صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
259. فصل من البر والإحسان - ذكر الإخبار عما يستحب للمرء من بذل المجهود في قضاء حوائج المسلمين
فصل نیکی اور احسان - بیان کہ مسلمانوں کے امور حل کرنے میں کوشش کرنا مستحب ہے
حدیث نمبر: 532
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى بِعَسْكَرَ مُكْرَمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، يَقُولُ: لَدَغَتْ رَجُلا مِنَّا عَقْرَبٌ وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرْقِيهِ؟ فقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَنْفَعَ أَخَاهُ، فَلْيَفْعَلْ" .
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: ہم میں سے ایک شخص کو بچھو نے کاٹ لیا، ہم لوگ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے، ایک صاحب نے عرض کی: میں اسے دم کر دوں؟ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم میں سے جو شخص اپنے بھائی کو جو نفع پہنچا سکتا ہو، اسے وہ کر لینا چاہیے۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب البر والإحسان/حدیث: 532]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 2199، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 532، 6091، 6097، 6102، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 8371، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 7498، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3515، وأحمد فى (مسنده) برقم: 14451» «رقم طبعة با وزير 533»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الصحيحة» (472): م.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير أبي الزبير فمن رجال مسلم، وأخرج له البخاري مقروناً، وصرح ابن جريج هو وأبو الزبير بالسماع، وأبو عاصم: اسمه الضحاك بن مخلد.
الرواة الحديث:
Sahih Ibn Hibban Hadith 532 in Urdu
محمد بن مسلم القرشي ← جابر بن عبد الله الأنصاري