مسند امام شافعی سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
15. بَابُ زَكَاةِ الْعُرُوضِ
سامانِ تجارت کی زکوٰۃ کا بیان
حدیث نمبر: 711
أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِي عَمْرِو بْنِ حِمَاسٍ، عَنْ أَبِيهِ مِثْلَهُ.
ایک دوسری سند سے ابو عمرو بن حماس اپنے باپ سے اسی طرح بیان کرتے ہیں۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الزكاة /حدیث: 711]
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، فان ابا عمرو بن حماس الليثي مقبول حيث يتابع ولم يتابع: اخرجه البيهقي: 4 / 147 . وفى المعرفة السنن والآثار له (2365)، (2366).»
حدیث نمبر: 712
أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زُرَيْقِ بْنِ حَكِيمٍ: أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ كَتَبَ إِلَيْهِ: أَنِ انْظُرْ مَنْ مَرَّ بِكَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَخُذْ مِمَّا ظَهَرَ مِنْ أَمْوَالِهِمْ مِنَ التِّجَارَاتِ، مِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ دِينَارًا دِينَارًا، فَمَا نَقَصَ فَبِحِسَابٍ حَتَّى تَبْلُغَ عِشْرِينَ دِينَارًا فَإِنْ نَقَصَتْ ثُلُثَ دِينَارٍ فَدَعْهَا وَلَا تَأْخُذْ مِنْهَا شَيْئًا. أَخْرَجَ الثَّلَاثَةَ الْأَحَادِيثَ مِنْ كِتَابِ الزَّكَاةِ.
زریق بن حکیم سے روایت ہے کہ عمر بن عبدالعزیز رحمہ اللہ نے ان کی طرف (خط) لکھا کہ جو بھی مسلمانوں کا تجارتی سامان آپ کے پاس سے گزرے تو ان کے تجارتی مالوں سے زکوٰۃ لو۔ ہر چالیس دینار پر ایک دینار ہے۔ اس سے کم ہونے کی صورت میں اسی حساب سے کم زکوٰۃ لینا، یہاں تک کہ 20 دینار تک۔ اگر ثلث دینار کم ہو جائے تو اس کو چھوڑ دو اور اس مالیت سے زکوٰۃ نہ لو۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الزكاة /حدیث: 712]
تخریج الحدیث: «اسناده صحیح اخرجه البيهقي في المعرفة السنن والآثار (2343)، (2368) - وعبدالرزاق (10116)، (19278) وابن أبي شيبة (9878).»
16. بَابُ زَكَاةِ أَمْوَالِ الْيَتَامَى وَالِابْتِغَاءِ فِيهَا
یتیموں کے مال کی زکوٰۃ اور اس میں تجارت کرنے کا بیان
حدیث نمبر: 713
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:"ابْتَغُوا فِي مَالِ الْيَتِيمِ أَوْ فِي مَالِ الْيَتَامَى لَا [ ص: 154 ] تُذْهِبُهَا وَلَا تَسْتَأْصِلُهَا الزَّكَاةُ" .
یوسف بن ماہک رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یتیم کے مال کو تجارت میں لگاؤ، ایسا نہ ہو کہ زکوٰۃ اسے کھا جائے اور ختم کر دے۔“ [مسند امام شافعی/ كتاب الزكاة /حدیث: 713]
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لإرساله وابن جريج مدلس وقد عنعن: أخرجه البيهقي: 4 / 107 ـ وفي المعرفة السنن والآثار له (2259) . وعبد الرزاق (6982).»
حدیث نمبر: 714
أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كَانَتْ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَلِينِي أَنَا وَأَخَوَيْنِ لِي يَتِيمَيْنِ فِي حِجْرِهَا فَكَانَتْ تُخْرِجُ مِنْ أَمْوَالِنَا الزَّكَاةَ.
عبدالرحمن بن قاسم اپنے باپ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے کہا: نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا میری اور میرے دو بھائیوں کی جو یتیم تھے پرورش فرماتی تھیں اور وہ ہمارے مال سے زکوٰۃ دیا کرتی تھیں۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الزكاة /حدیث: 714]
تخریج الحدیث: «اسناده صحیح اخرجه البيهقى فى المعرفة السنن والآثار (2266) . وعبد الرزاق (88)، (6984).»
حدیث نمبر: 715
أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كَانَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - تَلِينِي وَأَخًا لِي فِي حِجْرِهَا فَكَانَتْ تُخْرِجُ مِنْ أَمْوَالِنَا الزَّكَاةَ.
