🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

Join Whatsapp Channel
مسند امام شافعی سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

مسند الشافعی میں ترقیم شاملہ سے تلاش کل احادیث (1819)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربي لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربي لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
42. بَابُ تَسْبِيحِ الرُّكُوعِ
رکوع کی تسبیح کا بیان
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 226
أَخْبَرَنَا الْأَصَمُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْبُوَيْطِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَكَعَ قَالَ:"اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَأَنْتَ رَبِّي، خَشَعَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَعِظَامِي وَشَعَرِي وَبَشَرِي وَمَا اسْتَقَلَّتْ بِهِ قَدَمِي للَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ"  .
ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے بیان فرماتے ہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب رکوع کرتے تو پڑھتے: اے اللہ! میں نے تیرے لیے رکوع کیا، اور تیرے لیے اسلام لایا، اور تیرے ساتھ ایمان لایا اور تو ہی میرا رب ہے، میرے کان، میری آنکھیں، اور میری ہڈیاں اور میرے بال اور میری جلد، اور (میرے اس جسم نے) جسے اٹھایا ہوا ہے میرے قدموں نے، عاجزی اختیار کی اللہ رب العالمین کے لیے۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الصلاة /حدیث: 226]
تخریج الحدیث: «اسنادہ ضعیف لشدة ضعف شیخ الشافعی، لیکن الحديث صحيح من حديث علی كما سيأتی أخرجہ البیہقی فی المعرفة السنن والآثار (801)»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 227
حَدَّثَنَا الْأَصَمُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْبُوَيْطِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُسْلِمٌ، وَعَبْدُ الْمَجِيدِ، قَالَ الرَّبِيعُ: أَحْسَبُهُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ عَلِيٍّ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَكَعَ قَالَ:"اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ وَأَنْتَ رَبِّي، خَشَعَ لَكَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَمُخِّي وَعِظَامِي وَمَا اسْتَقَلَّتْ بِهِ قَدَمِي للَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ"  .
علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم جب رکوع کرتے تو پڑھتے: اے اللہ! میں نے تیرے لیے رکوع کیا، اور تجھ پر ایمان لایا، اور تیری اطاعت قبول کی اور تو ہی میرا رب ہے، عاجزی اختیار کی تیرے لیے میرے کان، میری آنکھوں، میرے دماغ، میری ہڈیوں اور میرے جسم (نے) جسے میرے قدموں نے اٹھایا ہوا ہے، اللہ کے لیے جو رب العالمین ہے۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الصلاة /حدیث: 227]
تخریج الحدیث: «أخرجہ مسلم، الصلوة، باب صلاة النبي ﷺ ودعائه باللیل: (771)»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 228
قَالَ الشَّافِعِيُّ فِي كِتَابِهِ: أَخْبَرَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: إِذَا رَكَعْتَ فَقُلِ: اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ، وَلَكَ خَشَعْتُ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ فَقَدْ تَمَّ رُكُوعُكَ.  أَخْرَجَ الْحَدِيثَيْنِ مِنْ كِتَابِ اسْتِقْبَالِ الْقِبْلَةِ، وَالثَّالِثَ مِنْ كِتَابِ اخْتِلَافِ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ مِمَّا لَمْ يَسْمَعِ الرَّبِيعُ مِنَ الشَّافِعِيِّ.
علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے انہوں نے فرمایا: جب تو رکوع کرے تو پڑھ! اے اللہ! میں نے تیرے لیے رکوع کیا، اور تیرے لیے عاجزی کی، اور تیری اطاعت قبول کی اور تجھ پر ایمان لایا، اور تجھ پر ہی بھروسہ کیا تو تیرا رکوع مکمل ہو گیا۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الصلاة /حدیث: 228]
تخریج الحدیث: «اسنادہ حسن فان عاصم بن ضمرة السلولی الکوفی صدوق حسن الحدیث اخرجہ عبد الرزاق: 2902 - وابن ابی شیبة: (2563)»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
43. بَابُ مَا يُقَالُ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ
رکوع سے سر اٹھاتے وقت کیا کہا جائے اس کا بیان
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 229
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُسْلِمٌ، وَعَبْدُ الْمَجِيدِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ فِي الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ فَقَالَ:"اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ"  . أَخْرَجَهُ مِنْ كِتَابِ اسْتِقْبَالِ الْقِبْلَةِ.
علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم جب فرضی نماز میں رکوع سے سر اٹھاتے تو پڑھتے: اے اللہ! اے ہمارے پروردگار! تیرے لیے ہی ہر قسم کی تعریف ہے آسمانوں اور زمین کے بھراؤ کے برابر اور اس چیز کے بھراؤ کے برابر جسے تو چاہے۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الصلاة /حدیث: 229]
تخریج الحدیث: «أخرجہ مسلم، الصلوة، باب صلاة النبي ﷺ ودعائه باللیل: (771)»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
44. بَابُ جَامِعِ تَسْبِيحِ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَالدُّعَاءِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ
رکوع اور سجدے کی تسبیحات اور دونوں سجدوں کے درمیان کی دعا کا جامع بیان
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 230
حَدَّثَنَا الْأَصَمُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْبُوَيْطِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَزِيدَ الْهُذَلِيِّ، [ ص: 272 ] عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَقَالَ: سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فَقَدْ تَمَّ رُكُوعُهُ وَذَلِكَ أَدْنَاهُ، وَإِذَا سَجَدَ فَقَالَ: سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فَقَدْ تَمَّ سُجُودُهُ وَذَلِكَ أَدْنَاهُ  .
عون بن عبد اللہ بن عقبہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تم میں سے کوئی رکوع کرے اور تین مرتبہ ﴿سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ﴾ پڑھے تو اس کا رکوع مکمل ہو گیا اور یہ کم سے کم ہے، اور جب سجدہ کرے اور ﴿سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى﴾ تین مرتبہ پڑھ لے تو اس کا سجدہ مکمل ہو گیا اور یہ کم سے کم ہے۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الصلاة /حدیث: 230]
تخریج الحدیث: «اسنادہ ضعیف لارساله ولجهالة اسحاق بن یزید الہذلی. أخرجہ ابو داود، الصلاة، باب مقدار الركوع والسجود: 886 - والترمذی، الصلاة، باب ما جاء فی التسبیح فی الركوع والسجود: 261 - وابن ماجة، الصلاة، باب التسبیح فی الركوع والسجود: 890. فی جمیع الروایات عن عون بن عبداللہ بن عتبة، عن ابن مسعود. قال الترمذی: حدیث ابن مسعود لیس بمتصل، عون بن عبد اللہ بن عتبة لم یلق ابن مسعود، وقال ابو داود: وهذا مرسل عون لم یدرك عبداللہ.»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 231
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَجَدَ قَالَ:"اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَأَنْتَ رَبِّي، سَجَدَ وَجْهِيَ لِلَّذِي خَلَقَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ تَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ"  .
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب سجدہ کرتے تو پڑھتے: اے اللہ! تیرے لیے میں نے سجدہ کیا، اور تیری اطاعت قبول کی اور تجھ پر ایمان لایا اور تو ہی میرا رب ہے۔ سجدہ ریز ہوا میرا چہرہ اس ہستی کے لیے جس نے اس کو پیدا کیا اور اس کے کانوں اور آنکھوں کے شگاف بنائے، بڑا بابرکت ہے اللہ جو بہترین خالق ہے۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الصلاة /حدیث: 231]
تخریج الحدیث: «اسنادہ ضعیف لشدة ضعف شیخ الشافعی. أخرجہ البیہقی فی معرفة السنن والآثار: 849.»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 232
أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي يَحْيَى، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: جَاءَتِ [ ص: 273 ] الْحَطَّابَةُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا لَا نَزَالُ سَفَرًا كَيْفَ نَصْنَعُ بِالصَّلَاةِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"ثَلَاثَ تَسْبِيحَاتٍ رُكُوعًا، وَثَلَاثَ تَسْبِيحَاتٍ سُجُودًا"  .
محمد (الباقر) رحمہ اللہ سے روایت بیان فرماتے ہیں کہ لکڑیاں چننے والے لوگ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے اور انہوں نے کہا: اے اللہ کے رسول! ہم ہمیشہ سفر میں رہتے ہیں، ہم نماز کا کیا کریں؟ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: رکوع کے لیے تین تسبیحات اور سجدہ میں بھی تین تسبیحات (پڑھا کرو)۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الصلاة /حدیث: 232]
تخریج الحدیث: «اسنادہ ضعیف لارساله ولشدة ضعف شیخ الشافعی. أخرجہ البیہقی فی معرفة السنن والآثار: 810. وابن ابی شیبہ: 2566 . وعبد الرزاق: 3894.»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 233
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَزِيدَ الْهُذَلِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَقَالَ: سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَقَدْ تَمَّ رُكُوعُهُ وَذَلِكَ أَدْنَاهُ، وَإِذَا سَجَدَ قَالَ: سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَقَدْ تَمَّ سُجُودُهُ وَذَلِكَ أَدْنَاهُ  .
عون بن عبد اللہ بن عقبہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تم میں سے کوئی رکوع کرے اور تین دفعہ ﴿سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ﴾ پڑھے تو اس کا رکوع مکمل ہو گیا اور یہ کم سے کم تعداد ہے، اور جب سجدہ کیا اور تین دفعہ ﴿سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى﴾ پڑھا تو اس کا سجدہ مکمل ہو گیا اور یہ تعداد کم سے کم ہے۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الصلاة /حدیث: 233]
تخریج الحدیث: «اسنادہ ضعیف لارساله ولجهالة اسحاق بن یزید الہذلی. أخرجہ ابو داود، الصلاة، باب مقدار الركوع والسجود: 886 - والترمذی، الصلاة، باب ما جاء فی التسبیح فی الركوع والسجود: 261 - وابن ماجة، الصلاة، باب التسبیح فی الركوع والسجود: 890. فی جمیع الروایات عن عون بن عبداللہ بن عتبة، عن ابن مسعود. قال الترمذی: حدیث ابن مسعود لیس بمتصل، عون بن عبد اللہ بن عتبة لم یلق ابن مسعود، وقال ابو داود: وهذا مرسل عون لم یدرك عبداللہ.»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 234
قَالَ الشَّافِعِيُّ فِي كِتَابِهِ: أَخْبَرَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ الْحَارِثِ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَاجْبُرْنِي.  أَخْرَجَ الْحَدِيثَيْنِ مِنْ كِتَابِ اسْتِقْبَالِ الْقِبْلَةِ، وَالثَّالِثَ وَالرَّابِعَ مِنْ كِتَابِ الْأَمَالِي، وَالْخَامِسَ مِنْ كِتَابِ اخْتِلَافِ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ مِمَّا لَمْ يَسْمَعِ الرَّبِيعُ مِنَ الشَّافِعِيِّ.
علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ دو سجدوں کے درمیان پڑھتے: اے اللہ! مجھے معاف کر دے، مجھ پر رحم فرما، مجھے ہدایت دے، میرے نقص دور فرما۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الصلاة /حدیث: 234]
تخریج الحدیث: «اسنادہ ضعیف لشدة ضعف الحارث الہمدانی وهو الحارث بن عبداللہ الاعور. أخرجہ البیہقی فی معرفة السنن والآثار: 865 وابن ابی شیبة: 3009»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
45. بَابُ الْقُنُوتِ فِي الصُّبْحِ بَعْدَ رَفْعِ الرَّأْسِ مِنَ الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ
دوسری رکعت میں رکوع سے سر اٹھانے کے بعد صبح کی نماز میں قنوت کا بیان
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 235
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ: لَمَّا انْتَهَى إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَتْلُ أَهْلِ بِئْرِ مَعُونَةَ، أَقَامَ خَمْسَ عَشْرَةَ لَيْلَةً كُلَّمَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ الْأَخِيرَةِ مِنَ الصُّبْحِ قَالَ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ اللَّهُمَّ افْعَلْ فَذَكَرَ دُعَاءً طَوِيلًا، ثُمَّ كَبَّرَ وَسَجَدَ.  
جعفر بن محمد اپنے باپ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: جب بئرِ معونہ والوں کے قتل کی خبر نبی صلی اللہ علیہ وسلم تک پہنچی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پندرہ راتیں قیام کیا جب بھی صبح کی نماز میں آخری رکعت سے سر اٹھاتے تو ﴿سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ﴾ کہتے (پھر) اے اللہ! تو کر... ایک لمبی دعا بیان کی، پھر تکبیر کہتے اور سجدہ کرتے۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الصلاة /حدیث: 235]
تخریج الحدیث: «اسنادہ ضعیف لارساله: أخرجہ البیہقی فی معرفة السنن والآثار: 954.»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں