المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
81. فِي اشْتِرَاءِ بَقَرَةٍ لِلْهَدْيِ
قربانی کے لیے گائے خریدنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1805
أخبرنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي بمَرْو، حدثنا سعيد بن مسعود، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا عمرو بن ميمون بن مِهْران، حدثنا أبو حاضرٍ عثمان بن حاضرٍ قال: سمعتُ ابن عباس يقول: إنَّ أهل الحُدَيبيَةِ أُمِروا بإبدال الهَدْي في العام الذي دخلوا فيه مكة، فأبدَلوا، وعزَّتِ الإبلُ، فرُخِّصَ لهم فيمن لا يجدُ بَدَنةً في اشتِراءِ بقرة (1) . رواه محمد بن إسحاق بن يسار عن عمرو بن ميمون مفسَّرًا ملخَّصًا:
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ صلحِ حدیبیہ کے موقع پر لوگوں کو حکم دیا گیا کہ جس سال وہ مکہ میں داخل ہوں اس سال (روکے جانے والے) ہدی کے جانوروں کا نعم البدل ذبح کریں، پس انہوں نے جانور بدلے، چونکہ اونٹ مہنگے اور نایاب ہو گئے تھے اس لیے انہیں رخصت دی گئی کہ جو اونٹ نہ پائے وہ گائے خرید کر ذبح کر لے۔ [المستدرك على الصحيحين/أول كتاب المناسك/حدیث: 1805]
تخریج الحدیث: «إسناده قوي، من أجل عثمان بن حاضر. سعيد بن مسعود: هو ابن عبد الرحمن المروزي.» [ترقيم الرساله 1805] [ترقيم الشركة 1791]
الحكم على الحديث: إسناده قوي
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 1805 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده قوي من أجل عثمان بن حاضر. سعيد بن مسعود: هو ابن عبد الرحمن المروزي.
⚖️ درجۂ حدیث: عثمان بن حاضر کی وجہ سے سند "قوی" ہے۔ 🔍 فنی نکتہ: سعید بن مسعود سے مراد المروزی ہیں۔
وأخرجه ابن ماجه (3134) من طريق أبي بكر بن عياش، عن عمرو بن ميمون، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابن ماجہ (3134) نے ابوبکر بن عیاش عن عمرو بن میمون کی اسی سند سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه الفاكهي في "أخبار مكة" (2864) مطولًا ضمن قصة بنحو الرواية الآتية بعده عن محمد بن عبد الملك الواسطي، عن يزيد بن هارون، عن عمرو بن ميمون، به.
📖 حوالہ / مصدر: فاکہی نے اسے محمد بن عبدالملک الواسطی عن یزید بن ہارون کے طریق سے مفصل روایت کیا ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 1805 in Urdu