الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
150. أبو ظبيان عن ابن عباس
ابوظبیان کی سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایات
حدیث نمبر: 12567
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ قَابُوسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: أَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْرِعًا وَنَحْنُ قُعُودٌ فَأَفْزَعَنَا سُرْعَتُهُ، فَلَمَّا انْتَهَى إِلَيْنَا سَلَّمَ، ثُمَّ قَالَ: لَقَدْ أَقْبَلْتُ إِلَيْكُمْ مُسْرِعًا لِأُخْبِرَكُمْ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ، فَنَسِيتُهَا فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ، فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْآوَاخِرِ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تیزی سے تشریف لائے جبکہ ہم بیٹھے ہوئے تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی تیزی نے ہمیں گھبرا دیا۔ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے پاس پہنچے تو سلام کیا، پھر فرمایا: ”میں تمہیں لیلۃ القدر کے بارے میں بتانے کے لیے تیزی سے آیا تھا، لیکن میرے اور تمہارے درمیان (آتے آتے) وہ مجھے بھلا دی گئی، تو اسے آخری عشرے میں تلاش کرو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12567]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 110، حدیث 12621»
حدیث نمبر: 12568
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، قَالَا: ثَنَا ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: بِمَ أَعْرِفُ أَنَّكَ رَسُولُ اللهِ؟ قَالَ: إِنْ دَعَوْتُ هَذَا الْعِذْقَ مِنْ هَذِهِ النَّخْلَةِ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ؟ " قَالَ: نَعَمْ، فَجَاءَ الْعِذْقُ يَنْزِلُ مِنَ النَّخْلَةِ حَتَّى سَقَطَ فِي الْأَرْضِ فَجَعَلَ يَنْقُرُ حَتَّى أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ قَالَ لَهُ: " ارْجِعْ " فَرَجَعَ حَتَّى عَادَ إِلَى مَكَانِهِ، فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللهِ، وَآمَنَ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: ایک بدوی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور کہا: میں کیسے جانوں کہ آپ اللہ کے رسول ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر میں اس کھجور کے درخت کی اس ٹہنی کو بلاؤں، تو کیا تم گواہی دو گے کہ میں اللہ کا رسول ہوں؟“ اس نے کہا: جی ہاں۔ چنانچہ وہ ٹہنی کھجور کے درخت سے اترنے لگی یہاں تک کہ زمین پر گر پڑی، پھر رینگتی ہوئی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آ گئی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے فرمایا: ”واپس چلی جا۔“ تو وہ واپس اپنی جگہ چلی گئی۔ اس نے کہا: میں گواہی دیتا ہوں کہ آپ اللہ کے رسول ہیں، اور وہ ایمان لے آیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12568]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 110، حدیث 12622»
151. أبو عمر يحيى بن عبيد، عن ابن عباس
ابوعمر یحییٰ بن عبید کی سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایات
حدیث نمبر: 12569
حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْجُعْفِيُّ ، ثَنَا عَمِّي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَائِدُ الْأَعْمَشِ ، عَنْ يَحْيَى أَبِي عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كَانَ يُنْبَذُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الزَّبِيبُ مِنَ اللَّيْلِ فَيَشْرَبُهُ الْغَدَ وَلَيْلَتَهُ، وَالْغَدَ وَلَيْلَتَهُ، وَالْغَدَ حَتَّى إِذَا أَمْسَى شَرِبَهُ، وَسَقَاهُ أَوْ أَمَرَ بِهِ فَأُهْرِيقَ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے رات کو کشمش کا نبیذ بھگویا جاتا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم اسے اگلے دن اور اس کی رات، پھر اگلے دن اور اس کی رات، پھر اگلے دن پیتے، یہاں تک کہ جب شام ہو جاتی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اسے پی لیتے اور (دوسروں کو) پلا دیتے، یا اسے بہا دینے کا حکم دیتے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12569]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 111، حدیث 12623»
حدیث نمبر: 12570
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنْقَعُ لَهُ الزَّبِيبُ فَيَشْرَبُهُ الْيَوْمَ وَالْغَدَ، وَبَعْدَ الْغَدِ إِلَى مَسَاءِ لَيْلَتِهِ، ثُمَّ يَأْمُرُ بِهِ يُسْقَى أَوْ يُهَرَاقُ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے کشمش بھگوئی جاتی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم اسے اسی دن، اگلے دن اور اس کے بعد والے دن کی شام تک پیتے، پھر حکم دیتے کہ اسے پلا دیا جائے یا بہا دیا جائے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12570]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 111، حدیث 12624»
حدیث نمبر: 12571
