سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بدر کے دن اپنی تلوار "ذو الفقار" بطورِ نفل حاصل کی تھی، ابن عباس فرماتے ہیں کہ یہی وہ تلوار ہے جس کے بارے میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے احد کے دن خواب دیکھا تھا، واقعہ یہ ہے کہ جب احد کے دن مشرکین آئے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی رائے یہ تھی کہ مدینہ میں رہ کر ان کا مقابلہ کیا جائے، مگر کچھ ایسے لوگوں نے —جو بدر میں شریک نہیں ہو سکے تھے— عرض کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمیں لے کر ان کے پاس نکلیں تاکہ ہم احد کے مقام پر ان سے لڑیں، انہیں امید تھی کہ انہیں بھی وہی فضیلت ملے گی جو اہل بدر کو ملی تھی، وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اصرار کرتے رہے یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے جنگی لباس (زرہ) پہن لیا، پھر وہ نادم ہوئے اور عرض کیا: اے اللہ کے رسول! آپ ٹھہر جائیں، اصل رائے وہی ہے جو آپ کی ہے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "کسی نبی کے لیے یہ لائق نہیں کہ جب وہ جنگی لباس پہن لے تو اللہ کے اس کے اور اس کے دشمن کے درمیان فیصلہ کرنے سے پہلے اسے اتارے"۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے لباس پہننے سے پہلے ان سے فرمایا تھا: "میں نے خواب میں دیکھا کہ میں ایک مضبوط زرہ میں ہوں، جس کی تعبیر میں نے مدینہ سے کی، اور میں نے دیکھا کہ میں ایک مینڈھے کے پیچھے سوار ہوں، جس کی تعبیر میں نے لشکر کے مینڈھے (کمانڈر) سے کی، اور میں نے دیکھا کہ میری تلوار ذو الفقار میں دندانہ پڑ گیا ہے، جس کی تعبیر میں نے تم میں ہونے والے نقصان سے کی، اور میں نے دیکھا کہ گائے ذبح کی جا رہی ہے، اور اللہ کی قسم! وہ گائے (ذبح ہونا) خیر ہے، خیر ہے (یعنی مسلمانوں کی شہادت)"۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب قسم الفيء/حدیث: 2620]