سنن نسائي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
39. باب : ثواب من قام رمضان وصامه إيمانا واحتسابا والاختلاف على الزهري في الخبر في ذلك
باب: رمضان میں ایمان کے ساتھ اور ثواب کی نیت سے (رات کو) قیام کرنے یعنی صلاۃ تراویح پڑھنے اور (دن کو) روزہ رکھنے والے کے ثواب کا بیان اور اس سلسلہ کی حدیث میں زہری پر راویوں کے اختلاف کا ذکر۔
حدیث نمبر: 2204
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ , قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَفِي حَدِيثِ قُتَيْبَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَامَ شَهْرَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ، وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ".
ابوہریرہ رضی الله عنہ روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے رمضان میں روزے رکھے، (اور قتیبہ کی روایت میں ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے رمضان کے مہینہ میں ایمان کے ساتھ ثواب کی نیت سے قیام اللیل کیا، یعنی نماز تراویح پڑھی، اس کے پچھلے گناہ بخش دئیے جائیں گے، اور جو شب قدر میں ایمان کے ساتھ ثواب کی نیت سے قیام اللیل کیا، یعنی نماز تراویح پڑھی، اس کے (بھی) پچھلے گناہ بخش دئیے جائیں گے“۔ [سنن نسائي/كتاب الصيام/حدیث: 2204]
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس شخص نے رمضان المبارک کے روزے رکھے اور قیام کیا، ایمان کی بنا پر اور ثواب کی نیت سے، تو اس کے سب پہلے گناہ معاف کر دیے جائیں گے اور جس شخص نے ایمان و احتساب کے ساتھ لیلۃ القدر کا قیام کیا، اس کے بھی سب پہلے گناہ معاف کر دیے جائیں گے۔“ [سنن نسائي/كتاب الصيام/حدیث: 2204]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الإیمان 27 (37)، 28 (38)، ولیلة القدر 1 (2014)، وقد أخرجہ: صحیح مسلم/المسافرین 25 (759)، سنن ابی داود/الصلاة 318 (1372)، سنن الترمذی/الصوم 1 (683)، سنن ابن ماجہ/إقامة ال صلاة 173 (1326)، والصوم 2 (1641)، (تحفة الأشراف: 15145)، مسند احمد 2/232، 241، 385، 473، 503، ویأتي عند المؤلف برقم: 5027 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح بخاري
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← أبو هريرة الدوسي | ثقة إمام مكثر | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة حافظ حجة | |
👤←👥محمد بن عبد الله المقرئ، أبو يحيى محمد بن عبد الله المقرئ ← سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة | |
👤←👥قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء قتيبة بن سعيد الثقفي ← محمد بن عبد الله المقرئ | ثقة ثبت |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
35
| من يقم ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
صحيح البخاري |
38
| من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
صحيح البخاري |
37
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
صحيح البخاري |
2009
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
صحيح البخاري |
2014
| من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه من قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
صحيح البخاري |
1901
| من قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
صحيح مسلم |
1781
| من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه من قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
صحيح مسلم |
1780
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
صحيح مسلم |
1782
| من يقم ليلة القدر فيوافقها أراه قال إيمانا واحتسابا غفر له |
صحيح مسلم |
1779
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
جامع الترمذي |
808
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
جامع الترمذي |
683
| من صام رمضان وقامه إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه من قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن أبي داود |
1371
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن أبي داود |
1372
| من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه من قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
2201
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
2200
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
2199
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
2198
| من قامه إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
2196
| من قامه إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
1604
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
2202
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
1603
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
5030
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه من قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
5029
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
5030
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
5028
| من قام شهر رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
2203
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
2207
| من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
2205
| من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
2204
| من قام شهر رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه من قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
2206
| من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
2208
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه من قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
2209
| من قام شهر رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه من قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن ابن ماجه |
1326
| من صام رمضان وقامه إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن ابن ماجه |
1641
| من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
157
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
صحيح البخاري |
2008
| من قامه إيمانا واحتسابا، غفر له ما تقدم من ذنبه |
بلوغ المرام |
568
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
مسندالحميدي |
980
| من صام رمضان إيمانا، واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه، ومن قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا، غفر له ما تقدم من ذنبه |
مسندالحميدي |
1037
| من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه، ومن قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
Sunan an-Nasa'i Hadith 2204 in Urdu
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← أبو هريرة الدوسي