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، قَالَا: ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ الْبَهْرَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُنْبَذُ لَهُ فَيَشْرَبُهُ الْغَدَ وَبَعْدَ الْغَدِ، فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الثَّالِثِ أَمَرَ بِهِ فَأُهْرِيقَ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے نبیذ بنایا جاتا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم اسے اگلے دن اور اس کے بعد والے دن پیتے، پھر جب تیسرا دن ہوتا تو حکم دیتے کہ اسے بہا دیا جائے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12571]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 111، حدیث 12625»
حدیث نمبر: 12572
حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، مِثْلَهُ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے بھی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی جیسی حدیث مروی ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12572]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 111، حدیث 12626»
حدیث نمبر: 12573
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَيُّوبَ الْمَخْزُومِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَرْمِيُّ ، ثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ أَبِي عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُنْبَذُ لَهُ الزَّبِيبُ فِي سِقَاءٍ، فَيَشْرَبُهُ مِنَ الْمَسَاءِ، وَمِنَ الْغَدِ وَبَعْدَ الْغَدِ، فَإِنْ فَضَلَتْ أَمَرَ بِهَا فَأُهْرِيقَ أَوْ شُرِبَتْ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے مشکیزے میں کشمش کا نبیذ بھگویا جاتا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم اسے شام سے، اگلے دن اور اس کے بعد والے دن پیتے، اور اگر کچھ بچ جاتا تو حکم دیتے کہ اسے بہا دیا جائے یا پی لیا جائے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12573]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 112، حدیث 12627»
حدیث نمبر: 12574
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ الرُّمَّانِيُّ الْمِصِّيصِيُّ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ مُعَاذٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ أَبِي عَمْرِو بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ الْبَهْرَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كَانَ يُنْبَذُ لَهُ فَيَشْرَبُهُ فِي الْيَوْمِ وَلَيْلَتِهِ، وَالْغَدِ وَلَيْلَتِهِ، فَإِذَا كَانَ الْيَوْمُ الثَّالِثُ أَمَرَ أَنْ يُهَرَاقَ، أَوْ يُسْقَى الْخَدَمَ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے نبیذ بنایا جاتا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم اسے اس دن اور اس کی رات، اور اگلے دن اور اس کی رات پیتے، پھر جب تیسرا دن ہوتا تو حکم دیتے کہ اسے بہا دیا جائے یا نوکروں کو پلا دیا جائے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12574]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 112، حدیث 12628»
حدیث نمبر: 12575
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ الْفَرَجِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُطِيعٍ الْغَزَّالِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ الْبَهْرَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كَانَ يُنْبَذُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فِي سِقَاءٍ فَيَشْرَبُهُ الْغَدَ وَلَيْلَتَهُ، وَالْغَدَ وَلَيْلَتَهُ، فَإِذَا كَانَ الثَّالِثُ أَمَرَ فَأُهْرِيقَ، أَوْ سَقَاهُ الْخَدَمَ.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب (الحسين) .
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب (الحسين) .
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے مشکیزے میں نبیذ بھگویا جاتا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم اسے اگلے دن اور اس کی رات، پھر اگلے دن اور اس کی رات پیتے، پھر جب تیسرا دن ہوتا تو حکم دیتے کہ اسے بہا دیا جائے یا نوکروں کو پلا دیا جائے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12575]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 112، حدیث 12629»
حدیث نمبر: 12576
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الطُّفَيْلِ النَّخَعِيُّ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ الْبَهْرَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كَانُ يُنْقَعُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَشْرَبُهُ يَوْمَهُ، وَمِنَ الْغَدِ، وَالْيَوْمِ الثَّالِثِ، فَإِذَا كَانَ الْعَشِيُّ أَهَرَاقَهُ، أَوْ سَقَاهُ الْخَدَمَ، وَلَمْ يَسْقِ الْخَدَمَ حَرَامًا.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے نبیذ بھگویا جاتا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم اسے اسی دن، اگلے دن اور تیسرے دن پیتے، پھر جب شام ہوتی تو اسے بہا دیتے یا نوکروں کو پلا دیتے، اور نوکروں کو کبھی حرام (نشہ آور) چیز نہ پلاتے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12576]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 112، حدیث 12630»