عبدالرحمن بن قاسم اپنے باپ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے کہا کہ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا میری اور میرے بھائی کی پرورش فرماتی تھیں اور وہ ہمارے مال سے زکوٰۃ نکالتی تھیں۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الزكاة /حدیث: 715]
تخریج الحدیث: «اسناده صحیح اخرجه البيهقي: 4 / 108 و في الصغرى له (1156) . ومالك في المؤطا، الزكاة، باب زكوة اموال اليتمى والتجارة لهم فيها.»
حدیث نمبر: 716
أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّهُ كَانَ يُزَكِّي مَالَ الْيَتِيمِ.
نافع رحمہ اللہ سے ابن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ یتیم کے مال سے زکوۃ دیتے تھے۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الزكاة /حدیث: 716]
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح اخرجه البيهقى 4 / 108، 149 . وعبد الرزاق (6991) . (6998) وابن ابي شيبة (10116).»
حدیث نمبر: 717
أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ: أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: ابْتَغُوا [ ص: 155 ] فِي أَمْوَالِ الْيَتَامَى لَا تَسْتَهْلِكُهَا الزَّكَاةُ.
عمرو بن دینار سے روایت ہے کہ عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے فرمایا: یتیموں کے مال کو تجارت میں لگاؤ کہیں انہیں زکوۃ ختم نہ کر دے۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الزكاة /حدیث: 717]
تخریج الحدیث: «اسناده صحیح اخرجه مالك في المؤطا، الزكاة، باب زكوة اموال اليتمى والتجارة لهم فيها، البيهقي في المعرفة السنن والآثار (2262) . وعبد الرزاق (6990) . وابن أبي شيبة (10117).»
حدیث نمبر: 718
أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَعَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ، كُلُّهُمْ يُخْبِرُهُ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ: كَانَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا تُزَكِّي أَمْوَالَنَا، وَإِنَّهُ لَيُتَّجَرُ بِهَا فِي الْبَحْرَيْنِ. أَخْرَجَ الْحَدِيثَيْنِ مِنْ كِتَابِ الزَّكَاةِ، وَإِلَى آخِرِ السَّادِسِ مِنْ كِتَابِ جِرَاحِ الْعَمْدِ.
قاسم بن محمد سے روایت ہے کہتے ہیں کہ عائشہ رضی اللہ عنہا ہمارے مال سے زکوۃ دیتی تھیں اور اس سے بحرین میں تجارت ہوتی تھی۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الزكاة /حدیث: 718]
تخریج الحدیث: «اسناده صحیح اخرجه البيهقى فى المعرفة السنن والآثار (2267) . وعبد الرزاق (6983) وابن ابي شيبة (10118)، (10114).»
17. بَابُ مَا لَيْسَ فِيهِ زَكَاةٌ مِنَ الْعُرُوضِ وَالْحُلِيِّ وَالْوَرِقِ
گھریلو سامان، زیورات اور چاندی کی ان اشیاء جن میں زکوٰۃ واجب نہیں ہے، کا بیان۔
حدیث نمبر: 719
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الثِّقَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّهُ قَالَ: لَيْسَ فِي الْعَرْضِ زَكَاةٌ إِلَّا أَنْ يُرَادَ بِهِ التِّجَارَةُ.
ابن عمر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے انہوں نے فرمایا: مال میں اس وقت تک زکوۃ نہیں جب تک تجارت کا ارادہ نہ ہو۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الزكاة /حدیث: 719]
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح رواه عدد من الثقات عن عبيد الله بن عمر عن نافع: اخرجه البيهقي: 4/ 147 ـ وفي المعرفة السنن والآثار له (2367) . وعبد الرزاق (7103) وابن ابي شيبة (10459).»
حدیث نمبر: 720
أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا كَانَتْ تَلِي بَنَاتِ أَخِيهَا يَتَامَى فِي حِجْرِهَا، لَهُنَّ الْحُلِيُّ فَلَا تُخْرِجُ مِنْهُ الزَّكَاةَ.
قاسم بن محمد سے روایت ہے عائشہ رضی اللہ عنہا سے کہ ان کے بھائی کی یتیم بیٹیاں ان کے ہاں زیر پرورش تھیں اور ان کے زیورات بھی تھے تو وہ ان سے زکوۃ نہیں نکالتی تھیں۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الزكاة /حدیث: 720]
تخریج الحدیث: «اسناده صحیح اخرجه مالك في الموطا الزكاة، باب مالا زكوة فيه من الحلى والتبر والغبر، والبيهقي: 4/ 138 . وعبد الرزاق (7052) وابن ابي شيبة (10174).»