ: 7886 ترقیم الشثری: -- 8015
٨٠١٥ - حدثنا وكيع قال: ثنا يوسف بن صهيب عن حبيب بن يسار عن ابي ⦗١٨٥⦘ رملة (الازدي) (١) عن علي انه رآهم يصلون الضحى عند طلوع الشمس فقال: هلا تركوها حتى إذا كانت الشمس (قدر) (٢) رمح او رمحين صلوها (فتلك) (٣) صلاة الاوابين (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (الأرذي).
(٢) في [ك]: (قيد).
(٣) في [أ، ب، ك]: (فذلك).
(٤) مجهول؛ لجهالة أبي رملة، أخرجه ابن سعد (٦/ ٢٣٩).
حدثنا حدثنا وكيع، قال: ثنا يوسف بن صهيب، عن حبيب بن يسار، عن ابي رملة الازدي، عن علي :" انه رآهم يصلون الضحى عند طلوع الشمس، فقال:" هلا تركوها حتى إذا كانت الشمس قدر رمح او رمحين ؛ صلوها، فذلك صلاة الاوابين"
حضرت علی رضی اللہ عنہ نے کچھ لوگوں کو دیکھا جو طلوع شمس کے وقت چاشت کی نماز پڑھ رہے تھے۔ آپ نے فرمایا کہ انہوں نے اس نماز کو اس وقت کے لئے کیوں نہیں چھوڑا جب سورج ایک یا دو نیزے بلند ہوجائے۔ کیونکہ یہ اوابین (اللہ کی طرف رجوع کرنے والے نیک بندوں) کی نماز ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8015]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8015، ترقيم محمد عوامة 7886)
ترقیم عوامۃ: 7887 ترقیم الشثری: -- 8016
٨٠١٦ - حدثنا وكيع عن ابن ابي (ذئب) (١) عن شعبة مولى ابن عباس قال: كان ابن عباس يقول: لي سقط الفيء؟ فإذا قلت: نعم، قام فسبح (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ز، ك، هـ]: (زيد).
(٢) ضعيف؛ لضعف شعبة مولى ابن عباس.
حدثنا حدثنا وكيع، عن ابن ابي زيد، عن شعبة مولى ابن عباس، قال:" كان ابن عباس , يقول لي: سقط الفيء؟ فإذا قلت نعم، قام، فسبح"
حضرت شعبہ مولی ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما مجھ سے پوچھتے کہ کیا سایہ گرگیا؟ میں کہتا ہاں تو وہ اٹھ کر چاشت کی نماز ادا کرتے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8016]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8016، ترقيم محمد عوامة 7887)
ترقیم عوامۃ: 7888 ترقیم الشثری: -- 8017
٨٠١٧ - حدثنا يزيد بن هارون عن محمد بن عمرو قال: كان ابو سلمة لا يصلي الضحى حتى تميل الشمس.
حدثنا يزيد بن هارون، عن محمد بن عمرو، قال:" كان ابو سلمة لا يصلي الضحى حتى تميل الشمس"،
حضرت محمد بن عمرو فرماتے ہیں کہ حضرت ابو سلمہ اس وقت تک چاشت کی نماز نہیں پڑھتے تھے جب تک سورج مائل نہ ہوجائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8017]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8017، ترقيم محمد عوامة 7888)
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 8018
٨٠١٨ - قال: وكان عروة يجيء فيصلي ثم يجلس.
قال: وكان عروة يجيء، فيصلي، ثم يجلس
حضرت محمد بن عمرو فرماتے ہیں کہ حضرت عروہ آتے اور نماز پڑھ کر بیٹھ جاتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8018]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8018، ترقيم محمد عوامة ---)
ترقیم عوامۃ: 7889 ترقیم الشثری: -- 8019
٨٠١٩ - حدثنا وكيع قال: ثنا شريك عن دثار القطان عن الثعمان بن (نافذ) (١) ان عليا خرج فراى قوما يصلون الضحى عند طلوع الشمس فقال: ما لهم نحروها نحرهم الله فهلا تركوها حتى إذا كانت (بالجبين) (٢) صلوا فتلك صلاة الاوابين (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (ما قد)؛ وفي [أ، هـ]: (ناقد).
(٢) في [هـ]: (بالحنين)، وفي [ص]: (بالحثين)، وانظر: طرح التثريب (٣/ ٦٤).
(٣) مجهول؛ النعمان مجهول.
حدثنا حدثنا وكيع، قال: ثنا شريك، عن دثار القطان، عن النعمان بن نافذ , ان عليا خرج فراى قوما يصلون الضحى عند طلوع الشمس، فقال:" ما لهم نحروها ؛ نحرهم الله، فهلا تركوها حتى إذا كانت بالجبين صلوا، فتلك صلاة الاوابين"
حضرت نعمان بن نافذ فرماتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے کچھ لوگوں کو دیکھا جو طلوع شمس کے وقت چاشت کی نماز پڑھ رہے تھے۔ آپ نے فرمایا کہ انہیں کیا ہوا؟ انہوں نے اس نماز کو (اس کے بالکل شروع وقت میں پڑھ کر) ذبح کر ڈالا، اللہ انہیں ذبح کرے! اگر یہ سورج کے بلند ہونے کے بعد اسے ادا کرتے تو اچھا ہوتا کیونکہ اس وقت کی نماز اوابین (اللہ کی طرف رجوع کرنے والے نیک بندوں) کی نماز ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8019]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8019، ترقيم محمد عوامة 7889)
249. كم (يصلي) من ركعة
چاشت میں کتنی رکعات پڑھی جائیں گی؟
ترقیم عوامۃ: 7890 ترقیم الشثری: -- 8020
٨٠٢٠ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا وكيع قال: ثنا بن ابي خالد عن ابي صالح مولى ام هانئ (عن ام (هانئ) ) (١) (٢) قالت: دخل علي رسول الله ﷺ بيتي يوم فتح مكة فوضعت له ماء فاغتسل ثم صلى ثماني ركعات صلاة الضحى لم يصلهن قبل يومه ولا بعده (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) سقط من: [أ].
(٣) ضعيف؛ لضعف أبي صالح، أخرجه أحمد (٢٦٨٩٨)، والطبراني ٢٤/ (١٠٠٣)، والخطيب في تاريخ بغداد ١٣/ ٢٩٠، وبنحوه أخرجه البخاري (٤٢٩٢)، ومسلم (٣٣٦).
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا وكيع ، قال: ثنا ابن ابي خالد ، عن ابي صالح مولى ام هانئ، عن ام هانئ ، قالت: " دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم بيتي يوم فتح مكة، فوضعت له ماء فاغتسل، ثم صلى ثمان ركعات صلاة الضحى، لم يصلهن قبل يومه، ولا بعده"
حضرت ام ہانی فرماتی ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم فتح مکہ کے دن میرے گھر تشریف لائے، میں نے آپ کے لئے پانی رکھا، آپ نے غسل فرمایا پھر چاشت کی آٹھ رکعات ادا فرمائیں۔ میں نے اس دن سے پہلے اور بعد میں کبھی آپ کو وہ نماز پڑھتے نہیں دیکھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8020]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8020، ترقيم محمد عوامة 7890)
ترقیم عوامۃ: 7891 ترقیم الشثری: -- 8021
٨٠٢١ - حدثنا وكيع قال: ثنا (شعبة) (١) عن عمرو بن مرة عن ابن ابي ليلى قال: لم يخبرنا احد من الناس ان النبي ﷺ صلى الضحى إلا ام هانئ فإنها قالت: دخل رسول الله ﷺ بيتي يوم فتح مكة فاغتسل ثم صلى ثماني ركعات يخفف فيهن الركوع والسجود لم اره صلاهن قبل يومئذ ولا بعده (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، هـ]: (شريك).
(٢) صحيح، أخرجه البخاري (١١٠٣)، ومسلم (٣٣٦)، كتاب المسافرين (٨١).
حدثنا وكيع ، قال: ثنا شعبة ، عن عمرو بن مرة ، عن ابن ابي ليلى ، قال: لم يخبرنا احد من الناس ان النبي صلى الله عليه وسلم صلى الضحى إلا ام هانئ ، فإنها قالت: " دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم بيتي يوم فتح مكة فاغتسل، ثم صلى ثمان ركعات يخفف فيهن الركوع والسجود، لم اره صلاهن قبل يومئذ ولا بعده"
حضرت ابن ابی لیلیٰ فرماتے ہیں کہ حضرت ام ہانی کے علاوہ ہمیں کسی نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی چاشت کی نماز کے بارے میں نہیں بتایا، وہ فرماتی ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم فتح مکہ کے دن میرے گھر تشریف لائے، آپ نے غسل فرمایا پھر چاشت کی آٹھ رکعات ادا فرمائیں، ان رکعات میں آپ نے رکوع و سجود کو مختصر فرمایا۔ میں نے اس دن سے پہلے اور بعد میں کبھی آپ کو وہ نماز پڑھتے نہیں دیکھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8021]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8021، ترقيم محمد عوامة 7891)
ترقیم عوامۃ: 7892 ترقیم الشثری: -- 8022
٨٠٢٢ - حدثنا ابن عيينة عن يزيد عن (ابن) (١) ابي ليلى (٢) قال: ادركت الناس ⦗١٨٧⦘ وهم متوافرون او متوافون فلم يخبرني احد انه صلى الضحى إلا ام هانئ (فإنها) (٣) اخبرتني انه صلاها ثمان ركعات (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقطت من: [ز].
(٢) هكذا في جميع نسخ المصنف، وفي مسند أحمد (٢٦٩٠١)، وسنن ابن ماجه (١٣٧٩)، ومسند الحميدي (٣٣٢)، ومعجم الطبراني ٢٤/ (١٠٢٩)، وسنن البيهقي ٣/ ٤٨، عن يزيد عن عبد اللَّه بن الحارث عن أم هانئ، ورواه ابن ماجه عن المؤلف عن سفيان عن يزيد عن عبد اللَّه بن الحارث.
(٣) زيادة من: [أ، ب، ك] (فإنها).
(٤) ضعيف؛ لضعف يزيد، وأخرجه البخاري (١١٧٦)، ومسلم (٣٣٦).
حدثنا ابن عيينة ، عن يزيد ، عن ابن ابي ليلى ، قال: ادركت الناس وهم متوافرون او متوافون،" فلم يخبرني احد انه صلى الضحى إلا ام هانئ، فإنها اخبرتني انه صلاها ثمان ركعات"
حضرت ابن ابی لیلیٰ فرماتے ہیں کہ میں نے لوگوں کو اس حال میں پایا کہ وہ کثیر تعداد میں موجود تھے۔ حضرت ام ہانی کے علاوہ کسی نے مجھے چاشت کی نماز کے بارے میں نہیں بتایا، انہوں نے بتایا کہ آپ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے چاشت کی آٹھ رکعات ادا کی ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8022]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8022، ترقيم محمد عوامة 7892)