مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
1. في التزويج من كان يأمر به ويحث عليه
جو حضرات نکاح کاحکم اور اس کی ترغیب دیا کرتے تھے
ترقیم عوامۃ: 16162 ترقیم الشثری: -- 16660
١٦٦٦٠ - حدثنا وكيع عن مسعر عن إبراهيم بن محمد بن المنتشر قال: قال (عمر: ابتغوا الغنى في الباءة) (١) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (رسول اللَّه ﷺ).
(٢) منقطع؛ إبراهيم لم يدرك عمر.
حدثنا حدثنا وكيع، عن مسعر، عن إبراهيم بن محمد بن المنتشر، قال: قال عمر: : " ابتغوا الغنى في الباه"
حضرت عمر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ شادی کرکے مال کی امید رکھو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 16660]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16660، ترقيم محمد عوامة 16162)
ترقیم عوامۃ: 16163 ترقیم الشثری: -- 16661
١٦٦٦١ - حدثنا معاذ عن ابن جريج عن إبراهيم بن ميسرة عن (طاوس) (١) قال: قال رسول الله ﷺ:"لم (نر) (٢) للمتحابين مثل النكاح" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب] حاشية: وفي ابن ماجة من (طريق ابن ميسرة عن طاوس عن ابن عباس).
(٢) في [هـ]: (تر)، وفي [ب]: (يز).
(٣) مرسل؛ طاوس تابعي، أخرجه عبد الرزاق (١٠٣٧٧)، وسعيد بن منصور (ق/ ١ (٤٩٢)، وأبو يعلى (٢٧٤٧)، والبيهقي ٧/ ٧٧، والعقيلي ٤/ ١٣٤، وأخرجه متصلًا من حديث ابن عباس: ابن ماجه (١٨٤٧)، والحاكم ٢/ ١٦٠، والطبراني (١٠٨٩٥)، وتمام (٨١٦)، وابن عساكر ٥٤/ ١٨٤، والخليلي في الإرشاد ٢/ ٦٥٣، وابن أبي حاتم في العلل ٢/ ٢٥٣، وابن الجوزي في ذم الهوى ص ٦٠١.
حدثنا معاذ ، عن ابن جريج ، عن إبراهيم بن ميسرة ، عن طاوس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لم نر للمتحابين مثل النكاح"
حضرت طاؤس رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ محبت کرنے والوں کے لئے نکاح جیسی کوئی چیز نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 16661]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16661، ترقيم محمد عوامة 16163)
ترقیم عوامۃ: 16164 ترقیم الشثری: -- 16662
١٦٦٦٢ - حدثنا (عبد الله) (١) قال: نا إسرائيل عن (ابي) (٢) (إسحاق عن) (٣) ⦗١٥٩⦘ عبد الرحمن بن يزيد عن عبد الله قال: لو لم يبق من الدهر إلا ليلة لاحببت ان يكون لي في تلك الليلة امراة (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) كذا في النسخ، ولعل الصواب: (عبيد اللَّه).
(٢) في [جـ، ك، ز]: زيادة (إسحاق عن).
(٣) سقط من: [أ، ب، س، هـ].
(٤) صحيح.
حدثنا حدثنا عبيد الله، قال: نا إسرائيل، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله ، قال: " لو لم يبق من الدهر إلا ليلة ؛ لاحببت ان يكون لي في تلك الليلة امراة"
حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ اگر مجھے دنیامیں صرف ایک رات زندہ رہناہو تو میری خواہش ہوگی کہ میری کوئی بیوی ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 16662]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16662، ترقيم محمد عوامة 16164)
ترقیم عوامۃ: 16165 ترقیم الشثری: -- 16663
١٦٦٦٣ - حدثنا وكيع عن إسماعيل بن ابي خالد عن قيس عن عبد الله قال: كنا مع النبي ﷺ ونحن شباب، فقلنا: يا رسول الله ﷺ: الا (نستخصي؟) (١) قال: (لا) (٢) ، ثم رخص لنا ان (ننكح) (٣) المراة بالثوب إلى الاجل، (قال) (٤) ، ثم قرا عبد الله: ﴿ياايها الذين آمنوا لا تحرموا طيبات ما احل الله لكم﴾ [المائدة: ٨٧] (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س، ط، هـ]: (نستخص).
(٢) سقط من: [جـ].
(٣) في [أ، ب، س]: (تنكح).
(٤) سقط من [ف]: (قال).
(٥) صحيح؛ أخرجه البخاري (٤٦١٥)، ومسلم (١٤٠٤).
