🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

المعجم الكبير للطبراني میں نمبر سے تلاش کل احادیث (21922)
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
425. أبو هريرة، عن عبد الله بن سلام رضي الله عنهما
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 13957
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالُوا: دَثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ: دَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ: دَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنِ انْتَظَرَ الصَّلَاةَ فَهُوَ فِي صَلَاةٍ حَتَّى يُصَلِّيَ.
سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو نماز کا انتظار کرے وہ نماز ہی میں ہے، یہاں تک کہ نماز پڑھ لے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13957]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 146، حدیث 360»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 13958
دَثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ: دَثَنَا الْقَعْنَبِيُّ .
وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ: دَثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، جَمِيعًا عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنِ انْتَظَرَ الصَّلَاةَ فَهُوَ فِي صَلَاةٍ.
سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو نماز کا انتظار کرے وہ نماز ہی میں ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13958]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 146، حدیث 361»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 13959
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ ، قَالَ: دَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْعَوَقِيُّ ، قَالَ: دَثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ: كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُنَا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ قَالَ: إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا مُسْلِمٌ وَهُوَ فِي صَلَاةٍ يَسْأَلُ اللهَ خَيْرًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ، يُقَلِّلُهَا أَبُو هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ. فَلَمَّا تُوُفِّيَ أَبُو هُرَيْرَةَ ، قُلْتُ: لَوْ جِئْتُ أَبَا سَعِيدٍ فَسَأَلْتُهُ؟ فَأَتَيْتُهُ فَسَأَلْتُهُ، ثُمَّ خَرَجْتُ مِنْ عِنْدِهِ فَدَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ ، فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ: خَلَقَ اللهُ آدَمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَقَبَضَهُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ، وَهِيَ آخِرُ سَاعَةٍ، فَقُلْتُ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: فِي صَلَاةٍ، وَلَيْسَتْ سَاعَةَ صَلَاةٍ؟ فَقَالَ: أَوَمَا تَعْلَمُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مُنْتَظِرُ الصَّلَاةِ فِي صَلَاةٍ؟ قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: فَهِيَ وَاللهِ هِيَ.
ابوسلمہ بن عبدالرحمٰن بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ ہم سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے حوالے سے بیان کیا کرتے تھے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جمعہ کے دن ایک ایسی گھڑی ہے کہ کوئی مسلمان نماز کی حالت میں اسے پا کر اللہ سے کوئی بھلائی مانگے تو اللہ اسے ضرور عطا فرماتا ہے۔“ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ اپنے ہاتھ سے اس گھڑی کو مختصر (تھوڑی دیر کی) بتاتے تھے۔ پھر جب سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی وفات ہو گئی تو میں نے سوچا: کیوں نہ سیدنا ابوسعید رضی اللہ عنہ کے پاس جا کر ان سے پوچھوں؟ چنانچہ میں ان کے پاس گیا اور پوچھا، پھر ان کے پاس سے نکل کر سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ کے پاس گیا اور ان سے پوچھا تو انہوں نے فرمایا: اللہ تعالیٰ نے آدم علیہ السلام کو جمعہ کے دن پیدا کیا اور جمعہ کے دن ہی ان کی روح قبض کی، اور اسی دن قیامت قائم ہوگی، اور یہ (جمعہ کی) آخری گھڑی ہے۔ میں نے عرض کیا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے تو فرمایا تھا ”نماز کی حالت میں“، حالانکہ (آخری گھڑی) نماز کا وقت نہیں ہوتی۔ انہوں نے فرمایا: کیا تمہیں معلوم نہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ بھی فرمایا ہے: ”نماز کا منتظر نماز ہی میں ہوتا ہے؟“ میں نے کہا: کیوں نہیں۔ انہوں نے فرمایا: پس اللہ کی قسم! وہ (گھڑی) یہی ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13959]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 146، حدیث 362»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
426. عبد الله بن حنظلة بن الراهب، عن عبد الله بن سلام
عبداللہ بن حنظلہ بن راہب کی سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 13960
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ، قَالَ: دَثَنَا سَلْمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْوَرَّاقُ .
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَا: دَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَ: دَثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سِنَانٍ أَبُو عُبَيْدَةَ الْعُصْفُرِيُّ - قَالَا: حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ: دَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ ، قَالَ: زَعَمَ عَبْدُ اللهِ بْنُ حَنْظَلَةَ بْنِ الرَّاهِبِ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَلَامٍ ، مَرَّ فِي السُّوقِ وَعَلَيْهِ حُزْمَةُ حَطَبٍ، فَقِيلَ لَهُ: مَا يَحْمِلُكَ عَلَى هَذَا وَقَدْ أَغْنَاكَ اللهُ عَنْ هَذَا؟ قَالَ: أَرَدْتُ أَنْ أَدْفَعَ الْكِبْرَ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ فِي قَلْبِهِ خَرْدَلَةٌ مِنْ كِبْرٍ.
سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ ایک دن بازار سے گزرے، ان پر لکڑیوں کا گٹھڑ (بندھا ہوا بوجھ) تھا۔ ان سے کہا گیا: آپ کو اس کی کیا ضرورت ہے، اللہ نے تو آپ کو اس سے بے نیاز کر رکھا ہے؟ فرمایا: میں تکبر کو دور کرنا چاہتا ہوں، میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا ہے: ”جس کے دل میں رائی کے دانے کے برابر بھی تکبر ہو وہ جنت میں داخل نہیں ہوگا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13960]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 147، حدیث 363»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
427. أنس بن مالك، عن عبد الله بن سلام
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کی سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 13961
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ: دَثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ .
وَدَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ: دَثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ وَحُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ فِي نَخْلِهِ، فَأَتَى عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ أَشْيَاءَ لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا نَبِيٌّ، فَإِنْ أَنْتَ أَخْبَرْتَنِي بِهَا آمَنْتُ بِكَ... الْحَدِيثَ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مدینہ تشریف لائے تو سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ ایک کھجور کے درخت پر (کام میں مصروف) تھے۔ سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے اور عرض کیا: ”میں آپ سے کچھ ایسی باتیں پوچھنا چاہتا ہوں جنہیں نبی کے سوا کوئی نہیں جانتا، اگر آپ نے مجھے ان کا جواب دے دیا تو میں آپ پر ایمان لے آؤں گا۔“ (آگے راوی نے پوری حدیث بیان کی)۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13961]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 147، حدیث 364»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 13962
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِقَالٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ: دَثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ ، قَالَ: دَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ : يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي قَدْ أَسْلَمْتُ، وَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَسْأَلَكَ عَنْ أَشْيَاءَ، فَقَالَ: سَلْ عَمَّا بَدَا لَكَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، حَدِّثْنِي عَنْ شَبَهِ الرَّجُلِ أُمَّهُ، وَإِنَّمَا النُّطْفَةُ مِنَ الرَّجُلِ؟ فَقَالَ: نُطْفَةُ الرَّجُلِ بَيْضَاءُ غَلِيظَةٌ، وَنُطْفَةُ الْمَرْأَةِ حَمْرَاءُ رَقِيقَةٌ، فَأَيُّهُمَا غَلَبَ صَاحِبَتَهَا كَانَ الشَّبَهُ لَهُ. قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا أُكُلُ أَهْلِ الْجَنَّةِ فِي الْجَنَّةِ إِذَا دَخَلُوهَا؟ قَالَ: زِيَادَةُ كَبِدِ حُوتٍ. قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَخْبِرْنِي عَنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ؟ قَالَ: نَارٌ تَخْرُجُ مِنَ الْمَشْرِقِ فَتَسُوقُ النَّاسَ إِلَى مَحْشَرِهِمْ، فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنَّكَ نَبِيٌّ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: یا رسول اللہ! میں مسلمان ہو چکا ہوں اور کچھ باتیں آپ سے پوچھنا چاہتا ہوں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو چاہو پوچھو۔“ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! مجھے بتائیے کہ بچہ اپنی ماں سے مشابہت کیوں رکھتا ہے حالانکہ نطفہ تو مرد کا ہوتا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مرد کا نطفہ سفید اور گاڑھا ہوتا ہے اور عورت کا نطفہ سرخ اور پتلا، پس دونوں میں سے جو نطفہ غالب آ جائے بچہ اسی کے مشابہ ہوتا ہے۔“ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! جنتی لوگ جنت میں داخل ہو کر کیا کھائیں گے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مچھلی کے جگر کا اضافی حصہ۔“ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! مجھے قیامت کی نشانیوں کے بارے میں بتائیے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ایک آگ جو مشرق سے نکلے گی اور لوگوں کو ان کے حشر کی طرف ہانک کر لے جائے گی۔“ (یہ سن کر) سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ نے کہا: میں گواہی دیتا ہوں کہ آپ اللہ کے نبی ہیں۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13962]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 148، حدیث 365»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
428. عبد الله بن معقل المزني، عن عبد الله بن سلام
عبداللہ بن معقل مزنی کی سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 13963
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ: دَثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ ، قَالَ: دَثَنَا أَبِي ، قَالَ: دَثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ ، أَنَّهُ قَالَ حِينَ هَاجَ النَّاسُ فِي أَمْرِ عُثْمَانَ : أَيُّهَا النَّاسُ، لَا تَقْتُلُوا هَذَا الشَّيْخَ وَاسْتَعْتِبُوهُ، فَإِنَّهُ لَنْ تَقْتُلَ أُمَّةٌ نَبِيَّهَا فَيَصْلُحَ أَمْرُهُمْ حَتَّى يُهَرَاقَ دِمَاءُ سَبْعِينَ أَلْفًا مِنْهُمْ، وَلَنْ تَقْتُلَ أُمَّةٌ خَلِيفَتَهُمْ فَيَصْلُحَ أَمْرُهُمْ حَتَّى يُهَرَاقَ دِمَاءُ أَرْبَعِينَ أَلْفًا مِنْهُمْ. فَلَمْ يَنْظُرُوا فِيمَا قَالَ وَقَتَلُوهُ، فَجَلَسَ لِعَلِيٍّ فِي الطَّرِيقِ، فَقَالَ: أَيْنَ تُرِيدُ؟ فَقَالَ: أُرِيدُ أَرْضَ الْعِرَاقِ. وَقَالَ: لَا تَأْتِ الْعِرَاقَ، وَعَلَيْكَ بِمِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَوَثَبَ إِلَيْهِ أُنَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ عَلِيٍّ وَهَمُّوا بِهِ، فَقَالَ عَلِيٌّ : دَعُوهُ فَإِنَّهُ رَجُلٌ مِنَّا أَهْلَ الْبَيْتِ. فَلَمَّا قُتِلَ عَلِيٌّ قَالَ ابْنُ سَلَامٍ لِابْنِ مَعْقِلٍ : هَذِهِ رَأْسُ الْأَرْبَعِينَ وَسَيَكُونُ عَلَى رَأْسِهَا صُلْحٌ، وَلَنْ تَقْتُلَ أُمَّةٌ نَبِيَّهَا إِلَّا قُتِلَ بِهِ سَبْعُونَ أَلْفًا، وَلَنْ تَقْتُلَ أُمَّةٌ خَلِيفَتَهَا إِلَّا قُتِلَ بِهِ أَرْبَعُونَ أَلْفًا.
سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب لوگ سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کے معاملے میں مشتعل ہوئے تو انہوں نے فرمایا: ”لوگو! اس بزرگ کو قتل مت کرو بلکہ ان سے (اپنی شکایات کا) ازالہ طلب کرو، کیونکہ جب بھی کسی امت نے اپنے نبی کو قتل کیا اور (پھر) ان کا معاملہ درست ہوا تو ستر ہزار افراد کا خون بہائے بغیر درست نہیں ہوا، اور جب بھی کسی امت نے اپنے خلیفہ کو قتل کیا اور ان کا معاملہ درست ہوا تو چالیس ہزار افراد کا خون بہائے بغیر درست نہیں ہوا۔“ لیکن لوگوں نے ان کی بات پر غور نہ کیا اور انہیں (سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کو) قتل کر ڈالا۔ پھر وہ (عبداللہ بن سلام) راستے میں سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے انتظار میں بیٹھ گئے اور (ان سے) پوچھا: کہاں کا ارادہ ہے؟ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: عراق جانے کا ارادہ ہے۔ انہوں نے کہا: عراق نہ جائیے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے منبر ہی کو لازم پکڑیے۔ (یہ سن کر) سیدنا علی کے ساتھیوں میں سے کچھ لوگ ان پر جھپٹ پڑے اور انہیں نقصان پہنچانے کا ارادہ کیا تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: انہیں چھوڑ دو، یہ ہم اہل بیت میں سے ایک آدمی ہیں۔ پھر جب سیدنا علی رضی اللہ عنہ شہید کر دیے گئے تو ابن سلام نے ابن معقل سے فرمایا: ”یہ چالیس (سال) کا سرا ہے اور اس کے سرے پر صلح ہوگی، اور جب بھی کسی امت نے اپنے نبی کو قتل کیا تو اس کے بدلے ستر ہزار افراد قتل کیے گئے، اور جب بھی کسی امت نے اپنے خلیفہ کو قتل کیا تو اس کے بدلے چالیس ہزار افراد قتل کیے گئے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13963]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 148، حدیث 366»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
429. يوسف بن عبد الله بن سلام، عن أبيه
یوسف بن عبداللہ بن سلام کی اپنے والد سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 13964
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ ، قَالَ: دَثَنَا عَمَّارُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ: دَثَنَا هِشَامٌ أَبُو الْمِقْدَامِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا.
سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے اللہ! میری امت کے لیے اس کے صبح سویرے (کے اوقات) میں برکت عطا فرما۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13964]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 149، حدیث 367»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 13965
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ ، قَالَ: دَثَنَا عَمَّارُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ: دَثَنَا هِشَامٌ أَبُو الْمِقْدَامِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْحَرْبُ خَدْعَةٌ.
سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جنگ (درحقیقت) فریب ہی کا نام ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13965]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 149، حدیث 368»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 13966
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ: دَثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ .
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، قَالَ: دَثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ ، (ح) .
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ ، وَمَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ الْعَطَّارُ ، قَالَا: دَثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ .
وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّ ، قَالَ: دَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ - قَالُوا: دَثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: بَيْنَمَا نَحْنُ نَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ سَمِعَ الْقَوْمَ وَهُمْ يَقُولُونَ: أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِيمَانٌ بِاللهِ وَرَسُولِهِ، وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِهِ، وَحَجٌّ مَبْرُورٌ. ثُمَّ سَمِعَ نِدَاءً فِي الْوَادِي، يَقُولُ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَأَنَا أَشْهَدُ، وَأَشْهَدُ، لَا يَشْهَدُهَا أَحَدٌ إِلَّا بَرِئَ مِنَ الشِّرْكِ. وَاللَّفْظُ لِحَدِيثِ أَحْمَدَ بْنِ صَالِحٍ .
سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ سفر کر رہے تھے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے لوگوں کو یہ کہتے سنا: یا رسول اللہ! کون سا عمل سب سے افضل ہے؟ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ اور اس کے رسول پر ایمان لانا، اللہ کی راہ میں جہاد کرنا، اور حج مبرور۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے وادی میں ایک آواز سنی جو کہہ رہی تھی: میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی سچا معبود نہیں اور محمد اللہ کے رسول ہیں۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اور میں بھی گواہی دیتا ہوں، اور میں بھی گواہی دیتا ہوں، جو شخص بھی اس کی گواہی دے وہ شرک سے بری ہو جاتا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13966]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 149، حدیث 369»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں