حدیث نمبر 1781 صحيح مسلم | باب: قیام رمضان کی ترغیب یعنی تراویح کا بیان۔

وحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُمْ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " مَنْ صَامَ رَمَضَانَ، إِيمَانًا، وَاحْتِسَابًا، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ، وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ، إِيمَانًا، وَاحْتِسَابًا، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ".

ترجمہ:سلطان محمود جلالپوری
ترجمہ:مولانا عبدالعزیز علوی

یحییٰ بن ابی کثیر نے کہا: ہمیں سلمہ بن عبدالرحمان نے حدیث بیان کی کہ حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے انہیں حدیث سنائی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے رمضان کے روزے ایمان (کی حالت میں) اور ثواب کے لیے رکھے، اس کے گزشتہ سب گناہ معاف کر دیے جائیں گے اور جس نے لیلۃ القدر کا قیام ایمان کے ساتھ اور ثواب کے لیے کیا تو اس کے گزشتہ سارے گناہ معاف کر دیے جائیں گے۔“ [صحيح مسلم/كتاب صلاة المسافرين وقصرها/حدیث: 1781]

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے رمضان کے روزے ایمان اور احتساب کے ساتھ رکھے، اس کے گزشتہ تمام گناہ معاف کر دیے جائیں گے اور جس نے «لَيْلَةِ الْقَدْرِ» ”شبِ قدر“ کا قیام ایمان کے ساتھ اور احتساب کے ساتھ کیا تو اس کے گزشتہ تمام گناہ معاف کر دیے جائیں گے۔“ [صحيح مسلم/كتاب صلاة المسافرين وقصرها/حدیث: 1781]

ترقیم فوادعبدالباقی: 760

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»

الحكم على الحديث: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة

الرواة الحديث:

اسم الشهرة	الرتبة عند ابن حجر/ذهبي	أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسي	صحابي
👤←👥أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← أبو هريرة الدوسي	ثقة إمام مكثر
👤←👥يحيى بن أبي كثير الطائي، أبو نصر يحيى بن أبي كثير الطائي ← أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري	ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل
👤←👥هشام بن أبي عبد الله الدستوائي، أبو بكر هشام بن أبي عبد الله الدستوائي ← يحيى بن أبي كثير الطائي	ثقة ثبت وقد رمي بالقدر
👤←👥معاذ بن هشام الدستوائي، أبو عبد الله معاذ بن هشام الدستوائي ← هشام بن أبي عبد الله الدستوائي	صدوق حسن الحديث
👤←👥زهير بن حرب الحرشي، أبو خيثمة زهير بن حرب الحرشي ← معاذ بن هشام الدستوائي	ثقة ثبت

تخريج الحديث:

کتاب	نمبر	مختصر عربی متن
صحيح البخاري	35	من يقم ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
صحيح البخاري	38	من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
صحيح البخاري	37	من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
صحيح البخاري	2009	من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
صحيح البخاري	2014	من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه من قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
صحيح البخاري	1901	من قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
صحيح مسلم	1781	من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه من قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
صحيح مسلم	1780	من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
صحيح مسلم	1782	من يقم ليلة القدر فيوافقها أراه قال إيمانا واحتسابا غفر له
صحيح مسلم	1779	من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
جامع الترمذي	808	من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
جامع الترمذي	683	من صام رمضان وقامه إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه من قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
سنن أبي داود	1371	من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
سنن أبي داود	1372	من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه من قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
سنن النسائى الصغرى	2201	من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
سنن النسائى الصغرى	2200	من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
سنن النسائى الصغرى	2199	من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
سنن النسائى الصغرى	2198	من قامه إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
سنن النسائى الصغرى	2196	من قامه إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
سنن النسائى الصغرى	1604	من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
سنن النسائى الصغرى	2202	من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
سنن النسائى الصغرى	1603	من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
سنن النسائى الصغرى	5030	من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه من قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
سنن النسائى الصغرى	5029	من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
سنن النسائى الصغرى	5030	من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
سنن النسائى الصغرى	5028	من قام شهر رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
سنن النسائى الصغرى	2203	من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
سنن النسائى الصغرى	2207	من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
سنن النسائى الصغرى	2205	من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
سنن النسائى الصغرى	2204	من قام شهر رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه من قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
سنن النسائى الصغرى	2206	من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
سنن النسائى الصغرى	2208	من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه من قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
سنن النسائى الصغرى	2209	من قام شهر رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه من قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
سنن ابن ماجه	1326	من صام رمضان وقامه إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
سنن ابن ماجه	1641	من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
موطا امام مالك رواية ابن القاسم	157	من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
صحيح البخاري	2008	من قامه إيمانا واحتسابا، غفر له ما تقدم من ذنبه
بلوغ المرام	568	‏‏‏‏من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
مسندالحميدي	980	من صام رمضان إيمانا، واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه، ومن قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا، غفر له ما تقدم من ذنبه
مسندالحميدي	1037	من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه، ومن قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه

مزید تخریج دیکھیں

تخریج الحدیث کے تحت دیگر کتب سے حدیث کے فوائد و مسائل دیکھیں۔

178017811782

Sahih Muslim Hadith 1781 in Urdu

Back ⬅️