صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
150. باب حق الوالدين - ذكر البيان بأن مجاهدة المرء في بر والديه هو المبالغة في برهما
والدین کے حقوق کا بیان - اس بیان کا ذکر کہ والدین کے ساتھ حسن سلوک میں کوشش کرنا ان کے ساتھ حسن سلوک میں مبالغہ ہے۔
حدیث نمبر: 421
حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ رَجُلا، قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَأْذَنُ لِي فِي الْجِهَادِ، قَالَ: " أَلَكَ وَالِدَانِ"؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ:" اذْهَبْ فَبِرَّهُمَا" فَذَهَبَ وَهُوَ يَحْمِلُ الرِّكَابَ .
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ ایک شخص نے عرض کیا: یا رسول اللہ! کیا آپ مجھے جہاد کرنے کی اجازت دیتے ہیں؟ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تمہارے ماں باپ ہیں؟“ اس نے عرض کیا: جی ہاں! نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم جاؤ اور ان کے ساتھ اچھا سلوک کرو“، تو وہ شخص چلا گیا حالانکہ وہ رکاب اٹھا کر آیا تھا۔ [صحیح ابن حبان/كتاب البر والإحسان/حدیث: 421]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 3004، 5972، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2549، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 318، 419، 420، 421، 423، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 7343، 7348، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 3103، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2528، 2529، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1671، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2782، وسعيد بن منصور فى (سننه) ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2332، 2333، 2335، وأحمد فى (مسنده) برقم: 6601» «رقم طبعة با وزير 422»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
حسن - المصدر نفسه. [يتخلَّل] قال الشيخ: في الأصل «محلَّل»، وفي مطبوع الرسالة: «يحمل».
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده حسن
الرواة الحديث:
عطاء العامري ← عبد الله بن عمرو السهمي
Sahih Ibn Hibban Hadith 421 in Urdu
