مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
13. ما أول ما يبدأ به من غسل الميت
غسل میت کی ابتداء کس جانب سے کی جائے گی
ترقیم عوامۃ: 11005 ترقیم الشثری: -- 11211
١١٢١١ - حدثنا حميد بن عبد الرحمن عن (مندل) (١) عن جعفر بن ابي المغيرة عن سعيد بن جبير قال: (يوضا) (٢) الميت وضوءه للصلاة إلا انه لا يمضمض ولا يستنشق.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (مبدل).
(٢) في [أ، ب]: (يتوضأ).
حدثنا حميد بن عبد الرحمن، عن مندل، عن جعفر بن ابي المغيرة، عن سعيد بن جبير، قال: " يوضا الميت وضوءه للصلاة، إلا انه لا يمضمض ولا يستنشق"
حضرت سعید بن جبیر ارشاد فرماتے ہیں کہ میت کو نماز والا وضو کروایا جائے گا مگر اس کو کلی اور ناک میں پانی نہ ڈالا جائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11211]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11211، ترقيم محمد عوامة 11005)
ترقیم عوامۃ: 11006 ترقیم الشثری: -- 11212
١١٢١٢ - حدثنا وكيع عن يزيد عن ابن سيرين قال: (يوضا) (١) الميت كما يوضا الحي.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (توضئ).
حدثنا وكيع، عن يزيد، عن ابن سيرين، قال: " يوضا الميت كما يوضا الحي"
حضرت ابن سیرین ارشاد فرماتے ہیں کہ میت کو وضو کروایا جائے گا جیسے کہ زندہ وضو کرتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11212]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11212، ترقيم محمد عوامة 11006)
ترقیم عوامۃ: 11007 ترقیم الشثری: -- 11213
١١٢١٣ - حدثنا غندر عن (سعيد) (١) عن قتادة عن الحسن وسعيد بن المسيب انهما قالا (في) (٢) الميت: يوضا وضوءه للصلاة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: (شعبة).
(٢) سقط من: [أ، ب].
حدثنا غندر، عن سعيد، عن قتادة، عن الحسن، وسعيد بن المسيب، انهما قالا في الميت:" يوضا وضوءه للصلاة"
حضرت حسن اور حضرت سعید بن المسیب فرماتے ہیں کہ میت کو نماز والا وضو کروایا جائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11213]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11213، ترقيم محمد عوامة 11007)
ترقیم عوامۃ: 11008 ترقیم الشثری: -- 11214
١١٢١٤ - حدثنا يحيى بن يعلى الاسلمي عن عثمان بن الاسود قال: حضرنا مجاهد ونحن نغسل ميتا فقال: وضئوه (وضوءه) (١) للصلاة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
حدثنا يحيى بن يعلى الاسلمي، عن عثمان بن الاسود، قال: حضرنا مجاهد ونحن نغسل ميتا، فقال:" وضئوه وضوءه للصلاة"
حضرت عثمان بن اسود فرماتے ہیں کہ ہم میت کو غسل دے رہے تھے کہ حضرت مجاہد ہمارے پاس تشریف لائے اور فرمایا: اس کو نماز والا وضو کرواؤ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11214]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11214، ترقيم محمد عوامة 11008)
14. ما قالوا في الميت كم يغسل مرة؟ وما يجعل في الماء مما يغسل به؟
غسل دیتے وقت میت کو کتنی مرتبہ دھویا جائے گا؟ اور جس پانی سے غسل دیا جا رہا ہے اس پانی میں کیا ملایا جائے گا؟
ترقیم عوامۃ: 11009 ترقیم الشثری: -- 11215
١١٢١٥ - حدثنا عبد الوهاب الثقفي عن ايوب عن محمد عن ام عطية قالت: دخل علينا رسول الله ﷺ ونحن نغسل ابنته فقال:"اغسلنها ثلاثا او خمسا او اكثر ⦗٤٥٨⦘ من ذلك إن رايتن ذلك بماء وسدر، واجعلن في الآخرة كافورا (او شيئا من كافور) (١) فإذا فرغتن (فآذنني) (٢) "، فلما فرغنا آذناه فالقى إلينا حقوه فقال:"اشعرنها إياه" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) في [ح]: (فأدناني)، وسقط من: [أ].
