المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
22. الِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
یا ذوالجلال والاکرام کو لازم پکڑو (کثرت سے پڑھو)۔
حدیث نمبر: 1858
أخبرنا أبو نصر أحمد بن سَهْل الفقيه، حدثنا خَلَف بن سليمان النَّسَفي، حدثنا محمد بن المُتوكِّل العَسْقَلاني، حدثنا رِشْدِين بن سعد، حدثنا موسى بن حَبِيب، عن سُهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة قال: قال رسولُ الله ﷺ:"أَلِظُّوا بِيا ذا الجَلالِ والإكرام" (1) .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم «أَلِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ» ”اے جلال اور اکرام والے (کے کلمات) کو کثرت سے پڑھا کرو اور (دعا میں) ان پر اصرار کیا کرو“۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الدعاء والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر/حدیث: 1858]
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف رشدين بن سعد، وشيخُه موسى بن حبيب لم نقف على حاله، لكن قال الخطيب البغدادي في "غنية الملتمس" (555): موسى بن حبيب الكوفي: شيخ لرشدين بن سعد المصري.» [ترقيم الرساله 1858] [ترقيم الشركة 1843]
الحكم على الحديث:
صحيح لغيره
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 1858 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف رشدين بن سعد، وشيخُه موسى بن حبيب لم نقف على حاله، لكن قال الخطيب البغدادي في "غنية الملتمس" (555): موسى بن حبيب الكوفي: شيخ لرشدين بن سعد المصري.
⚖️ صحیح لغیرہ: یہ روایت "صحیح لغیرہ" ہے، مگر یہ سند رشدین بن سعد کے ضعف کی وجہ سے ضعیف ہے؛ ان کے استاد موسیٰ بن حبیب کے حالات نامعلوم ہیں مگر خطیب بغدادی نے ان کا تذکرہ کیا ہے۔
وهذا الحديث لم نقف على أحد أخرجه غير المصنف. ويشهد له ما قبله.
📌 اہم نکتہ / خلاصہ: ہمیں مصنف (حاکم) کے علاوہ کسی اور کے ہاں یہ روایت نہیں ملی، تاہم پچھلی حدیث اس کی شاہد ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 1858 in Urdu