مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
1. في غسل الجمعة
جمعہ کے دن غسل کرنے کا بیان
ترقیم عوامۃ: 5035 ترقیم الشثری: -- 5090
٥٠٩٠ - حدثنا غندر عن شعبة عن (سعد) (١) بن إبراهيم قال سمعت محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان يحدث عن رجل من الانصار عن رجل من اصحاب النبي ﷺ عن النبي ﷺ انه قال:"ثلاث حق على كل مسلم: الغسل يوم الجمعة والسواك ويمس من طيب إن كان" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (سعيد).
(٢) ظاهره الجهالة، وروي بإسقاط الرجل من الأنصار فيكون صحيحًا، وقد رجح العلماء الإسقاط، أخرجه أحمد (١٦٣٩٧ و ١٦٣٩٨)، وأبو يعلى (٧١٦٨)، ومسدد كما في المطالب (٦٩٦)، وعبد الرزاق (٢٥٩٦).
حدثنا غندر ، عن شعبة ، عن سعد بن إبراهيم ، قال: سمعت محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان ، يحدث عن رجل من الانصار، عن رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال: " ثلاث حق على كل مسلم: الغسل يوم الجمعة، والسواك، ويمس من طيب إن كان"
ایک انصاری شخص نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ایک صحابی رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تین امور ہر مسلمان پر (بطورِ حق) لازم ہیں: جمعہ کے دن غسل کرنا، مسواک کرنا اور خوشبو لگانا، بشرطیکہ وہ میسر ہو۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5090]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5090، ترقيم محمد عوامة 5035)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 5090 in Urdu