حدثنا وكيع ، عن إسماعيل بن ابي خالد ، عن قيس ، عن عبد الله ، قال: كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم ونحن شباب , فقلنا: يا رسول الله صلى الله عليه وسلم " الا نستخص؟ قال: لا" , ثم رخص لنا ان ننكح المراة بالثوب إلى الاجل , ثم قرا عبد الله: يايها الذين آمنوا لا تحرموا طيبات ما احل الله لكم سورة المائدة آية 87
حضرت عبد اللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم نوجوان حضور صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس تھے، ہم نے عرض کیا اے اللہ کے رسول! ہم اپنی مردانہ خواہشات کو ختم نہ کرلیں؟ آپ نے فرمایا نہیں۔ پھر آپ نے اس بات کی رخصت دی کہ ہم کسی کپڑے کے بدلے ایک مقررہ مدت تک کے لئے عورت سے نکاح کرلیں۔ پھر حضرت عبد اللہ رضی اللہ عنہ نے یہ آیت پڑھی: اے ایمان والو! اپنے اوپر اللہ تعالیٰ کی حلال کردہ پاکیزہ چیزوں کو حرام نہ کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 16663]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16663، ترقيم محمد عوامة 16165)
ترقیم عوامۃ: 16166 ترقیم الشثری: -- 16664
١٦٦٦٤ - حدثنا ابو بكر قال: نا صاحب لنا يكنى بابي بكر قال: نا ابن هشام الدستوائي عن ابيه عن قتادة عن الحسن عن سمرة (ان) (١) النبي ﷺ نهى عن التبتل (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، هـ، س]: (عن).
(٢) منقطع حكمًا؛ الحسن مدلس، أخرجه أحمد (٢٠١٩٢)، والترمذي (١٠٨٢)، وابن ماجه (١٨٤٩)، والنسائي ٦/ ٥٩، وابن الجارود (٦٧٣)، والطبراني (٦٨٩٣)، وإسحاق (١٣١٢)، وأبو بكر لعله ابن الأسود كما في الأوسط للطبراني (٨٤٩٦).
حضرت سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بغیر شادی کے رہنے سے منع فرمایا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 16664]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16664، ترقيم محمد عوامة 16166)
2. في قال: لا نكاح إلا بولي أو سلطان
جو حضرات فرماتے ہیں کہ ولی یا سلطان کے بغیر نکاح نہیں ہوتا
ترقیم عوامۃ: 16167 ترقیم الشثری: -- 16665
١٦٦٦٥ - حدثنا ابو بكر قال: نا معاذ قال: انا ابن جريج عن سليمان بن موسى عن الزهري عن عروة عن عائشة قالت: قال رسول الله ﷺ:"ايما امراة لم ⦗١٦٠⦘ ينكحها الولي او الولاة فنكاحها بطال (فنكاحها باطل) (١) -قالها ثلاثا- فإن اصابها فلها مهرها بما استحل منها، فإن اشتجروا فالسلطان ولي من لا ولي له" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ، س، أ].
(٢) صحيح؛ صرح ابن جريج بالسماع عند الحاكم والدارقطني وأبي عوانة والبيهقي وعبد الرزاق، وقد أُعل بإنكار الزهري له، لكن في ثبوت ذلك كلام، كيف وقد اعتضدت رواية سليمان برواية جماعة، وأخرجه أحمد (٢٤٢٠٥)، وأبو داود (٢٥٨٣)، والترمذي (١١٠٢)، وابن ماجه (١٨٧٩)، والحاكم ٢/ ١٦٨، وابن حبان (٥٧٤٤)، والدارقطني ٣/ ٢٢٦، وإسحاق (٦٩٨)، وأبو يعلى (٤٦٨٢)، وعبد الرزاق (١٠٤٧٢)، والطياليسي (١٤٦٣)، والحميدي (٢٢٨)، والشافعي كما في المسند ٢/ ١١، وسعيد بن منصور (٥٢٨)، والبغوي (٢٢٦٢)، والدارمي (٢١٨٤)، والطبراني في الأوسط (٦٩٢٣)، والبيهقي ٧/ ١٠٥، والطحاوي ٣/ ٧، وأبو نعيم في الحلية ٦/ ٨٨، وابن عبد البر في التمهيد ١/ ٨٦٩.
