🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم محمدعوامہ سے تلاش کل احادیث (39098)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم سعد الشژی سے تلاش کل احادیث (40754)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
65. في أهل الذمة يبدأون بالسلام
ان ذمیوں کا بیان جو سلام میں پہل کریں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 26268 ترقیم الشثری: -- 27414
٢٧٤١٤ - حدثنا (عفان) (١) قال: حدثنا (عبد الواحد) (٢) بن زياد قال: حدثنا عاصم عن الشعبي قال: كتب ابو بردة إلى رجل من اهل الذمة يسلم عليه، فقيل له: لم قلت له؟ فقال: إنه بداني بالسلام.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (عمر)، وفي [ز]: (عفر).
(٢) في [أ، ط، هـ]: (عبد اللَّه)، وفي [ز]: (عبد الوهاب).

امام شعبی فرماتے ہیں کہ حضرت ابو بردہ نے ایک ذمی کی طر ف خط لکھا اور اس کو سلام کہا، ان سے اس بارے میں پوچھا گیا: کہ آپ نے اسے سلام کیوں کیا؟ آپ نے فرمایا: بیشک اس نے سلام میں ابتداء کی تھی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27414]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27414، ترقيم محمد عوامة 26268)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
66. في الذي يبدأ بالسلام
اس شخص کا بیان جو سلام میں پہل کرے
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 26269 ترقیم الشثری: -- 27415
٢٧٤١٥ - حدثنا عبد الله بن (بكر) (١) السهمي عن حاتم بن ابي صغيرة عن عطية وكان كاتبا لعبد الله بن مطرف بن الشخير قال: سمعت عبد الله بن مطرف بن الشخير يقول: ما على (٢) الارض رجل يبدا (آخر) (٣) بالسلام إلا كان ذلك صدقة عليه إلى يوم القيامة.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (بكير).
(٢) في [ز]: زيادة (وجه).
(٣) في [ز]: (الآخر).

حضرت عطیہ جو حضرت عبد اللہ بن مطرف بن الشخیر کے کاتب ہیں فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عبد اللہ بن مطرف بن الشخیر کو یوں ارشاد فرماتے ہوئے سنا: نہیں ہے زمین پر کوئی شخص جو سلام میں پہل کرے مگر یہ قیامت کے دن تک اس شخص کے لیے صدقہ بن جائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27415]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27415، ترقيم محمد عوامة 26269)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 26270 ترقیم الشثری: -- 27416
٢٧٤١٦ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن زيد بن وهب عن عبد الله قال: إن الرجل إذا مر بالقوم فسلم عليهم فردوا عليه كان له فضل درجة عليهم؛ لانه اذكرهم السلام (١) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حضرت زید بن وھب فرماتے ہیں کہ حضرت عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: جو شخص کسی قوم پر گزرا اور اس نے ان کو سلام کیا پھر ان لوگوں نے اس کو سلام کا جواب دیا تو اس شخص کو ان لوگوں پر ایک درجہ فضیلت حاصل ہوگی اس لیے کہ اس نے ان کو سلام یا د دلایا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27416]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27416، ترقيم محمد عوامة 26270)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 26271 ترقیم الشثری: -- 27417
٢٧٤١٧ - حدثنا وكيع عن المسعودي عن علي بن الاقمر عن ابي عاصم قال: قال عبد الله: البادئ بالسلام يربى على صاحبه في الاجر (١) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول؛ لجهالة أبي عاصم.
حضرت ابو عاصم فرماتے ہیں کہ حضرت عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: سلام میں پہل کرنے والا اپنے ساتھی سے اجر میں بڑھا ہوا ہوتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27417]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27417، ترقيم محمد عوامة 26271)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 26272 ترقیم الشثری: -- 27418
٢٧٤١٨ - حدثنا وكيع عن (ابن) (١) عون عن الشعبي عن شريح قال: ما التقى رجلان قط إلا كان اولاهما بالله الذي يبدا بالسلام.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (أبي).
امام شعبی فرماتے ہیں کہ حضرت شریح نے ارشاد فرمایا: کبھی بھی دو آدمی آپس میں ملاقات نہیں کرتے مگر ان دونوں میں اللہ کے قریب وہ شخص ہوگا جو سلام میں پہل کرے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27418]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27418، ترقيم محمد عوامة 26272)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
67. في رد السلام على أهل الذمة
ذمیوں کو سلام کا جواب دینے کا بیان
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 26273 ترقیم الشثری: -- 27419
٢٧٤١٩ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن (مسلم) (١) عن مسروق عن عائشة انه اتى النبي ﷺ ناس من اليهود (فقالوا) (٢) : السام عليك يا ابا القاسم، فقال:"وعليكم" (٣) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) في [ز]: (فقال).
(٣) صحيح؛ أخرجه البخاري (٦٩٢٧)، ومسلم (٢١٦٥).

