صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
269. فصل من البر والإحسان - ذكر إعطاء الله جل وعلا الأجر لمن سقى كل ذات كبد حرى
فصل نیکی اور احسان - بیان کہ اللہ تعالیٰ اس شخص کو اجر دیتا ہے جو ہر جاندار کو پانی پلائے
حدیث نمبر: 542
أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ ، أَنَّ سُرَاقَةَ بْنَ جُعْشُمٍ ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ الضَّالَّةُ تَرِدُ عَلَى حَوْضِي، فَهَلْ فِيهَا أَجْرٌ إِنْ سَقَيْتُهَا؟ قَالَ: " اسْقِهَا، فَإِنَّ فِي كُلِّ ذَاتِ كَبِدٍ حَرَّى أَجْرًا" .
سیدنا محمود بن ربیع رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا سراقہ بن جعشم رضی اللہ عنہ نے عرض کی: یا رسول اللہ! کوئی گم شدہ اونٹ میرے حوض پر آ جاتا ہے، تو اگر میں اسے پانی پلا دیتا ہوں، تو کیا اس کا اجر ہو گا؟ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم اسے پانی پلا دو، کیونکہ ہر جاندار کے ساتھ اچھائی کرنے میں اجر ہوتا ہے۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب البر والإحسان/حدیث: 542]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 542، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 6662، 6663، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3686، وأحمد فى (مسنده) برقم: 17855» «رقم طبعة با وزير 543»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الصحيحة» (2152).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط مسلم، حرملة: هو ابن يحيى بن عبد الله بن حرملة بن عمران التجيبي المصري، ويونس: هو ابن يزيد الأيلي، وابن شهاب: هو محمد بن مسلم الزهري، ومحمود بن الربيع صحابي صغير، وجل روايته عن الصحابة.
الرواة الحديث:
محمود بن الربيع الخزرجي ← سراقة بن جعشم المدلجي
Sahih Ibn Hibban Hadith 542 in Urdu
