🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
1838. باب ما جاء فيمن صحب النبي صلى الله عليه وسلم
جس نے نبی ﷺ کی صحبت پائی، اس کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7005
وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّ النَّاسَ يَكْثُرُونَ وَأَصْحَابِي يَقِلُّونَ، فَلَا تَسُبُّوهُمْ، لَعَنَ اللَّهُ مَنْ سَبَّهُمْ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”بے شک (آنے والے وقت میں) لوگوں کی تعداد میں اضافہ ہوتا جائے گا جبکہ میرے صحابہ کی تعداد کم ہوتی جائے گی، لہٰذا تم انہیں ہرگز برا بھلا نہ کہنا، «لَعَنَ اللَّهُ مَنْ سَبَّهُمْ» ”اللہ تعالیٰ اس شخص پر لعنت فرمائے جو انہیں برا بھلا کہے“۔“ اسے امام ابو یعلیٰ الموصلی نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 7005]
تخریج الحدیث: «المطالب (4167): أبو يعلى عن الأزرق بن علي عن حسان عن محمد بن الفضل عن عمرو بن دينار عن جابر؛ قال المحقق: محمد بن الفضل بن عطية متهم بالكذب، فالحديث ضعيف جدًا»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16423، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4167»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ محمد بن الفضل بن عطية متهم بالكذب
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7006
وَعَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَخْرُجُ الْجَيْشُ مِنْ جُيُوشِهِمْ، فَيُقَالُ: هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ صَحِبَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَسْتَنْصِرُونَ بِهِ فَتُنْصَرُوا؟ فَيُقَالُ: لَا. فَيُقَالُ: هَلْ فِيكُمْ مَنْ صَحِبَ أَصْحَابَهُ؟ فَيُقَالُ: لَا، فَيُقَالُ: مَنْ رَأَى مَنْ صَحِبَ أَصْحَابَهُ؟ فَلَوْ سَمِعُوا بِهِ مِنْ وَرَاءِ الْبَحْرِ لَأَتَوْهُ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَاللَّفْظُ لَهُ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ .
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”لوگوں پر یقیناً ایک ایسا زمانہ آئے گا کہ جب ان کے لشکروں میں سے کوئی لشکر (جہاد کے لیے) نکلے گا تو پوچھا جائے گا: کیا تمہارے درمیان کوئی ایسا شخص موجود ہے جس نے محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی رفاقت و صحبت اختیار کی ہو تاکہ تم ان کے وسیلے سے اللہ کی مدد چاہو اور تمہیں فتح نصیب ہو؟ تو جواب دیا جائے گا: نہیں۔ پھر پوچھا جائے گا: کیا تمہارے درمیان کوئی ایسا شخص ہے جس نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ کی صحبت اختیار کی ہو؟ تو جواب دیا جائے گا: نہیں۔ پھر پوچھا جائے گا: کیا کوئی ایسا شخص موجود ہے جس نے ان لوگوں کو دیکھا ہو جنہوں نے صحابہ کی صحبت اختیار کی تھی؟ پس اگر لوگوں کو سمندر پار بھی کسی ایسے شخص کی موجودگی کا پتہ چلے گا تو وہ (برکت و فیض کے لیے) اس کے پاس ضرور پہنچیں گے۔“ اسے امام ابو یعلیٰ نے روایت کیا ہے اور یہ الفاظ انہی کے ہیں، نیز امام ابو بکر بن ابی شیبہ نے بھی اسے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 7006]
تخریج الحدیث: «مسند أبي يعلى (حسين أسد 4/132): ... الأعمش عن أبي سفيان عن جابر؛ نقل السناري عن ابن حجر: هذا الإسناد صحيح لكن قصّر به أبو سفيان، فقد رواه البخاري ومسلم من طريق عمرو بن دينار وأبي الزبير عن جابر عن أبي سعيد»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح، وأصله في الصحيحين
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7007
وَعَنْهُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "يُبْعَثُ بَعْثٌ، فَيُقَالُ: هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ صَحِبَ مُحَمَّدًا؟ فَيُقَالَ: نَعَمْ، فَيُلْتَمَسُ فَيُوجَدُ الرَّجُلُ، فَيُسْتَفْتَحُ بِالرَّجُلِ فَيُفْتَحُ عَلَيْهِمْ، ثُمَّ يُبْعَثُ بَعْثٌ، فَيُقَالَ: هَلْ فِيكُمْ مَنْ رَأَى أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَيُلْتَمَسُ فَلَا يُوجَدُ، حَتَّى لَوْ كَانَ مِنْ وَرَاءِ النَّهَرِ لَأَتَيْتُمُوهُ، ثُمَّ يَبْقَى قَوْمٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ، لَا يَدْرُونَ مَا هُوَ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمُوَصِّلِي، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، وہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”ایک لشکر (جہاد کے لیے) روانہ کیا جائے گا تو پوچھا جائے گا: کیا تمہارے درمیان کوئی ایسا شخص موجود ہے جس نے محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی معیت وصحبت اختیار کی ہو؟ کہا جائے گا: ہاں، چنانچہ اسے تلاش کیا جائے گا اور وہ شخص مل جائے گا، پھر اس مردِ صالح کے وسیلے سے فتح طلب کی جائے گی تو انہیں فتح نصیب ہو جائے گی، پھر ایک دوسرا لشکر روانہ کیا جائے گا اور پوچھا جائے گا: کیا تمہارے درمیان کوئی ایسا شخص ہے جس نے محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ کو دیکھا ہو؟ اسے تلاش کیا جائے گا لیکن وہ نہیں ملے گا، حالانکہ اگر وہ دریا پار (کسی دور دراز مقام پر) بھی ہوتا تو تم اس کے پاس ضرور پہنچتے، پھر ایسے لوگ باقی رہ جائیں گے جو قرآن کی تلاوت تو کریں گے لیکن وہ نہیں جانتے ہوں گے کہ وہ (حقیقت میں) کیا ہے۔“ اسے امام ابو یعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے اور اس کے راوی ثقہ (قابلِ اعتماد) ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 7007]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى الموصلي، ورواته ثقات»

الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7008
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَثَلُ أَصْحَابِي مَثَلُ الْمِلْحِ فِي الطَّعَامِ، لَا يَصْلُحُ الطَّعَامُ إِلَّا بِالْمِلْحِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالْبَزَّارُ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میرے صحابہ کی مثال کھانے میں نمک کی سی ہے، اور کھانا نمک کے بغیر درست نہیں ہوتا۔“ اسے امام ابو یعلیٰ اور امام بزار نے روایت کیا ہے، نیز اس کی تائید میں سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے مروی ایک شاہد حدیث موجود ہے جسے امام بزار اور امام طبرانی نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 7008]
تخریج الحدیث: «المطالب (ص17/88-90): أبو يعلى عن سويد بن سعيد عن ... إسماعيل (بن مسلم) عن الحسن عن أنس؛ قال المحقق: فيه سويد بن سعيد يقبل التلقين (توبع)، وإسماعيل بن مسلم المكي ضعيف، وعنعنة الحسن؛ وشاهد سمرة ضعيف أيضًا»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16394، 16395، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6698، وأخرجه شرح السنة برقم: 3863»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف إسماعيل بن مسلم المكي، والحسن مدلس وقد عنعن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7009
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "اللَّهَ اللَّهَ فِي أَصْحَابِي لَا تَتَّخِذُوهُمْ غَرَضًا بَعْدِي، مَنْ أَحَبَّهُمْ فَبِحُبِّي أَحَبَّهُمْ، وَمَنْ أَبْغَضَهُمْ فَبِبُغْضِي أَبْغَضَهُمْ، وَمَنْ آذَاهُمْ فَقَدْ آذَانِي، وَمَنْ آذَانِي فَقَدْ آذَى اللَّهَ، وَمَنْ آذَى اللَّهَ أَوْشَكَ أَنْ يَأْخُذَهُ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَأَبُو يَعْلَى وَعَنْهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.
سیدنا عبداللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میرے صحابہ کے معاملے میں اللہ سے ڈرو، اللہ سے ڈرو! میرے بعد انہیں (تنقید و ملامت کا) نشانہ نہ بنانا، پس جس نے ان سے محبت کی تو اس نے میری محبت کی بنا پر ان سے محبت کی، اور جس نے ان سے بغض رکھا تو اس نے مجھ سے بغض کی بنا پر ان سے بغض رکھا، اور جس نے انہیں اذیت دی اس نے یقیناً مجھے اذیت دی، اور جس نے مجھے اذیت دی اس نے اللہ کو اذیت دی، اور جو اللہ کو اذیت دے تو قریب ہے کہ اللہ اسے اپنی پکڑ میں لے لے۔“ اس حدیث کو امام احمد بن حنبل اور ابو یعلی نے روایت کیا ہے، نیز ان کی سند سے امام ابن حبان نے بھی اسے اپنی صحیح میں نقل کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 7009]
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن الترمذي برقم: 3862، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16361، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7256، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8572»

الحكم على الحديث:
أخرجه ابن حبان في صحيحه
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
1839. باب فيمن آمن بالنبي صلى الله عليه وسلم ورآه ومن آمن به ولم يره
جو نبی ﷺ پر ایمان لایا اور آپ کو دیکھا، اور جو آپ پر ایمان لایا مگر آپ کو نہیں دیکھا۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7010
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ: صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طُوبَى لِمَنْ رَآنِي، وَلِمَنْ رَأَى مَنْ رَآنِي، وَلِمَنْ رَأَى مَنْ رَأَى مَنْ رَآنِي".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَنْهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ.
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”خوشخبری (اور جنت کا درخت طوبٰی) ہے اس شخص کے لیے جس نے مجھے دیکھا، اور اس شخص کے لیے جس نے اسے دیکھا جس نے مجھے دیکھا، اور اس شخص کے لیے (بھی) جس نے اسے دیکھا جس نے اس شخص کو دیکھا جس نے مجھے دیکھا۔“ اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے اور ان ہی کے واسطے سے اسے امام عبد بن حمید نے بھی نقل کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 7010]
تخریج الحدیث: «منتخب عبد بن حميد (ت السامرائي ص308): وكيع عن إبراهيم أبي إسحاق عن أبي نضرة عن أبي سعيد؛ لم أتحقق من عين إبراهيم أبي إسحاق ولا حاله»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ فيه إبراهيم أبو إسحاق لم يتبين لي
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7011
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: طُوبَى لِمَنْ رَآنِي وَآمَنَ بِي - مَرَّتَيْنِ - وَطُوبَى لِمَنْ لَمْ يَرَنِي وَآمَنَ بِي، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ طَلْحَةَ بْنِ عَمْرٍو الْحَضْرَمِيِّ، وَتَقَدَّمَ فِي الْإِيمَانِ فِي بَابِ مَنْ آمَنَ بِالْغَيْبِ.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”طوبیٰ (خوشخبری یا جنت کا درخت) ہے اس شخص کے لیے جس نے مجھے دیکھا اور مجھ پر ایمان لایا“—یہ بات آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دو مرتبہ فرمائی—”اور طوبیٰ ہے اس شخص کے لیے جس نے مجھے نہیں دیکھا اور وہ مجھ پر ایمان لایا“، یہ کلمات آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے تین مرتبہ ارشاد فرمائے۔ اسے امام ابوبکر بن ابی شیبہ اور عبد بن حمید نے طلحہ بن عمرو الحضرمی کے ضعف کی وجہ سے ضعیف سند کے ساتھ روایت کیا ہے، اور یہ روایت کتاب الایمان میں «غیب پر ایمان لانے والے» کے باب میں گزر چکی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 7011]
تخریج الحدیث: «رواه أبو بكر بن أبي شيبة، وعبد بن حميد بسند ضعيف؛ لضعف طلحة بن عمرو الحضرمي، وتقدم في الإيمان في باب من آمن بالغيب»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 21634، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8009»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7012
وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يَا لَيْتَنِي لَقِيتُ إِخْوَانِي! قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلَسْنَا إِخْوَانَكَ وَأَصْحَابَكَ؟ قَالَ: بَلَى، وَلَكِنْ قَوْمٌ يَجِيئُونَ مِنْ بَعْدِكُمْ، يُؤْمِنُونَ بِي إِيمَانَكُمْ، وَيُصَدِّقُونِي تَصْدِيقَكُمْ، وَيَنْصُرُونِي نَصْرَكُمْ، فَيَا لَيْتَنِي قَدْ لَقِيتُ إِخْوَانِي".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِسَنَدٍ فِيهِ مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا عوف بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کاش کہ میں اپنے بھائیوں سے ملاقات کرتا!“ صحابہ کرام نے عرض کی: اے اللہ کے رسول! کیا ہم آپ کے بھائی اور آپ کے ساتھی نہیں ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیوں نہیں، (تم میرے صحابی ہو) لیکن (میرے بھائی) وہ لوگ ہوں گے جو تمہارے بعد آئیں گے، وہ مجھ پر ویسا ہی ایمان لائیں گے جیسا تم لائے ہو، میری ویسی ہی تصدیق کریں گے جیسی تم نے کی ہے اور میری ویسی ہی نصرت و حمایت کریں گے جیسی تم نے کی ہے، پس اے کاش کہ میں اپنے بھائیوں سے مل پاتا۔“ اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس میں موسیٰ بن عبیدہ الربذی راوی ہے اور وہ ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 7012]
تخریج الحدیث: «رواه أبو بكر بن أبي شيبة بسند فيه موسى بن عبيدة الربذي، وهو ضعيف»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7013
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: طُوبَى لِمَنْ رَآنِي وَآمَنَ بِي، وَطُوبَى - سَبْعَ مَرَّاتٍ - لِمَنْ لَمْ يَرَنِي وَآمَنَ بِي.
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ - وَتَقَدَّمَ فِي الْإِيمَانِ - وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَأَبُو يَعْلَى، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”خوشخبری (طوبٰی) ہے اس شخص کے لیے جس نے مجھے دیکھا اور مجھ پر ایمان لایا، اور سات مرتبہ خوشخبری (طوبٰی) ہے اس شخص کے لیے جس نے مجھے نہیں دیکھا اور (پھر بھی) مجھ پر ایمان لایا۔“ اسے ابوداؤد طیالسی، احمد بن منیع، امام احمد بن حنبل اور ابویعلیٰ نے روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ (قابلِ اعتماد) ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 7013]
تخریج الحدیث: «رواه أبو داود الطيالسي - وتقدم في الإيمان - وأحمد بن منيع، وأحمد بن حنبل، وأبو يعلى، ورواته ثقات»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 21711، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8010»

الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7014
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَتَى أَلْقَى أَحَدًا مِنْ إِخْوَانِي؟! قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلَسْنَا إِخْوَانَكَ؟ قَالَ: بَلْ أَنْتُمْ أَصْحَابِي، وَإِخْوَانِي الَّذِينَ آمَنُوا بِي وَلَمْ يَرَوْنِي".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ .
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے (شوقِ ملاقات کے طور پر) ارشاد فرمایا: ”میں اپنے بھائیوں میں سے کسی سے کب ملاقات کروں گا؟“ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! کیا ہم آپ کے بھائی نہیں ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بلکہ تم تو میرے صحابہ (ساتھی) ہو، اور میرے بھائی وہ لوگ ہیں جو مجھ پر ایمان لائے حالانکہ انہوں نے مجھے دیکھا نہیں“۔ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے اور الفاظ انہی کے ہیں، نیز امام احمد بن حنبل نے بھی اسے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 7014]
تخریج الحدیث: «مسند أبي يعلى (3390): الفضل بن الصباح عن أبي عبيدة الحداد عن محتسب عن ثابت عن أنس؛ قال الهيثمي (نقله محقق المطالب): محتسب وثقه ابن حبان وضعفه ابن عدي، وباقي رجال أبي يعلى ثقات، وفي إسناد أحمد جسر وهو ضعيف»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 12169، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5490، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16697»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف محتسب أبي عائذ
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں