🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرساله سے تلاش کل احادیث (9018)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم الشركة سے تلاش کل احادیث (8909)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
12. الخصال الموجبة لدخول الجنة
جنت میں داخلے کے اسباب
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 19
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن إسحاق الصَّغَاني، حدثنا سعيد بن أبي مريم، عن معاوية بن صالح، عن أبي يحيى سُلَيم بن عامر، قال: سمعتُ أبا أُمامةَ الباهلي يقول: سمعتُ رسول الله ﷺ يقول يومَ حَجَّة الوَدَاع:"اعبُدوا ربَّكم، وصَلُّوا خَمْسَكم، وصوموا شهرَكم، وأَدُّوا زكاةَ أموالِكم، وأَطيعوا ذا أَمرِكم، تدخلوا جنَّةَ ربِّكم" (1) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولا نعرفُ له علَّةً، ولم يُخرجاه، وقد احتجَّ مسلم (2) بأحاديثَ لسُلَيم بن عامر، وسائرُ رواته متَّفَقٌ عليهم.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 19 - على شرط مسلم ولا نعرف له علة
سیدنا ابوامامہ باہلی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ میں نے حجۃ الوداع کے دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: اپنے رب کی عبادت کرو، اپنی پانچوں نمازیں ادا کرو، اپنے (رمضان کے) مہینے کے روزے رکھو، اپنے مالوں کی زکوٰۃ ادا کرو، اور اپنے حکمرانوں کی اطاعت کرو، تم اپنے رب کی جنت میں داخل ہو جاؤ گے۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے اور ہمیں اس میں کوئی علت معلوم نہیں، لیکن ان دونوں نے اس کی تخریج نہیں کی، حالانکہ امام مسلم نے سلیم بن عامر کی احادیث سے احتجاج کیا ہے اور باقی تمام راوی متفق علیہ ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الإيمان/حدیث: 19]

المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 19 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده صحيح.
⚖️ درجۂ حدیث: (1) اس کی سند "صحیح" ہے۔
وأخرجه أحمد 36/ (22258) عن عبد الرحمن بن مهدي، عن معاوية بن صالح، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے احمد (36/ 22258) نے عبد الرحمٰن بن مہدی سے، انہوں نے معاویہ بن صالح سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد أيضًا (22260) من طريق لقمان بن عامر، عن أبي أمامة.
📖 حوالہ / مصدر: اسے احمد (22260) نے لقمان بن عامر کے طریق سے، ابو امامہ سے بھی روایت کیا ہے۔
وسيأتي برقم (1452) و (1759) من طريقين آخرَين عن معاوية بن صالح.
📝 نوٹ / توضیح: یہ (1452) اور (1759) پر معاویہ بن صالح سے دو دیگر طریقوں سے آئے گی۔
(2) في المطبوع: البخاري ومسلم، وهو خطأ، فإنَّ البخاري لم يحتج بأحاديث سليم بن عامر، وكذا لم يحتج بمعاوية بن صالح، وإنما هما من رجال مسلم.
🔍 فنی نکتہ / علّت: (2) مطبوعہ میں "بخاری و مسلم" ہے، جو کہ غلط ہے، کیونکہ بخاری نے "سلیم بن عامر" اور "معاویہ بن صالح" کی احادیث سے حجت نہیں پکڑی۔ یہ دونوں صرف "مسلم" کے راوی ہیں۔