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس یہود کے کچھ لوگ آئے اور انہوں نے یوں کہا: السام علیک۔ تم پر موت طاری ہو۔ اے ابو القاسم! آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تم لوگوں پر بھی ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27419]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27419، ترقيم محمد عوامة 26273)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 26274 ترقیم الشثری: -- 27420
٢٧٤٢٠ - حدثنا عبدة بن سليمان ومحمد بن بشر عن (سعيد) (١) عن قتادة عن انس قال: قال رسول الله ﷺ:"إذا سلم عليكم احد من اهل الكتاب فقولوا: وعليكم" (٢) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ح، ز، ط]: (شعبة)، وانظر: سنن ابن ماجه (٣٦٩٧)، ومسند أبي يعلى (٢٩١٦).
(٢) صحيح؛ أخرجه البخاري (٦٢٥٨)، ومسلم (٢١٦٣).

حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جب اہل کتاب میں سے تمہیں کوئی سلام کرے تو تم یوں جواب دو۔ وعلیکم۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27420]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27420، ترقيم محمد عوامة 26274)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 26275 ترقیم الشثری: -- 27421
٢٧٤٢١ - حدثنا ابن نمير عن محمد بن إسحاق عن يزيد بن ابي حبيب عن (مرثد) (١) بن عبد الله عن ابي عبد الرحمن الجهني قال: قال رسول الله ﷺ:"إني راكب غدا إلى (يهود) (٢) فلا تبدؤوهم بالسلام، (وإذا) (٣) سلموا عليكم فقولوا: وعليكم" (٤) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (مرفد).
(٢) في [أ، ح، ط، هـ]: (اليهود).
(٣) في [هـ]: (فإذا).
(٤) حسن؛ ابن إسحاق صدوق صرح بالتحديث عند أحمد، لكن اختلف ابن إسحاق فيه، فمرة جعله من حديث أبي عبد الرحمن، ومرة من حديث أبي بصرة الغفاري، أخرجه أحمد (١٧٢٩٥)، وابن ماجه (٣٦٩٩)، وابن سعد ٤/ ٣٥٠، وابن أبي عاصم في الآحاد (٢٥٧٧)، وأبو يعلى (٩٣٦)، والطبراني ٢٢/ (٧٤٣)، وابن الأثير ٦/ ١٩٧، والمزي ٣٤/ ٤٠.

حضرت ابو عبد الرحمن الجھنی فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: بیشک کل میں یہود کے پاس جاؤں گا، تو تم لوگ سلام میں پہل مت کرنا اور جب وہ تمہیں سلام کریں تو تم یوں کہنا۔ وعلیکم۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27421]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27421، ترقيم محمد عوامة 26275)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 26276 ترقیم الشثری: -- 27422
٢٧٤٢٢ - حدثنا وكيع عن سفيان عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر قال: قال رسول الله ﷺ:"إن اليهود إذا لقوكم (وقالوا) (١) : السام عليكم، فقولوا (لهم) (٢) : وعليكم" (٣) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (فقالوا)، وفي [جـ]: (قالوا).
(٢) سقط من: [جـ، ز].
(٣) صحيح؛ أخرجه البخاري (٦٩٢٨)، ومسلم (٢١٦٤).

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: بیشک یہودی جب بھی تم سے ملیں اور السام علیکم کہیں تو تم یوں جواب دو۔ وعلیکم۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27422]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27422، ترقيم محمد عوامة 26276)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 26277 ترقیم الشثری: -- 27423
٢٧٤٢٣ - حدثنا ابو اسامة ووكيع عن ابن عون عن حميد بن (زاذويه) (١) عن انس قال: نهينا او امرنا ان لا (نزيد) (٢) اهل الكتاب على: وعليكم (٣) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (داود به)، وفي [أ، جـ، ح، ز]: (داوديه).
(٢) في [ح، ط]: (نزيد).
(٣) مجهول؛ لجهالة حميد بن زاذويه، أخرجه أحمد (١٢١١٥)، وعبد الرزاق (٩٨٣٨)، والبخاري في التاريخ (٢/ ٣٤٨)، والطحاوي (٤/ ٣٤٣)، وابن السني (٢٤٢)، وسبق أصله (٥٨١١)، وهو في الصحيحين.

حضرت حمید بن زادویہ فرماتے ہیں کہ حضرت انس نے ارشاد فرمایا: ہمیں منع کیا گیا یا ہمیں حکم دیا گیا کہ ہم اہل کتاب کو سلام کا جواب دینے میں علیکم پر کچھ بھی اضافہ نہ کریں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27423]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27423، ترقيم محمد عوامة 26277)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں