🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرساله سے تلاش کل احادیث (9018)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم الشركة سے تلاش کل احادیث (8909)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
13. صلاة التسابيح
نمازِ تسبیح۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1212
أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله بن الجرَّاح العدل بمَرْو، حدثنا يحيى بن ساسَوَيهِ، حدثنا عبد الكريم بن عبد الله السُّكَّري، حدثنا أبو وَهْب محمد بن مُزاحِم قال: سألتُ عبد الله بن المبارك عن الصلاة التي يُسبَّح فيها، فقال: تكبِّر، ثم تقول: سبحانك اللهم وبحمدك، وتبارك اسمُك، وتعالى جَدُّك، ولا إله غيرك، ثم تقول خمسَ عشْرةَ مرة: سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلّا الله، والله أكبر، ثم تتعوَّذُ وتقرأ: ﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ﴾ وفاتحةَ الكتاب وسورة، ثم تقول عشْرَ مرات: سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلّا الله، والله أكبر، ثم تركعُ فتقولها عشرًا، ثم ترفعُ رأسَك فتقولها عشرًا، ثم تسجدُ فتقولها عشرًا، ثم ترفعُ رأسك فتقولها عشرًا، ثم تسجدُ الثانيةَ فتقولها عشرًا، ثم ترفعُ رأسك فتقولها عشرًا، تصلي أربع ركعاتٍ على هذا، فذلك خمسٌ وسبعون تسبيحةً في كل ركعة (1) ، وذلك تمامُ الثلاث مئة، فإن صلّاها ليلًا فأحَبُّ إليَّ أن يُسلِّم في الركعتين، فإن صلى نهارًا فإن شاء سلَّم، وإن شاء لم يسلِّم (2) . رواة هذا الحديث عن ابن المبارك كلهم ثقات أثبات، ولا يُتَّهم عبد الله أن يعلِّمَه ما لم يصحَّ عنده سندُه.
ابوہب محمد بن مزاحم بیان کرتے ہیں کہ میں نے عبداللہ بن مبارک سے اس نماز (صلاۃ التسویح) کے بارے میں پوچھا جس میں تسبیحات پڑھی جاتی ہیں، تو انہوں نے فرمایا: تم تکبیر کہو، پھر کہو: «سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ» پھر پندرہ مرتبہ یہ کہو: «سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ» پھر تعوذ پڑھ کر سورہ فاتحہ اور کوئی سورت تلاوت کرو، پھر (رکوع سے پہلے) دس مرتبہ یہ تسبیحات کہو، پھر رکوع میں دس بار، پھر رکوع سے سر اٹھا کر دس بار، پھر سجدے میں دس بار، پھر سجدے سے سر اٹھا کر (جلسہ میں) دس بار، پھر دوسرے سجدے میں دس بار، اور پھر سجدے سے سر اٹھا کر (بیٹھ کر) دس بار کہو، اس طرح چار رکعتیں پڑھو، تو ہر رکعت میں پچھتر تسبیحات ہوں گی، اس طرح یہ کل تین سو بن جائیں گی، اگر تم یہ نماز رات کو پڑھو تو میرے نزدیک زیادہ بہتر یہ ہے کہ دو رکعتوں پر سلام پھیر دو، اور اگر دن کو پڑھو تو تمہاری مرضی ہے چاہے سلام پھیرو یا نہ پھیرو۔
اس حدیث کو ابن مبارک سے روایت کرنے والے تمام راوی ثقہ اور مستند ہیں، اور عبداللہ بن مبارک پر یہ تہمت نہیں لگائی جا سکتی کہ وہ ایسی چیز کی تعلیم دیں گے جس کی سند ان کے نزدیک صحیح نہ ہو۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب صلاة التطوع/حدیث: 1212]

المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 1212 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) على مقتضى هذه الرواية يكون عدد التسبيحات خمسًا وثمانين، وليس خمسًا وسبعين، لكن أخرج الترمذي هذا الأثر بإثر الحديث (481) عن أحمد بن عبدة الآمُليّ، عن أبي وهب محمد بن مزاحم، عن ابن المبارك، لم يذكر فيه العشر تسبيحات التي بعد السجدة الثانية، فصح بذلك خمس وسبعون تسبيحة، والله أعلم.
📝 (توضیح): (1) اس روایت کے مطابق تسبیحات کی کل تعداد 85 بنتی ہے جبکہ مشہور 75 ہے؛ ترمذی کی روایت میں دوسرے سجدے کے بعد کی 10 تسبیحات کا ذکر نہیں، جس سے تعداد 75 ہی رہتی ہے۔
(2) عبد الكريم بن عبد الله السكري لم نقع له على ترجمة، لكن روى عنه جمع، ولم يؤثر توثيقه عن غير المصنف، وروى له ابن حبان في "صحيحه" مما يخرجه عن حيِّز الجهالة، وهو متابع، تابعه أحمد بن عبدة الآملي شيخ الترمذي، كما مرَّ في التعليق السابق.
⚖️ درجۂ حدیث: (2) عبدالکریم بن عبداللہ السکری اگرچہ معروف نہیں مگر ابن حبان نے ان سے روایت لی ہے اور ان کی متابعت موجود ہے، لہٰذا وہ جہالت سے نکل جاتے ہیں۔