صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
39. باب متابعة الإمام والعمل بعده:
باب: امام کی پیروی کرنا اور اس کے عمل کے بعد عمل کرنا۔
ترقیم عبدالباقی: 474 ترقیم شاملہ: -- 1064
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ الْأَنْطَاكِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو إِسْحَاق الْفَزَارِيُّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ ، يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ حَدَّثَنَا الْبَرَاءُ : " أَنَّهُمْ كَانُوا يُصَلُّونَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَإِذَا رَكَعَ رَكَعُوا، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ، فَقَالَ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، لَمْ نَزَلْ قِيَامًا، حَتَّى نَرَاهُ قَدْ وَضَعَ وَجْهَهُ فِي الأَرْضِ، ثُمَّ نَتَّبِعُهُ ".
محارب بن دثار نے کہا کہ میں نے عبداللہ بن یزید کو منبر پر بیان کرتے ہوئے سنا، وہ کہہ رہے تھے: براء رضی اللہ عنہ نے ہمیں بتایا کہ وہ لوگ (صحابہ کرام) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نماز پڑھتے تھے، جب آپ رکوع میں چلے جاتے تو وہ رکوع کرتے اور جب آپ اپنا سر رکوع سے اٹھاتے تو آپ سمع اللہ لمن حمدہ کہتے، ہم کھڑے رہتے یہاں تک کہ ہم آپ کو دیکھتے کہ آپ نے اپنا چہرہ مبارک زمین پر رکھ دیا ہے، پھر ہم آپ کی پیروی کرتے (سجدے میں جاتے)۔ [صحيح مسلم/كتاب الصلاة/حدیث: 1064]
حضرت محارب بن دثار رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ میں نے حضرت عبداللہ بن یزید رضی اللہ عنہ کو منبر پر بیان کرتے ہوئے سنا کہ ہمیں حضرت براء رضی اللہ عنہ نے بتایا کہ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نماز پڑھا کرتے تھے، جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم رکوع میں چلے جاتے تو وہ بھی رکوع کرتے اور جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم رکوع سے اپنا سر مبارک اٹھاتے تو «سَمِعَ اللّٰهُ لِمَنْ حَمِدَهُ» ”اللہ نے اس کی بات سن لی جس نے اس کی تعریف کی“ کہتے اور ہم کھڑے رہتے یہاں تک کہ ہم دیکھتے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا ماتھا زمین پر رکھ دیا ہے، پھر ہم (سجدہ میں چلے جاتے)۔ [صحيح مسلم/كتاب الصلاة/حدیث: 1064]
ترقیم فوادعبدالباقی: 474
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
الحكم على الحديث: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
747
| إذا صلوا مع النبي فرفع رأسه من الركوع قاموا قياما حتى يرونه قد سجد |
صحيح البخاري |
690
| إذا قال سمع الله لمن حمده لم يحن أحد منا ظهره حتى يقع النبي ساجدا ثم نقع سجودا بعده |
صحيح البخاري |
811
| سمع الله لمن حمده لم يحن أحد منا ظهره حتى يضع النبي جبهته على الأرض |
صحيح مسلم |
1065
| لا يحنو أحد منا ظهره حتى نراه قد سجد |
صحيح مسلم |
1064
| سمع الله لمن حمده لم نزل قياما حتى نراه قد وضع وجهه في الأرض ثم نتبعه |
صحيح مسلم |
1063
| إذا قال سمع الله لمن حمده لم يحن أحد منا ظهره حتى يقع رسول الله ساجدا ثم نقع سجودا بعده |
صحيح مسلم |
1062
| إذا رفع رأسه من الركوع لم أر أحدا يحني ظهره حتى يضع رسول الله جبهته على الأرض ثم يخر من وراءه سجدا |
جامع الترمذي |
281
| إذا صلينا خلف رسول الله فرفع رأسه من الركوع لم يحن رجل منا ظهره حتى يسجد رسول الله فنسجد |
سنن أبي داود |
620
| إذا رفعوا رءوسهم من الركوع مع رسول الله قاموا قياما فإذا رأوه قد سجد سجدوا |
سنن أبي داود |
621
| نصلي مع النبي فلا يحنو أحد منا ظهره حتى يرى النبي يضع |
سنن النسائى الصغرى |
830
| رفع رأسه من الركوع قاموا قياما حتى يروه ساجدا ثم سجدوا |
المعجم الصغير للطبراني |
187
| سمع الله لمن حمده لم يحن أحد منا ظهره حتى يسجد النبى صلى الله عليه وسلم ، ثم نسجد معه |
مسندالحميدي |
742
| لم يكن منا أحد يحنو حتى يرى رسول الله صلى الله عليه وسلم قد خر ساجدا |
Sahih Muslim Hadith 1064 in Urdu
عبد الله بن يزيد الأوسي ← البراء بن عازب الأنصاري