المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
71. الحج عن الغير
دوسرے کی طرف سے حج کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1788
أخبرني عبد الرحمن بن الحسن القاضي بهَمَذان، حدثنا إبراهيم بن الحسين، حدثنا آدم بن أبي إياس، حدثنا شعبة. وأخبرنا أبو عمرو محمد بن جعفر العَدْل، حدثنا إبراهيم بن أبي طالب، حدثنا محمد بن صُدْران، حدثنا خالد بن الحارث، حدثنا شعبة، سمعتُ النعمان بن سالم يقول: سمعتُ عمرَو بن أَوس يحدِّث عن أبي رَزِين أنه قال: يا رسولَ الله، إنَّ أبي شيخٌ كبير لا يستطيع الحَجَّ والعُمرة ولا الظَّعَن، قال:"حُجَّ عن أبيكَ واعتَمِر" (1) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
سیدنا عمرو بن اوس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ابورزین نے عرض کی: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ! میرا باپ بوڑھا شخص ہے وہ حج یا عمرہ نہیں کر سکتا اور نہ ہی وہ سفر کر سکتا ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اپنے والد کی طرف سے تم حج کر لو۔ ٭٭ یہ حدیث امام بحاری رحمۃ اللہ علیہ و امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ دونوں کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن دونوں نے ہی اسے نقل نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/أول كتاب المناسك/حدیث: 1788]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 1788 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده صحيح، عبد الرحمن بن الحسن القاضي شيخ المصنف - وإن كان فيه ضعف - متابع عند المصنف وغيره. إبراهيم بن الحسين: هو ابن دِيزيل، وأبو رَزِين: اسمه لقيط بن صَبِرة، ويقال: لقيط بن عامر.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔ مصنف کے استاد عبدالرحمن بن حسن اگرچہ کچھ ضعیف ہیں مگر یہاں ان کی متابعت موجود ہے۔ 🔍 فنی نکتہ: ابراہیم بن الحسین سے مراد ابن دیزیل اور ابورزین کا نام لقيط بن صَبِرہ ہے۔
وأخرجه النسائي (3587) عن محمد بن عبد الأعلى الصنعاني، عن خالد بن الحارث، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے نسائی (3587) نے محمد بن عبدالاعلیٰ عن خالد بن الحارث کی اسی سند سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد 26/ (16184) و (16185) و (16190) و (16199) و (16203)، وأبو داود (1810)، وابن ماجه (2906)، والترمذي (930) والنسائي (3603)، وابن حبان (3991) من طرق عن شعبة، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد، ابوداؤد (1810)، ابن ماجہ (2906)، ترمذی (930)، نسائی اور ابن حبان نے شعبہ کے مختلف طرق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
