مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
147. من رخص في زيارة القبور
قبروں کی زیارت کی رخصت کا بیان
ترقیم عوامۃ: 11929 ترقیم الشثری: -- 12166
١٢١٦٦ - حدثنا محمد بن عبيد [ (قال) (١) : حدثنا] (٢) يزيد بن كيسان (عن ابي حازم) (٣) عن ابي هريرة قال: زار رسول الله ﷺ قبر امه فبكى وابكى من (كان) (٤) حوله فقال:"استاذنت ربي (في) (٥) (ان) (٦) استغفر لها فلم ياذن لي واستاذنته في ⦗١٣٧⦘ ان ازور قبرها فاذن لي، فزوروا القبور فإنها تذكركم (الموت) (٧) " (٨) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب].
(٢) في [ز]: (نا).
(٣) سقط من: [ص].
(٤) سقط من: [ز، ص].
(٥) سقط من: [هـ، أ، ب].
(٦) سقط من: [ص].
(٧) في [هـ]: زيادة (الأخرة).
(٨) حسن؛ يزيد بن كيسان صدوق، أخرجه مسلم (٩٧٦) وأحمد (٩٦٨٨).
حدثنا محمد بن عبيد ، قال: حدثنا يزيد بن كيسان ، عن ابي حازم ، عن ابي هريرة ، قال: زار رسول الله صلى الله عليه وسلم قبر امه , فبكى , وابكى من كان حوله , فقال:" استاذنت ربي ان استغفر لها فلم ياذن لي، واستاذنته في ان ازور قبرها , فاذن لي، فزوروا القبور , فإنها تذكركم الموت"
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ ارشاد فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اپنی والدہ محترمہ کی قبر کی زیارت کی اور آپ رو پڑے اور آپ کے اردگرد جو حضرات تھے وہ بھی رونے لگے، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: میں نے اپنے رب سے اجازت چاہی کہ ان کے لئے مغفرت کی دعا کروں، تو مجھے اجازت نہیں ملی، اور میں نے اپنے رب سے قبروں کی زیارت کرنے کی اجازت مانگی تو مجھے اجازت مل گئی، تم لوگ قبروں کی زیارت کیا کرو اس سے تمہیں موت یاد آئے گی۔ (موت کی یاد تازہ ہوگی)۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12166]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12166، ترقيم محمد عوامة 11929)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 12166 in Urdu