(٣) صحيح، أخرجه البخاري (١٢٥٣) ومسلم (٩٣٩).
حدثنا عبد الوهاب الثقفي ، عن ايوب ، عن محمد ، عن ام عطية ، قالت: دخل علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن نغسل ابنته فقال: " اغسلنها ثلاثا او خمسا او اكثر من ذلك إن رايتن ذلك، بماء وسدر واجعلن في الآخرة كافورا او شيئا من كافور، فإذا فرغتن فآذنني، فلما فرغنا آذناه، فالقى إلينا حقوه فقال:" اشعرنها إياه"
حضرت ام عطیہ ارشاد فرماتی ہیں کہ ہم اپنے بیٹے کو غسل دے رہے تھے آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہمارے پاس تشریف لائے اور فرمایا: اس کو تین یا پانچ یا اس سے زیادہ مرتبہ غسل دو۔ اگر تم اس کو مناسب سمجھو پانی اور بیری کے پتوں کیساتھ، اور آخر میں اس کو کافور یا کوئی اور خوشبو لگا دو، جب تم غسل دے کر فازغ ہو جاؤ تو مجھے بلا لینا، راویہ کہتی ہیں کہ جب ہم فارغ ہوئے تو ہم نے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو بلایا، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اپنی چادر مبارک ہمیں عنایت فرمائی اور فرمایا اس کو اس میں کفن دو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11215]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11215، ترقيم محمد عوامة 11009)
ترقیم عوامۃ: 11010 ترقیم الشثری: -- 11216
١١٢١٦ - حدثنا ابو معاوية عن عاصم عن حفصة عن ام عطية قالت: لما ماتت زينب بنت رسول الله ﷺ قال:" (اغسلنها) (١) وترا ثلاثا او خمسا واجعلن في (الآخرة) (٢) كافورا او شيئا من كافور فإذا (غسلتنها) (٣) فاعلمنني"، فلما (غسلناها) (٤) اعلمناه فاعطانا حقوه فقال:"اشعرنها إياه" (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح، ز]: (اغسلوها).
(٢) في [ح، ز]: (الخامسة).
(٣) في [ص، ح]: (غسلنها)، وفي [ز]: (غسلتها).
(٤) في [ص]: (غلسناها).
(٥) صحيح، أخرجه البخاري (١٢٥٤) ومسلم (٩٣٩).
حدثنا ابو معاوية ، عن عاصم ، عن حفصة ، عن ام عطية ، قالت: لما ماتت زينب بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" اغسلنها وترا ثلاثا او خمسا واجعلن في الآخرة كافورا او شيئا من كافور، فإذا غسلتنها فاعلمنني، فلما غسلناها اعلمناه، فاعطانا حقوه، فقال:" اشعرنها إياه"
حضرت ام عطیہ سے مروی ہے کہ جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی صاحبزادی حضرت زینب کا انتقال ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اس کو طاق غسل دینا تین یا پانچ مرتبہ اور آخر میں کافور یا کوئی اور خوشبو دار چیز لگانا جب تم غسل مکمل کرلو تو مجھے خبر دینا، جب ہم نے غسل مکمل کرلیا تو آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو خبر دی آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اپنی چادر ہمیں عنایت فرمائی اور فرمایا اس میں کفن دو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11216]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11216، ترقيم محمد عوامة 11010)
ترقیم عوامۃ: 11011 ترقیم الشثری: -- 11217
١١٢١٧ - حدثنا عباد بن العوام عن سعيد عن قتادة عن سعيد بن المسيب والحسن قالا: يغسل الميت ثلاث غسلات او ثلاث (مرار) (١) (مرة) (٢) بماء (وسدر) (٣) ومرة بماء قراح ومرة بماء وكافور.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (مرات) وفي [ص]: (موار).
