مسند امام شافعی سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3. بَابُ صَرْفِ زَكَاةِ الْفِطْرِ
زکوٰۃ الفطر کے صرف کرنے کا بیان
حدیث نمبر: 671
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ: أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَبْعَثُ بِزَكَاةِ الْفِطْرِ إِلَى الَّذِي تَجْتَمِعُ عِنْدَهُ قَبْلَ الْفِطْرِ بِيَوْمَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةٍ.
نافع رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما صدقہ فطر جمع کرنے والے کے پاس عید الفطر سے دو یا تین دن پہلے بھیج دیتے تھے۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الزكاة /حدیث: 671]
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح: اخرجه البيهقي: 4 / 112 ـ وفي المعرفة السنن والآثار له (2420) . ومالك في الموطا الزكاة، باب وقت ارسال زكوة الفطر.»
حدیث نمبر: 672
وَبِهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّهُ كَانَ يَبْعَثُ بِزَكَاةِ الْفِطْرِ إِلَى الَّذِي تَجْتَمِعُ عِنْدَهُ قَبْلَ الْفِطْرِ بِيَوْمَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةٍ. أَخْرَجَ الْأَوَّلَ مِنْ كِتَابِ الزَّكَاةِ، وَالثَّانِي فِي كِتَابِ اخْتِلَافِ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ.
اسی سند سے ابن عمر رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ وہ صدقہ فطر جمع کرنے والے کے پاس دو یا تین دن پہلے بھیج دیتے تھے۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الزكاة /حدیث: 672]
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح: اخرجه البيهقي: 4 / 112 ـ وفي المعرفة السنن والآثار له (2420) . ومالك في الموطا الزكاة، باب وقت ارسال زكوة الفطر.»
4. بَابُ أَخْذِ الزَّكَاةِ وَصَرْفِهَا
زکوٰۃ کی وصولی اور اس کی تقسیم کا بیان
حدیث نمبر: 673
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الثِّقَةُ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيْفِيٍّ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ حِينَ بَعَثَهُ:"فَإِنْ أَجَابُوكَ فَأَعْلِمْهُمْ أَنَّ عَلَيْهِمْ صَدَقَةً تُؤْخَذُ مِنْ أَغْنِيَائِهِمْ وَتُرَدُّ فِي فُقَرَائِهِمْ" .
ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ کو (یمن) بھیجا تو ان سے فرمایا: ”اگر وہ یہ بات مان لیں تو ان کو بتانا کہ ان پر صدقہ ہے، جو ان کے مالدار لوگوں سے لے کر انہی کے محتاجوں میں لوٹا دیا جائے گا۔“ [مسند امام شافعی/ كتاب الزكاة /حدیث: 673]
تخریج الحدیث: «اخرجه البخارى الزكاة، باب أخذ الصدقة من الاغنياء وترد في الفقراء حيث كانوا (1496) ومسلم، الإيمان، باب الدعاء الى الشهادتين وشرائع الاسلام (19).»
حدیث نمبر: 674
قَالَ الشَّافِعِيُّ: أَخْبَرَنَا الثِّقَةُ وَهُوَ يَحْيَى بْنُ حَسَّانٍ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، [ ص: 132 ] نَشَدْتُكَ بِاللَّهِ، اللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ تَأْخُذَ الصَّدَقَةَ مِنْ أَغْنِيَائِنَا، وَتَرُدَّهَا فِي فُقَرَائِنَا؟ قَالَ:"اللَّهُمَّ نَعَمْ" .
انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک آدمی نے کہا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! میں آپ کو اللہ کی قسم دے کر پوچھتا ہوں، کیا اللہ نے آپ کو حکم دیا ہے کہ آپ ہمارے مالداروں سے صدقہ لے کر اسے ہمارے محتاجوں میں لوٹا دیں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ گواہ ہے (ہاں، ایسا ہی ہے)۔“ [مسند امام شافعی/ كتاب الزكاة /حدیث: 674]
تخریج الحدیث: «اخرجه البخاري، العلم، باب القرأة والعرض على المحدث (63) ومسلم، الايمان، باب السؤال من اركان الإسلام (12).»
حدیث نمبر: 675
قَالَ الشَّافِعِيُّ: أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ، عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ الْمُخَارِقِ الْهِلَالِيِّ، قَالَ: تَحَمَّلْتُ حَمَالَةً فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ:"نُؤَدِّيهَا" وَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
قبیصہ بن مخارق الہلالی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے ایک ضمانت اٹھالی۔ میں نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہم اس کو ادا کریں گے۔“ [مسند امام شافعی/ كتاب الزكاة /حدیث: 675]
تخریج الحدیث: «اخرجه مسلم الزكاة، باب من تحل له المسألة (1044).»
حدیث نمبر: 676
قَالَ الشَّافِعِيُّ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ هِشَامٍ، يَعْنِي: ابْنَ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ: أَنَّ رَجُلَيْنِ أَخْبَرَاهُ: أَنَّهُمَا أَتَيَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَاهُ مِنَ الصَّدَقَةِ فَصَعَّدَ فِيهِمَا وَصَوَّبَ، وَقَالَ:"إِنْ شِئْتُمَا وَلَا حَظَّ فِيهَا لِغَنِيٍّ، وَلَا لِذِي قُوَّةٍ مُكْتَسِبٍ" .
عبد اللہ بن عدی بن خیار رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ دو آدمیوں نے انہیں بتایا کہ وہ دونوں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے اور انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے صدقہ کے مال سے سوال کیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان دونوں کو اوپر سے نیچے تک دیکھا اور فرمایا: ”اگر تم چاہو (تو میں دے دیتا ہوں) مگر صدقہ میں نہ مالدار کا حصہ ہے اور نہ ہی طاقتور کما لینے والے کا۔“ [مسند امام شافعی/ كتاب الزكاة /حدیث: 676]
تخریج الحدیث: «صحيح اخرجه ابوداود، الزكاة، باب من يعطى من الصدقة وحد الغنى (1633) والنسائي، الزكاة، باب مسألة القوى المكتسب (2599).»
حدیث نمبر: 677
أَخْبَرَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ اللَّيْثِيِّ: أَنَّهُ سَأَلَ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ الزَّكَاةِ. فَقَالَ: أَعْطِهَا أَنْتَ، فَقُلْتُ: أَلَمْ يَكُنِ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ: ادْفَعْهَا إِلَى السُّلْطَانِ، قَالَ: بَلَى، وَلَكِنِّي لَا أَرَى أَنْ يَدْفَعَهَا إِلَى السُّلْطَانِ. أَخْرَجَ الْأَرْبَعَةَ الْأَحَادِيثَ مِنْ كِتَابِ أَدَبِ الْقَاضِي، وَالْخَامِسَ مِنْ كِتَابِ الزَّكَاةِ.
اسامہ بن زید اللیثی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ اس نے سالم بن عبداللہ رحمہ اللہ سے زکوٰۃ کے متعلق پوچھا تو انہوں نے کہا: تو خود دے دے۔ اسامہ کہتے ہیں میں نے کہا، کیا ابن عمر رضی اللہ عنہما یہ نہیں کہتے تھے کہ اسے بادشاہ کے ہاں پہنچا دو، انہوں نے کہا، ہاں۔ لیکن میرے خیال میں اسے بادشاہ تک پہنچانا ضروری نہیں ہے۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الزكاة /حدیث: 677]
تخریج الحدیث: «في اسناده مقال من اجل أسامة بن زيد الليثي اخرجه البيهقي: 4 / 115 . وفى المعرفة السنن والآثار له (2418).»
5. بَابُ قِتَالِ مَانِعِ الصَّدَقَةِ
زکوٰۃ روکنے والوں سے قتال کا بیان
حدیث نمبر: 678
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الثِّقَةُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِيمَنْ مَنَعَ الصَّدَقَةَ: أَلَيْسَ قَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا أَزَالُ أُقَاتِلُ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَإِذَا قَالُوهَا فَقَدْ عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ. فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: هَذَا مِنْ حَقِّهَا يَعْنِي مَنْعَهُمُ الصَّدَقَةَ.
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ عمر رضی اللہ عنہ نے ابوبکر رضی اللہ عنہ سے زکوٰۃ نہ دینے والوں کے متعلق کہا کہ کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا فرمان نہیں کہ ”میں لوگوں سے اس وقت تک جنگ کرتا رہوں گا جب تک کہ وہ ﴿لا اله الا الله﴾ نہ کہہ دیں۔ جب وہ یہ کہہ دیں تو میری طرف سے ان کے خون، ان کا مال محفوظ ہو جائے گا۔ سوائے اس کے حق کے (یعنی قصاص وغیرہ) اور ان کا حساب اللہ کے ذمہ ہوگا؟“ ابوبکر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: یہ اس کے حق سے ہے کہ انہوں نے زکوٰۃ سے انکار کر دیا ہے۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الزكاة /حدیث: 678]
تخریج الحدیث: «اخرجه البخارى الزكاة، باب وجوب الزكاة (1399)، (1400) ومسلم، الايمان، باب الأمر بقتال الناس حتى يقولوا.... الخ (20).»
حدیث نمبر: 679
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا أَزَالُ أُقَاتِلُ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَإِذَا قَالُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَدْ عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ. قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: هَذَا مِنْ حَقِّهَا لَوْ مَنَعُونِي عِقَالًا مِمَّا أَعْطَوْا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَيْهِ.
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں اس وقت تک لوگوں سے جنگ کرتا رہوں گا جب تک کہ وہ ﴿لا اله الا الله﴾ نہیں کہہ دیتے۔ جب انہوں نے ﴿لا اله الا الله﴾ کہہ دیا، تو میری طرف سے ان کا جان و مال محفوظ ہو گیا۔ سوائے اس کے حق کے (یعنی قصاص وغیرہ کی صورتیں) اور ان کا حساب اللہ کے ذمہ ہے۔“ ابوبکر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: یہ اسی کے حق سے ہے، اگر یہ لوگ اونٹ باندھنے کی رسی بھی جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیا کرتے تھے مجھ کو نہ دیں گے تو میں اس کے لیے ان سے لڑوں گا۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الزكاة /حدیث: 679]
تخریج الحدیث: «اخرجه البخاري، الجهاد والسير، باب دعاء النبي الى الإسلام والنبوة..... الخ (2946) ومسلم الایمان، باب الأمر بقتال الناس حتى يقولوا.... الخ (21).»
حدیث نمبر: 680
أَخْبَرَنَا الثِّقَةُ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ هَذَا الْقَوْلَ أَوْ مَعْنَاهُ. أَخْرَجَ الْأَوَّلَ مِنَ الْجُزْءِ الثَّانِي مِنَ اخْتِلَافِ الْحَدِيثِ، وَالثَّانِيَ وَالثَّالِثَ مِنْ كِتَابِ الْجِزْيَةِ.
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے ابوبکر رضی اللہ عنہ سے یہ یا اس کے ہم معنی بات کہی۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الزكاة /حدیث: 680]
تخریج الحدیث: «صحيح: اخرجه البيهقي في المعرفة السنن والآثار (5027) . واحمد: (1/ 47).»