المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
14. الركعتان قبل صلاة الفجر والركعتان بعد المغرب
فجر کی نماز سے پہلے دو رکعتیں اور مغرب کے بعد دو رکعتیں۔
حدیث نمبر: 1213
حدثنا أبو بكر بن إسحاق الفقيه، حدثنا محمد بن أحمد بن هارون العُودي، حدثنا محمد بن يحيى بن أبي سَمِينة، حدثنا محمد بن فُضَيل، حدثنا رِشْدِين بن كُرَيب، عن أبيه، عن ابن عباس، عن النبي ﷺ قال:"الرّكعتانِ قبل صلاةِ الفجر إدبارُ النجوم، والرّكعتانِ بعد المغرب أَدبارُ السُّجود" (3) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. وله شاهدٌ من حديث حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن أَوْس بن خالد، عن أبي هريرة (1) ، وليس من شرط هذا الكتاب.
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. وله شاهدٌ من حديث حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن أَوْس بن خالد، عن أبي هريرة (1) ، وليس من شرط هذا الكتاب.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”فجر کی نماز سے پہلے کی دو رکعتیں ﴿إِدْبَارَ النُّجُومِ﴾ (ستاروں کے ڈوبنے کے وقت کی تسبیح) ہیں، اور مغرب کے بعد کی دو رکعتیں ﴿أَدْبَارَ السُّجُودِ﴾ (سجدوں کے بعد کی تسبیح) ہیں۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا، اس کا ایک شاہد حماد بن سلمہ کی روایت سے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے بھی مروی ہے لیکن وہ اس کتاب کی شرائط پر نہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب صلاة التطوع/حدیث: 1213]
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا، اس کا ایک شاہد حماد بن سلمہ کی روایت سے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے بھی مروی ہے لیکن وہ اس کتاب کی شرائط پر نہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب صلاة التطوع/حدیث: 1213]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 1213 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(3) إسناده ضعيف لضعف رشدين بن كريب - وهو ابن أبي مسلم القرشي -، وبه أعلَّه الذهبي في "تلخيصه".
⚖️ درجۂ حدیث: (3) رشدین بن کریب کے ضعف کی وجہ سے سند ضعیف ہے، علامہ ذہبی نے بھی یہی کہا ہے۔
وأخرجه الترمذي (3275) عن أبي هشام الرفاعي، عن محمد بن فضيل، بهذا الإسناد. وقال: ¤ ¤ هذا حديث غريب، لا نعرفه مرفوعًا إلّا من هذا الوجه.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ترمذی (3275) نے ابوہشام الرفاعی عن محمد بن فضیل کی سند سے روایت کر کے "غریب" قرار دیا ہے۔
قوله: "إدبار النجوم" قال المباركفوري في "تحفة الأحوذي" 9/ 115: بكسر الهمزة ونصب الراء، على الحكاية من قوله تعالى: ﴿وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَإِدْبَارَ النُّجُومِ﴾ [الطور: 49]، ويجوز الرفع، وعلى الوجهين هو مبتدأ خبره الركعتان.
📝 (توضیح): "ادبار النجوم"؛ سورہ طور کی آیت کی طرف اشارہ ہے۔ اس سے مراد فجر کی دو سنتیں ہیں۔
(1) أخرجه ابن أبي شيبة في "مصنفه" 2/ 523 عن عفان عن حماد بن سلمة، وهو موقوف على أبي هريرة، وأوس بن خالد تفرد بالرواية عنه علي بن زيد ابن جُدعان، وفي حديثه لِين.
⚖️ درجۂ حدیث: (1) ابن ابی شیبہ (523/2) نے اسے حضرت ابوہریرہ پر "موقوف" روایت کیا ہے۔ اوس بن خالد کی روایت میں علی بن زید کی وجہ سے کچھ کمزوری (لین) ہے۔
وروي هذا أيضًا عن غير واحد من الصحابة والتابعين موقوفًا كما في "مصنف ابن أبي شيبة".
🧩 متابعات و شواہد: یہ اثر کئی دیگر صحابہ اور تابعین سے بھی موقوفاً مروی ہے۔
