المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
58. المؤمن غر كريم ، والفاجر خب لئيم
مومن سادہ دل اور باعزت ہوتا ہے، جبکہ فاجر شخص مکار اور کمینہ ہوتا ہے۔
حدیث نمبر: 133
حدثنا أبو بكر بن إسحاق الفقيه، أخبرنا إسماعيل بن قُتيبة، حدثنا يحيى ابن يحيى، أخبرنا خارجةُ، عن عبد الله بن حسين بن عطاءٍ، عن أبي الأسباط الحارثيِّ، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"المؤمنُ غرٌّ كريم، والفاجرُ خب لئيم" (3) .
هذا حديث تداوله الأئمةُ بالرواية، وأقام بعضُ الرواة إسناده، فأما الشيخان فإنهما لم يحتجَّا بالحجَّاج بن فُرافصة ولا ببِشر بن رافع.
هذا حديث تداوله الأئمةُ بالرواية، وأقام بعضُ الرواة إسناده، فأما الشيخان فإنهما لم يحتجَّا بالحجَّاج بن فُرافصة ولا ببِشر بن رافع.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مومن سادہ لوح اور نیک دل ہوتا ہے، اور بدکار دھوکہ باز اور کمینہ ہوتا ہے۔“
یہ ایسی حدیث ہے جسے ائمہ نے روایت کے ذریعے ایک دوسرے سے لیا ہے، اور بعض راویوں نے اس کی سند کو قائم کیا ہے، رہی بات شیخین (بخاری و مسلم) کی تو انہوں نے نہ تو حجاج بن فرافصہ سے احتجاج کیا ہے اور نہ ہی بشر بن رافع سے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الإيمان/حدیث: 133]
یہ ایسی حدیث ہے جسے ائمہ نے روایت کے ذریعے ایک دوسرے سے لیا ہے، اور بعض راویوں نے اس کی سند کو قائم کیا ہے، رہی بات شیخین (بخاری و مسلم) کی تو انہوں نے نہ تو حجاج بن فرافصہ سے احتجاج کیا ہے اور نہ ہی بشر بن رافع سے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الإيمان/حدیث: 133]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 133 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(3) إسناده ضعيف جدًا، خارجة -وهو ابن مصعب أبو الحجاج الخراساني- متروك الحديث، وعبد الله بن حسين بن عطاء فيه نظر كما قال البخاري في تاريخه 5/ 72، وأبو الأسباط الحارثي: ¤ ¤ هو بشر بن رافع كما ذكر المصنف سابقًا، وهو ضعيف، وما قبله من الأسانيد يغني عنه. يحيى ابن يحيى: هو النيسابوري.
⚖️ درجۂ حدیث: یہ سند "انتہائی ضعیف" ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: خارجہ بن مصعب "متروک الحدیث" ہے، عبداللہ بن حسین کے بارے میں امام بخاری نے "فیہ نظر" (جرح) کہی ہے، اور ابوالاسباط حارثی (بشر بن رافع) بھی ضعیف ہے۔ 📌 اہم نکتہ: سابقہ اسناد اس روایت کے لیے کافی ہیں۔ 📝 نوٹ / توضیح: یحییٰ بن یحییٰ سے مراد "یحییٰ بن یحییٰ نیشاپوری" ہیں۔
وأخرجه ابن عدي في "الكامل في الضعفاء" 2/ 12 من طريق حمدان السلمي -وهو أحمد بن يوسف الأزدي الحافظ- عن يحيى بن يحيى النيسابوري، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام ابن عدی نے "الکامل فی الضعفاء" (2/12) میں حمدان سلمی (حافظ احمد بن یوسف ازدی) کے واسطے سے یحییٰ بن یحییٰ نیشاپوری کی اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
