الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
50. ما روى عمرو بن الشريد، عن أبيه
عمرو بن شرید کی اپنے والد سے مروی روایات
حدیث نمبر: 7206
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، وَالْحَسَنُ بْنُ سَهْلٍ الْمُجَوِّزُ الْبَصْرِيُّ، قَالَا: ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّائِفِيِّ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الشَّرِيدِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: أَرْدَفَنِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- خَلْفَهُ، فَقَالَ: أَمَا تَرْوِي لِأُمَيَّةَ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ شَيْئًا؟ قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: " هِيهِ: فَأَنْشَدْتُهُ مِائَةَ بَيْتٍ أَوْ قَافِيَةٍ، كُلَّمَا أَتَيْتُ عَلَى بَيْتٍ أَوْ قَافِيَةٍ قَالَ: " هِيهِ.
عمرو بن شرید رحمہ اللہ اپنے والد سیدنا شرید رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں، کہتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے اپنے پیچھے سوار کیا، پھر فرمایا: ”کیا تمہیں امیہ بن ابی الصلت کا کچھ کلام یاد ہے؟“ میں نے کہا: جی ہاں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سناؤ۔“ تو میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو سو اشعار یا قافیے سنائے، جب بھی میں کسی شعر یا قافیے پر پہنچتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے: ”سناؤ۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الشين/حدیث: 7206]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 315، حدیث 7237»
حدیث نمبر: 7207
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، ثَنَا سُفْيَانُ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الشَّرِيدِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كُنْتُ رِدْفَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-، فَقَالَ: هَلْ مَعَكَ مِنْ شِعْرِ أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ شَيْءٌ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: " هِيهِ " فَأَنْشَدْتُهُ بَيْتًا، فَلَمْ يَزَلْ يَقُولُ: " هِيهِ "، فَأَنْشَدْتُهُ بَيْتًا، فَلَمْ يَزَلْ يَقُولُ: " هِيهِ "، وَأُنْشِدُهُ، حَتَّى أَنْشَدْتُهُ مِائَةَ بَيْتٍ.
عمرو بن شرید رحمہ اللہ اپنے والد سیدنا شرید رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں، کہتے ہیں: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے سوار تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تمہارے پاس امیہ بن ابی الصلت کا کچھ شعر ہے؟“ میں نے کہا: جی ہاں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سناؤ۔“ تو میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو ایک شعر سنایا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم برابر فرماتے رہے: ”سناؤ“، اور میں سناتا رہا، یہاں تک کہ میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو سو اشعار سنائے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الشين/حدیث: 7207]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 315، حدیث 7238»
حدیث نمبر: 7208
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كُنْتُ رَدِيفَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-، فَقَالَ: هَلْ مَعَكَ مِنْ شِعْرٍ؟ " قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: " فَأَنْشِدْنِي شَيْئًا " " فَأَنْشَدْتُهُ بَيْتًا، ثُمَّ سَكَتُّ، قَالَ: " إِيهِ "، فَأَنْشَدْتُهُ بَيْتًا، ثُمَّ سَكَتُّ، قَالَ: " إِيهِ "، فَأَنْشَدْتُهُ بَيْتًا، حَتَّى أَنْشَدْتُهُ مِائَةً، ثُمَّ سَكَتُّ، وَسَكَتَ.
عمرو بن شرید رحمہ اللہ اپنے والد سیدنا شرید رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں، کہتے ہیں: میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے سوار تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تمہارے پاس کچھ شعر ہے؟“ میں نے کہا: جی ہاں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مجھے کچھ سناؤ۔“ تو میں نے ایک شعر سنایا، پھر خاموش ہو گیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اور سناؤ۔“ میں نے ایک اور شعر سنایا، پھر خاموش ہو گیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اور سناؤ۔“ میں نے ایک اور شعر سنایا، یہاں تک کہ میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو سو اشعار سنائے، پھر میں خاموش ہو گیا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم بھی خاموش ہو گئے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الشين/حدیث: 7208]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 315، حدیث 7239»
حدیث نمبر: 7209
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، أَوْ يَعْقُوبَ بْنِ عَاصِمٍ يَشُكُّ سُفْيَانُ - عَنِ الشَّرِيدِ، قَالَ: بَصُرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- رَجُلًا قَدْ أَسْبَلَ إِزَارَهُ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: " ارْفَعْ إِزَارَكَ " فَقَالَ الرَّجُلُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَحْنَفُ يَصْطَكُّ رُكْبَتَايَ، قَالَ: ارْفَعْ إِزَارَكَ، وَكُلُّ خَلْقِ اللهِ حَسَنٌ، فَمَا رُؤِيَ ذَلِكَ الرَّجُلُ إِلَّا وَإِزَارُهُ إِلَى نِصْفِ سَاقَيْهِ.