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ جس عورت نے ولی یا سرپرستوں کی اجازت کے بغیر نکاح کیا اس کا نکاح باطل ہے، اس کا نکاح باطل ہے، اس کا نکاح باطل ہے۔ اگر اس کے خاوند نے اس سے صحبت کرلی تو جو کچھ اس نے اس سے حلال کیا اس کے بدلے عورت کو اس کا مہر ملے گا۔ اگر ولیوں کا اختلاف ہوجائے تو سلطان اس کا ولی ہے جس کا کوئی ولی نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 16665]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16665، ترقيم محمد عوامة 16167)
ترقیم عوامۃ: 16168 ترقیم الشثری: -- 16666
١٦٦٦٦ - حدثنا ابن عيينة عن عمرو عن ابن اخ لعبيد بن عمير (هو) (١) عبد الرحمن بن (معبد) (٢) ان (عمر رد) (٣) نكاح امراة نكحت بغير إذن وليها (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، س، ز]: (عن)، والخبر في مسند الشافعي ١/ ٢٩٥، والأم ٥/ ١٣، ومصنف عبد الرزاق (١٠٤٨٥)، وسنن سعيد بن منصور ١/ ٥٧٥، وسنن البيهقي ٧/ ١١١، ومعرفة السنن له (٤٠٧٣)، والمحلى ٩/ ٤٥٤، وانظر: التاريخ الكبير للبخاري ٥/ ٣٥٠، والجرح والتعديل ٥/ ٢٨٥، والثقات ٥/ ١٠٧، ولسان الميزان ٣/ ٤٣٩، ومقدمة ابن الصلاح ص ٣٢٢.
(٢) في [هـ]: (سعيد).
(٣) سقط من: [هـ].
(٤) مجهول؛ لجهالة عبد الرحمن بن معبد.
حدثنا ابن عيينة، عن عمرو، عن ابن اخ لعبيد بن عمير، عن عبد الرحمن بن معبد:" ان عمر رد نكاح امراة نكحت بغير إذن وليها"
حضرت عبد الرحمن بن معبد فرماتے ہیں کہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے عورت کے ولی کی اجازت کے بغیر کئے گئے نکاح کو رد کردیا تھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 16666]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16666، ترقيم محمد عوامة 16168)
ترقیم عوامۃ: 16169 ترقیم الشثری: -- 16667
١٦٦٦٧ - حدثنا حفص عن ليث عن طاوس عن عمر قال: لا نكاح إلا بولي (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف منقطع، ليث ضعيف، وطاوس لم يدرك عمر.
حدثنا حدثنا حفص، عن ليث، عن طاوس، عن عمر ، قال: " لا نكاح إلا بولي"
حضرت عمر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ولی کے بغیر نکاح نہیں ہوتا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 16667]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16667، ترقيم محمد عوامة 16169)
ترقیم عوامۃ: 16170 ترقیم الشثری: -- 16668
١٦٦٦٨ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن (مجالد) (١) عن الشعبي قال: ما كان احد من اصحاب النبي ﷺ اشد في النكاح بغير ولي من علي حتى كان يضرب (فيه) (٢) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (مجاهد).
(٢) في [أ]: (قبه).
(٣) ضعيف؛ فيه مجالد ضعيف.
حدثنا حدثنا ابو خالد الاحمر، عن مجالد، عن الشعبي، قال: " ما كان احد من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم اشد في النكاح بغير ولي من علي حتى كان يضرب فيه"
حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ بغیر ولی کے نکاح کے معاملے میں تمام صحابہ میں سب سے زیادہ سخت حضرت علی رضی اللہ عنہ تھے۔ وہ ایسا کرنے پر مارا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 16668]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16668، ترقيم محمد عوامة 16170)
ترقیم عوامۃ: 16171 ترقیم الشثری: -- 16669
١٦٦٦٩ - حدثنا وكيع عن سفيان عن ابن (خثيم) (١) عن سعيد عن ابن عباس قال: لا نكاح إلا بولي او سلطان مرشد (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، هـ]: (خيثم).
(٢) صحيح؛ أخرجه عبد الرزاق (١٠٤٨٣)، والشافعي ٢/ ١٢، والبيهقي ٧/ ١١٢، والبغوي (٢٢٦٤)، وسعيد بن منصور (٥٥٣)، والدارقطني ٣/ ٢٢١.
حدثنا حدثنا وكيع، عن سفيان، عن ابن خيثم، عن سعيد، عن ابن عباس ، قال: " لا نكاح إلا بولي او سلطان مرشد"
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ ولی یا سمجھدار سلطان کے بغیر نکاح نہیں ہوتا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 16669]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16669، ترقيم محمد عوامة 16171)