(٢) سقطة من [ز] وكذلك من [ص].
(٣) في [ص]: (صدر).
حدثنا عباد بن العوام، عن سعيد، عن قتادة، عن سعيد بن المسيب، والحسن، قالا: " يغسل الميت ثلاث غسلات او ثلاث مرار، بماء وسدر، ومرة بماء قراح، ومرة بماء وكافور"
حضرت سعید بن المسیب اور حضرت حسن ارشاد فرماتے ہیں کہ میت کو تین بار غسل دیا جائے گا، ایک مرتبہ پانی اور بیری سے، ایک مرتبہ خالص پانی سے اور ایک مرتبہ پانی اور کافور سے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11217]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11217، ترقيم محمد عوامة 11011)
ترقیم عوامۃ: 11012 ترقیم الشثری: -- 11218
١١٢١٨ - حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم قال: يغسل الميت ثلاثا ويجعل السدر في الغسلة الوسطى.
حدثنا جرير، عن منصور، عن إبراهيم، قال: " يغسل الميت ثلاثا ويجعل السدر في الغسلة الوسطى"
حضرت ابراہیم ارشاد فرماتے ہیں میت کو تین بار غسل دیا جائے گا اور درمیانے غسل کو (دوسری بار) بیری سے دیا جائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11218]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11218، ترقيم محمد عوامة 11012)
ترقیم عوامۃ: 11013 ترقیم الشثری: -- 11219
١١٢١٩ - حدثنا ابو بكر بن عياش عن (مغيرة) (١) عن إبراهيم قال: يغسل الميت ثلاث غسلات بسدر وماء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (معاوية).
حدثنا ابو بكر بن عياش، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال: " يغسل الميت ثلاث غسلات بسدر وماء"
حضرت ابراھیم فرماتے ہیں کہ میت کو تین بار غسل دیا جائے گا، بیری اور پانی کے ساتھ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11219]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11219، ترقيم محمد عوامة 11013)
ترقیم عوامۃ: 11014 ترقیم الشثری: -- 11220
١١٢٢٠ - [حدثنا عبد الله بن إدريس عن الاعمش عن إبراهيم قال: يوضا الميت وضوءه للصلاة إلا رجليه ثم يصب الماء من قبل راسه ويمسح بطنه، فإن كان شيء خرج، ثم (يترك) (١) حتى إذا قلت جف او (كاد) (٢) (٣) غسل الثانية والثالثة (وتجمر) (٤) ثيابه ثلاثا] (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، ص]: (ينزل).
(٢) في [هـ، ص، ز]: (كان).
(٣) في [ح]: زيادة (أن يجف).
(٤) في [أ، ط، هـ]: (يجمر).
(٥) سقط الخبر من: [أ، ب]
حدثنا عبد الله بن إدريس، عن الاعمش، عن إبراهيم، قال: " يوضا الميت وضوءه للصلاة إلا رجليه، ثم يصب الماء من قبل راسه ويمسح بطنه، فإن كان شيء خرج، ثم يترك حتى إذا قلت جف او كان غسل الثانية والثالثة ويجمر ثيابه ثلاثا"
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ میت کو (سب سے پہلے) نماز والا وضو کروایا جائے گا سوائے اس کے پاؤں کے (وہ نہیں دھوئیں جائیں گے) پھر اس کے سر کی جانب سے پانی بہایا جائے گا اور اس کے پیٹ پر ہاتھ پھیرا جائے گا تا کہ اگر پیٹ میں کچھ ہے تو وہ نکل آئے پھر اس کو (کچھ دیر کیلئے) چھوڑ دیا جائے گا تاکہ وہ خشک ہوجائے، پھر دوسری اور تیسری بار غسل دیا جائے گا اور اس کے کپڑوں کو تین بار (عود وغیرہ سے) دھونی دی جائے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11220]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11220، ترقيم محمد عوامة 11014)