سیدنا شرید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، کہتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک شخص کو دیکھا جس نے اپنا تہبند لٹکا رکھا تھا، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے فرمایا: ”اپنا تہبند اونچا کرو۔“ اس شخص نے کہا: اے اللہ کے رسول! میں مڑے ہوئے پاؤں والا ہوں، میرے گھٹنے آپس میں ٹکراتے ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اپنا تہبند اونچا کرو، اللہ کی ہر تخلیق اچھی ہے۔“ تو اس شخص کو کبھی نہیں دیکھا گیا مگر اس کا تہبند اس کی پنڈلیوں کے آدھے حصے تک ہوتا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الشين/حدیث: 7209]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 315، حدیث 7240»
حدیث نمبر: 7210
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: أَبْصَرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- رَجُلًا يُسْبِلُ إِزَارَهُ، فَأَسْرَعَ إِلَيْهِ، أَوْ هَرْوَلَ إِلَيْهِ، فَقَالَ: ارْفَعْ إِزَارَكَ، وَاتَّقِ اللهَ، قَالَ: إِنِّي أَحْنَفُ السَّاقَيْنِ تَصْطَكُّ رُكْبَتِيَّ، قَالَ: " كُلُّ خَلْقِ اللهِ حَسَنٌ " قَالَ: " فَمَا رُؤِيَ ذَلِكَ الرَّجُلُ إِلَّا وَإِزَارُهُ إِلَى نِصْفِ سَاقَيْهِ، أَوْ يَضْرِبُ أَنْصَافَ سَاقَيْهِ لَمْ يَذْكُرْ أَسَدُ بْنُ مُوسَى فِي حَدِيثِهِ الشَّكَّ فِي عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، وَيَعْقُوبَ بْنِ عَاصِمٍ.
سیدنا شرید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، کہتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک شخص کو دیکھا جو اپنا تہبند لٹکا رہا تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس کی طرف تیزی سے یا دوڑ کر گئے، اور فرمایا: ”اپنا تہبند اونچا کرو، اور اللہ سے ڈرو۔“ اس نے کہا: میں مڑی ہوئی پنڈلیوں والا ہوں، میرا گھٹنا ٹکراتا ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ کی ہر تخلیق اچھی ہے۔“ راوی کہتے ہیں: تو اس شخص کو کبھی نہیں دیکھا گیا مگر اس کا تہبند اس کی پنڈلیوں کے آدھے حصے تک ہوتا، یا اس کی پنڈلیوں کے آدھے حصے سے ٹکراتا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الشين/حدیث: 7210]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 316، حدیث 7241»
حدیث نمبر: 7211
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مَرَّ بِهِ وَهُوَ قَاعِدٌ هَكَذَا مُتَّكِئٌ عَلَى أَلْيَةِ يَدِهِ خَلْفَ ظَهْرِهِ، فَقَالَ: هَذِهِ قِعْدَةُ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ.
عمرو بن شرید رحمہ اللہ اپنے والد سیدنا شرید رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ان کے پاس سے گزرے جبکہ وہ اس طرح بیٹھے ہوئے تھے، اپنی پیٹھ کے پیچھے اپنی ہتھیلی کے گدے دار حصے پر ٹیک لگائے ہوئے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ ان لوگوں کے بیٹھنے کا انداز ہے جن پر غضب کیا گیا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الشين/حدیث: 7211]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 316، حدیث 7242»
حدیث نمبر: 7212
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثَنَا مِنْدَلٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: أَبْصَرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- رَجُلًا قَدْ جَلَسَ، فَاتَّكَأَ عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى، فَقَالَ: هَذِهِ جِلْسَةُ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ.
عمرو بن شرید رحمہ اللہ اپنے والد سیدنا شرید رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں، کہتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک شخص کو دیکھا جو بیٹھا ہوا اپنے بائیں ہاتھ پر ٹیک لگائے ہوئے تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ ان لوگوں کے بیٹھنے کا انداز ہے جن پر غضب کیا گیا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الشين/حدیث: 7212]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 316، حدیث 7243»
حدیث نمبر: 7213
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيُّ، (ح) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، قَالَا: ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُتْبَةَ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، عَنِ الشَّرِيدِ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ: إِذَا شَرِبَ أَحَدُكُمْ فَاضْرِبُوهُ، فَإِنْ عَادَ فَاضْرِبُوهُ، ثُمَّ إِنْ عَادَ فَاضْرِبُوهُ، ثُمَّ إِنْ عَادَ الرَّابِعَةَ فَاقْتُلُوهُ.
سیدنا شرید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، کہتے ہیں: میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ”جب تم میں سے کوئی شراب پیے تو اسے مارو، پھر اگر دوبارہ پیے تو اسے مارو، پھر اگر پھر پیے تو اسے مارو، پھر اگر چوتھی بار پیے تو اسے قتل کر دو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الشين/حدیث: 7213]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 317، حدیث 7244»
حدیث نمبر: 7214
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، (ح) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، قَالَا: ثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ، عَنْ خَلَفِ بْنِ مِهْرَانَ أَبُو الرَّبِيعِ، عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ، عَنْ صَالِحِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: مَنْ قَتَلَ عُصْفُورًا عَبَثًا، عَجَّ إِلَى اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَيَقُولُ: يَا رَبِّ، إِنَّ عَبْدَكَ هَذَا قَتَلَنِي عَبَثًا، وَلَمْ يَقْتُلْنِي بِمَنْفَعَةٍ.
عمرو بن شرید رحمہ اللہ اپنے والد سیدنا شرید رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں، کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو کوئی بلا وجہ کسی چڑیا کو قتل کرے، وہ قیامت کے دن اللہ کے حضور فریاد کرے گی، اور کہے گی: اے میرے رب! تیرے اس بندے نے مجھے بلا وجہ قتل کیا، اور کسی فائدے کے لیے قتل نہیں کیا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الشين/حدیث: 7214]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 317، حدیث 7245»
حدیث نمبر: 7215
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَارُودِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْكَاهِلِيُّ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-، مِثْلَهُ.
اسی طرح کی حدیث عمرو بن شرید رحمہ اللہ اپنے والد سیدنا شرید رضی اللہ عنہ سے بھی روایت کرتے ہیں۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الشين/حدیث: 7215]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 317، حدیث 7246»