الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
36. شراحيل بن مرة الهمداني
سیدنا شراحیل بن مرہ ہمدانی رضی اللہ عنہ
حدیث نمبر: 7186
حَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْوَادِعِيُّ الْقَاضِي، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَا: ثَنَا عُبَادَةُ بْنُ زِيَادٍ الْأَسَدِيُّ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، عَنْ حُجَيَّةَ بْنِ عَدِيٍّ، قَالَ: سَمِعْتُ شَرَاحِيلَ بْنَ مُرَّةَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ لِعَلِيٍّ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ-: أَبْشِرْ يَا عَلِيُّ، حَيَاتُكَ وَمَوْتُكَ مَعِي.
سیدنا شراحیل بن مرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، کہتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے یہ فرماتے سنا: ”خوش ہو جاؤ اے علی! تمہاری زندگی اور موت میرے ساتھ ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الشين/حدیث: 7186]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 308، حدیث 7217»
37. شريك بن طارق بن سفيان أحد بني ثعلبة بن ذبيان بن نغيض بن ريث بن غطفان
سیدنا شریک بن طارق بن سفیان رضی اللہ عنہ، بنو ثعلبہ بن ذبیان بن نغیض بن ریث بن غطفان میں سے تھے
حدیث نمبر: 7187
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ طَارِقٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: لَنْ يَدْخُلَ الْجَنَّةَ أَحَدٌ مِنْكُمْ بِعَمَلٍ، قَالُوا: وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: " وَلَا أَنَا، إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِيَ اللهُ مِنْهُ بِرَحْمَةٍ وَفَضْلٍ.
سیدنا شریک بن طارق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم میں سے کوئی بھی محض اپنے عمل کی بنیاد پر جنت میں داخل نہیں ہو گا۔“ صحابہ نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! کیا آپ بھی نہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں بھی نہیں، سوائے اس کے کہ اللہ اپنی رحمت اور فضل سے مجھے ڈھانپ لے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الشين/حدیث: 7187]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 308، حدیث 7218»
حدیث نمبر: 7188
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا شَيْبَانُ أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ طَارِقٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَحَدٌ بِعَمَلٍ قَالُوا: وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: " وَلَا أَنَا، إِلَّا يَتَغَمَّدَنِيَ اللهُ مِنْهُ بِرَحْمَةٍ وَفَضْلٍ.
سیدنا شریک بن طارق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کوئی بھی محض عمل کی بنیاد پر جنت میں داخل نہیں ہو گا۔“ صحابہ نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! کیا آپ بھی نہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں بھی نہیں، سوائے اس کے کہ اللہ اپنی رحمت اور فضل سے مجھے ڈھانپ لے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الشين/حدیث: 7188]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 309، حدیث 7219»
حدیث نمبر: 7189
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ طَارِقٍ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-، قَالَ: لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَحَدٌ مِنْكُمْ بِعَمَلٍ، قَالُوا: وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: " وَلَا أَنَا، إِلَّا يَتَغَمَّدَنِيَ اللهُ بِرَحْمَةٍ.
سیدنا شریک بن طارق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم میں سے کوئی بھی محض عمل کی بنیاد پر جنت میں داخل نہیں ہو گا۔“ صحابہ نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! کیا آپ بھی نہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں بھی نہیں، سوائے اس کے کہ اللہ مجھے رحمت سے ڈھانپ لے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الشين/حدیث: 7189]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 309، حدیث 7220»
حدیث نمبر: 7190
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ، ثَنَا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ الْجَحْدَرِيُّ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ طَارِقٍ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ: مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ يُدْخِلُهُ عَمَلُهُ الْجَنَّةَ، قَالُوا: وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: " وَلَا أَنَا، إِلَّا يَتَغَمَّدَنِيَ اللهُ مِنْهُ بِرَحْمَةٍ.
سیدنا شریک بن طارق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم میں سے کوئی بھی ایسا نہیں جسے اس کا عمل جنت میں داخل کرے۔“ صحابہ نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! کیا آپ بھی نہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں بھی نہیں، سوائے اس کے کہ اللہ اپنی رحمت سے مجھے ڈھانپ لے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الشين/حدیث: 7190]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 309، حدیث 7221»
حدیث نمبر: 7191
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ طَارِقٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: مَا مِنْكُمْ أَحَدٌ إِلَّا لَهُ شَيْطَانٌ، قَالُوا: وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: " وَلَا أَنَا، إِلَّا أَنَّ اللهَ أَعَانَنِي عَلَيْهِ، فَأَسْلَمَ.
سیدنا شریک بن طارق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم میں سے ہر ایک کا ایک شیطان ساتھی ہے۔“ صحابہ نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! کیا آپ کا بھی؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میرا بھی، سوائے اس کے کہ اللہ نے اس کے خلاف میری مدد کی، تو وہ مسلمان ہو گیا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الشين/حدیث: 7191]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 309، حدیث 7222»
حدیث نمبر: 7192
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ، ثَنَا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ الْجَحْدَرِيُّ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ طَارِقٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: لَيْسَ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَلَهُ شَيْطَانٌ، قَالُوا: وَلَكَ؟ قَالَ: " وَلِي، إِلَّا أَنَّ اللهَ أَعَانَنِي عَلَيْهِ.
سیدنا شریک بن طارق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کوئی بھی ایسا نہیں جس کا ایک شیطان ساتھی نہ ہو۔“ صحابہ نے عرض کیا: اور آپ کا بھی؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میرا بھی، سوائے اس کے کہ اللہ نے اس کے خلاف میری مدد کی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الشين/حدیث: 7192]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 309، حدیث 7223»
38. شريك بن حنبل شريك رجل من الصحابة غير منسوب
سیدنا شریک بن حنبل رضی اللہ عنہ، صحابہ میں سے ایک صاحب جن کا نسب معلوم نہیں
حدیث نمبر: 7193
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْمِهْرِقَانِيُّ، ثَنَا عَامِرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ يَعْقُوبَ الْقُمِّيِّ، عَنْ عَنْبَسَةَ، عَنْ عِيسَى بْنِ جَارِيَةَ، عَنْ شَرِيكٍ، رَجُلٍ مِنَ الصَّحَابَةِ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ: مَنْ زَنَى خَرَجَ مِنْهُ الْإِيمَانُ، وَمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ غَيْرَ مُكْرَهٍ، وَلَا مُضْطَرٍّ خَرَجَ مِنْهُ الْإِيمَانُ، وَمَنِ انْتَهَبَ نُهْبَةً يَسْتَسْمِرُ فِيهَا النَّاسَ خَرَجَ مِنْهُ الْإِيمَانُ، فَإِنْ تَابَ تَابَ اللهُ عَلَيْهِ.
ایک صحابی، شریک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو زنا کرتا ہے اس سے ایمان نکل جاتا ہے، اور جو بغیر مجبوری اور دباؤ کے شراب پیتا ہے اس سے ایمان نکل جاتا ہے، اور جو کوئی ایسی لوٹ مار کرتا ہے جس پر لوگ حیران رہ جائیں اس سے ایمان نکل جاتا ہے، پھر اگر وہ توبہ کرے تو اللہ اس کی توبہ قبول فرماتا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الشين/حدیث: 7193]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 310، حدیث 7224»
39. شكل بن حميد العبسي
سیدنا شکل بن حمید عبسی رضی اللہ عنہ
حدیث نمبر: 7194
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، ثَنَا سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ الْكَاتِبُ، حَدَّثَنِي بِلَالُ بْنُ يَحْيَى الْعَبْسِيُّ، أَنْ شُتَيْرَ بْنَ شَكَلٍ أَخْبَرَهُ، عَنْ أَبِيهِ شَكَلِ بْنِ حُمَيْدٍ قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، عَلِّمْنِي تَعْوِيذًا أَتَعَوَّذُ بِهِ؟ فَأَخَذَ بِيَدِي، ثُمَّ قَالَ: قُلْ: أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَمِنْ شَرِّ سَمْعِي، وَمِنْ شَرِّ بَصَرِي، وَمِنْ شَرِّ لِسَانِي، وَمِنْ شَرِّ قَلْبِي، وَمِنْ مَنِيِّي "، ثُمَّ قَالَ لِي: " احْفَظْهَا "، قَالَ سَعْدٌ: " وَالْمَنِيُّ: مَاؤُهُ.
سیدنا شکل بن حمید رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور عرض کیا: اے اللہ کے رسول! مجھے کوئی ایسی پناہ کی دعا سکھائیے جس سے میں پناہ مانگوں؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرا ہاتھ تھاما، پھر فرمایا: ”کہو: میں تیری پناہ مانگتا ہوں اپنے نفس کی برائی سے، اپنے کان کی برائی سے، اپنی آنکھ کی برائی سے، اپنی زبان کی برائی سے، اپنے دل کی برائی سے، اور اپنی منی کی برائی سے۔“ پھر مجھ سے فرمایا: ”اسے یاد رکھو۔“ سعد رحمہ اللہ کہتے ہیں: اور منی سے مراد اس کا پانی ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الشين/حدیث: 7194]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 310، حدیث 7225»
40. شفي بن ماتع الأصبحي وقد اختلف في صحبته
سیدنا شُفَی بن ماتع اصبحی رضی اللہ عنہ، ان کی صحابیت میں اختلاف ہے
حدیث نمبر: 7195
حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ مُسْلِمٍ الْخَثْعَمِيِّ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ بَشِيرٍ الْعِجْلِيِّ، عَنْ شُفَيِّ بْنِ مَاتِعٍ الْأَصْبَحِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَنَّهُ قَالَ: أَرْبَعَةٌ يُؤْذُونَ أَهْلَ النَّارِ عَلَى مَا بِهِمْ مِنَ الْأَذَى، يَسْعَوْنَ بَيْنَ الْحَمِيمِ وَالْجَحِيمِ، يَدْعُونَ بِالْوَيْلِ وَالثُّبُورِ، يَقُولُ أَهْلُ النَّارِ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: مَا بَالُ هَؤُلَاءِ قَدْ آذَوْنَا عَلَى مَا بِنَا مِنَ الْأَذَى؟ قَالَ: فَرَجُلٌ مُغْلَقٌ عَلَيْهِ تَابُوتٌ مِنْ جَمْرٍ، وَرَجُلٌ يَجُرُّ أَمْعَاءَهُ، وَرَجُلٌ يَسِيلُ فُوهُ قَيْحًا وَدَمًا، وَرَجُلٌ يَأْكُلُ لَحْمَهُ، قَالَ: فَيُقَالُ لِصَاحِبِ التَّابُوتِ: مَا بَالُ الْأَبْعَدِ قَدْ آذَانَا عَلَى مَا بِنَا مِنَ الْأَذَى؟ قَالَ: فَيَقُولُ: إِنَّ الْأَبْعَدَ مَاتَ وَفِي عُنُقِهِ أَمْوَالٌ إِلَى النَّاسِ مَا نَجِدُ لَهَا قَضَاءً أَوْ وَفَاءً، ثُمَّ يُقَالُ لِلَّذِي يَجُرُّ أَمْعَاءَهُ: مَا بَالُ الْأَبْعَدِ قَدْ آذَانَا عَلَى مَا بِنَا مِنَ الْأَذَى؟ فَيُقَالُ: إِنَّ الْأَبْعَدَ كَانَ لَا يُبَالِي إِنْ أَصَابَ الْبَوْلُ مِنْهُ لَا يَغْسِلُهُ، ثُمَّ يُقَالُ لِلَّذِي يَسِيلُ فُوهُ قَيْحًا وَدَمًا: مَا بَالُ الْأَبْعَدِ قَدْ آذَانَا عَلَى مَا بِنَا مِنَ الْأَذَى؟ فَيَقُولُ: إِنَّ الْأَبْعَدَ كَانَ يَأْكُلُ لُحُومَ النَّاسِ.
شفی بن ماتع اصبحی رحمہ اللہ سے روایت ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”چار لوگ ایسے ہیں جو اہل جہنم کو، باوجود اس تکلیف کے جو انہیں پہلے سے لاحق ہے، مزید تکلیف دیں گے، وہ گرم پانی اور دوزخ کی آگ کے درمیان بھاگیں گے، ہلاکت اور بربادی کی پکار کریں گے، تو اہل جہنم آپس میں ایک دوسرے سے کہیں گے: ان کا کیا معاملہ ہے کہ انہوں نے ہمیں، ہماری اپنی تکلیف کے باوجود، مزید اذیت دی؟ راوی کہتے ہیں: تو ان میں سے ایک شخص ہو گا جس پر آگ کا صندوق بند کر دیا گیا ہو گا، ایک شخص جو اپنی آنتیں گھسیٹ رہا ہو گا، ایک شخص جس کے منہ سے پیپ اور خون بہہ رہا ہو گا، اور ایک شخص جو اپنا گوشت کھا رہا ہو گا۔ راوی کہتے ہیں: تو صندوق والے سے کہا جائے گا: اس دور والے کا کیا معاملہ ہے کہ اس نے ہمیں، ہماری اپنی تکلیف کے باوجود، اذیت دی؟ تو وہ کہے گا: بے شک یہ دور والا اس حال میں مرا کہ اس کے ذمے لوگوں کے مال تھے جن کی ادائیگی ہم نہیں پاتے۔ پھر اپنی آنتیں گھسیٹنے والے سے کہا جائے گا: اس دور والے کا کیا معاملہ ہے کہ اس نے ہمیں اذیت دی؟ تو کہا جائے گا: بے شک یہ دور والا پیشاب کے اس پر لگنے کی پروا نہیں کرتا تھا، اسے دھوتا نہیں تھا۔ پھر جس کے منہ سے پیپ اور خون بہہ رہا ہے اس سے کہا جائے گا: اس دور والے کا کیا معاملہ ہے کہ اس نے ہمیں اذیت دی؟ تو وہ کہے گا: بے شک یہ دور والا لوگوں کا گوشت کھایا کرتا تھا (یعنی غیبت کرتا تھا)۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الشين/حدیث: 7195]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 310، حدیث 7226»